200 rreshtat e parë.
I heard Interpol arrested the last of Sahar's
splinter group. Her organization destroyed.
- Phineas's mom? - What did he do now?
Phineas introduced himself to me this morning.
Phineas doesn't know about my custody battle with his father.
Who is Sahar? Where is she?
She goes by Sarah. She's got a kid.
What's the kid's name?
Phineas.
We think she moved in next door
to lie in wait for Ziva to come back.
Phineas was used to get close to you.
If something happens to her, I'll be alone.
Jethro Gibbs?
Are you there?
Promise me you won't let her get hurt.
Ziver.
Did I wake you?
No.
Did you tell him?
Yeah.
Is he all right?
No.
Let me come over.
Perhaps I could be
of some help with... No.
No, we're good. Are you sure?
- I could bring... - Ziva, go to Paris.
See your family.
You've waited long enough.
Gibbs.
I don't know what to say.
Nothing to say.
It's okay, really.
Hey, uh, got another call coming in.
No, wait. Gibbs, uh, listen to me.
- I-I... - I got to go.
Take care of yourself.
Gibbs. No, no, no, wait. Wait, I just...
- Gibbs. - Hey.
Jack.
I wake you?
No.
I haven't been able to go back to sleep
since you called last night.
Let me come over.
Uh, no. No.
I'm good. No, you're not.
And Phin's not.
He'll need psychological care, Gibbs.
All right, fine.
Come on over. Gonna check on him anyway.
Did you get caught in traffic?
I told you I couldn't sleep.
You want me to go up with you?
No. No, I do not.
Make yourself some coffee.
I got this.
Hey, Phin?
- Phineas? - He's got to be here somewhere. Phineas!
Hey, Phineas!
I don't see his backpack. He dumped his books.
He took clothes.
And however much was in here.
Hey.
Okay. Let's not panic.
He can't have got far on foot.
- I'll call... - I'll call 911.
I'm calling McGee. Local PD can start searching
- a lot faster than we could. - So what, Jack?
So call 911. Call everybody.
We need everybody.
*N C I S*
*N C I S* Season 17 Episode 11
*N C I S* Episode Title: "In The Wind"
Sync corrections by srjanapala
You watch.
He's gonna turn up any second.
He can't get far on foot.
That's the tenth time you've said that.
Well, it bears repeating. Just like this park.
This is the third time we've driven past it.
We used to play catch here all the time.
Did Phin say anything last night
that might have suggested where he would go?
Nothing.
Nothing obvious, maybe, but think. Gibbs.
How did he react when you told him about his mom?
How do you think he reacted, Jack?
I don't know. You tell me. Did he cry?
- Well, hell yes, he cried. - Okay, and then what?
He... Like, denial? Anger?
After he cried,
what happened then, Gibbs?
He got scared, okay?
Why do bad things always happen?
They don't, Phin.
Yeah, they do.
My aunt not wanting me anymore.
- Your aunt? - I used to live
with her and my uncle when I was little.
What about your dad?
Did he kill my mom?
- No. - To get to me?
No, he did not.
Mom says he's crazy.
Do I have to go live with my dad now?
- Not gonna happen. - How do you know?
How did my mom die?
Oh, Gibbs, I'm so sorry.
What happened then?
He kicked me out.
He said he needed some space, some time alone,
so I gave it to him.
And now he's gone.
Yeah, go, McGee. You got both of us.
We're still at the house. We got a BOLO out
to every local agency, complete with photo.
Yeah. What we need are more details.
Like, what was he wearing?
Mm-hmm.
Gibbs, his clothes?
Jack, how the hell do I know?
- Last night, it was pajamas. - Hey.
They're just trying to get more information, okay?
Boss, his backpack. Do you remember what color it is?
Uh... blue.
No.
Purple, maybe.
I-I don't know. I-I don't...
I'm sorry. I don't know.
Hey, hey, is-is Torres over there?
No. He, uh, he couldn't bear to stay.
He went out searching on his own.
He's got a thing about lost kids.
Yeah, don't we all.
So, obviously, no sign of him, huh?
No, not yet. We're driving past
all the places that Phin went with Gibbs.
The-the playground, the softball field,
the ice cream shop.
Uh, school's opening soon, so we're gonna
- head over... - I-I-Ice cream shop.
I dropped him off at a friend's house nearby.
Friend's name was Harry. Harry or, uh...
Herbie.
Can we help you?
Hey, you're Harry, right?
Hurley. You're Phin's friend?
NCIS. Special Agent Sloane.
Jethro Gibbs. Phin's friend.
You know where he is?
Who? Phineas?
Why? What happened?
At the moment, he's missing, ma'am.
That's terrible. Is Sarah okay?
Oh, no. What is it?
She didn't hit him, did she?
What would make you say that?
I don't know.
I-I hate to gossip.
But? But...
something's just off with her.
She's moody, distracted, barely nice enough.
Never comes to PTA. Always somewhere more important to be.
Hey, Hurley, honey?
You sure you don't know where he is?
Uh, i-is Phin's mom really dead?
What? What? Where'd you hear that?
I promised I wouldn't tell.
Yeah, but, um, Hurley,
we need to find him so we can help him.
You understand that?
Phin woke me up this morning wanting to buy my bike.
He's on a bike? I offered to lend it to him,
but he was afraid he wouldn't be able to bring it back,
so he wanted to give me the $14
he'd saved up.
Wait, is Sarah r-really...?
- I'm afraid so, ma'am. - So I gave Phin my bike.
And don't get mad at me, Mom.
I felt sorry for him.
When was this? Where was he going?
He didn't say.
I'm sorry. It was real early.
Still dark out. He's on a bike.
Which can take him a long way.
Thank you.
- Talk to me. - BOLO's been updated
to include an orange and yellow mountain bike.
- Try pinging his cell phone again. - I did.
Been trying every ten minutes.
It's likely that Phin took out the SIM card.
Guess he learned a few things during his visit here.
Okay, Amber Alert's updated, too.
The police have checkpoints all over.
There's no way we won't find him.
Unless he's in hiding or he's being held someplace.
Okay, but let's not jump to worst-case scenarios just yet.
Why not? It doesn't get much worse than this.
No comments yet. Be the first to leave one.