NCIS

Bem-vindos, todos e cada um...

Ela é um marco histórico.

Você não apenas levanta e move um museu flutuante.

Precisamos de mais tempo.

Bem, você está sem tempo, Sal.

Precisamos deste cais limpo.

Como eu disse, estamos trabalhando nisso.

Bem, trabalhe mais rápido.

Começamos a missão de salvamento na sexta-feira.

Sim, sim, capitão.

Sexta-feira é.

Esta não é a Ilha Gilligan,

e eu sou um tenente.

Você tem uma entrega.

Você tem uma entrega.

Esta coisa aqui para algum de vocês?

Não.

Você tem uma entrega.

Garoto persistente.

Bem, eu não pedi nada.

Desculpe, amigo, mas o que você tem não é para mim.

Acho que vai te seguir até em casa.

Você tem uma entrega.

Ainda atrás de mim, hein?

Você tem uma entrega.

Ok, você venceu.

Apenas cale a boca.

Se for uma pizza, fico com metade.

Você tem uma entrega.

Diretor, você queria me ver?

Agente Knight, sente-se.

Senhor, a única razão pela qual estacionei em sua vaga

na sexta-feira foi ceca porque eu sabia que você não estava aqui.

Você estacionou na minha vaga na sexta-feira?

Não.

Qual é a sua opinião sobre Chloe Marlene?

A atriz? Mm-hmm.

Seus filmes não são realmente minha xícara de chá.

Por que?

A Sra. Marlene está atualmente gravando um filme aqui em D.C.

O que isso tem a ver comigo?

Ela está interpretando uma agente do NCIS REACT,

e dar autenticidade ao seu personagem,

ela precisa de um tempo com um especialista.

Meu? Mm-hmm.

Isso é uma piada, certo?

Eu não poderia inventar isso.

Uau.

Estou lisonjeado, mas vou passar.

Isso não é um pedido.

Você está me mandando sair com uma estrela de cinema?

A ordem não vem de mim.

É do SECNAV.

Por que

SECNAV se envolver?

O filme é sobre a Marinha,

e como Tom Cruise passou um tempo com um piloto de caça

para Top Gun, SECNAV quer que a Sra. Marlene tenha acesso

para o mesmo tipo de especialização.

Então, estou fazendo isso para ajudar a vender ingressos de cinema?

Na verdade, acho que o SECNAV está mais interessado

no filme impulsionando o recrutamento,

mas de qualquer forma, apenas tente fazer os

próximos dois dias o mais indolor possível.

Dois dias?

Aquela Chloe Marlene aqui?

Acompanhando você por dois dias inteiros?

Praticamente resume tudo.

OK.

Bem, agora sabemos como ela é.

Estou mais preocupado com o que ela age.

Ela é uma grande estrela, então provavelmente precisa de muita manutenção.

Sim, para não mencionar carente.

Ah, vamos lá, vocês nem a conhecem.

Ah, e você?

Não, mas ouvi dizer que ela é

uma pessoa bastante espetacular.

Nick Torres,

você tem uma paixão secreta por Chloe Marlene?

Não, mas quando ela chega aqui?

Oh, por que, você precisa de tempo para se refrescar?

Ah, tarde demais.

Chloe Marlene, conheça os Agentes Especiais Tim McGee,

Nick Torres e... Jessica Knight.

Formou-se na FLETC em 2007,

Agente REACT por 11 anos,

Medalha de Mérito em '20.

É uma honra conhecê-lo.

Uau, alguém veio preparado.

Ah, é o mínimo que posso fazer.

Quero dizer, você vai me ajudar a encontrar Cheyenne Fuentes.

Cheyenne está desaparecida?

Não, Timóteo.

É, uh, o novo personagem de Chloe

que ela vai interpretar em seu novo filme.

Eu também vim preparado.

Oh.

Bem, eu adoraria ajudá-lo,

mas na verdade não temos um caso para trabalhar agora.

Não, eu entendo.

É como Hollywood, você sabe.

Apresse-se e espere.

Sim Sim,

e por falar em indústria,

meu, uh, professor de teatro do ensino médio, você sabe,

ela me assistiu em Alice no País das Maravilhas

e ela disse que eu seria uma estrela.

One-Take Torres, ela costumava me chamar.

Era assim que ela costumava me chamar,

mas, uh, eu escolhi viver nas sombras

em vez dos holofotes.

Mm, alerta Bandium.

Uau. Droga.

Uh, temos certeza que

queremos levar Chloe para isso?

Para quê, um cadáver?

Não, nenhum corpo.

Oh, bom, mas só para você saber, eu me preparei mentalmente,

como, apenas no caso de eu ter que ver sangue real.

Espero que você esteja preparado para ver muito mais.

Na verdade, menos.

Pronto, a sessão de fotos acabou.

Você pode tirar a cabeça do robô.

Essa é uma nova combinação de palavras para mim.

Ei, me dê uma mão aqui. Mm-mm.

Basta levantar o balde.

Tudo bem, isso eu posso lidar.

Certo, a vítima é um homem de meia-idade.

Cabeça cortada na vértebra C-3,

laceração limpa.

Rigor mortis na mandíbula sugere

que ele morreu nas últimas 12 horas.

Eu sei que todos nós temos que morrer de alguma forma,

mas este é o pior dos de alguma forma.

Abri a tampa e...

Eu esperava que fosse uma cabeça falsa,

você sabe, como uma piada de mau gosto.

Infelizmente não.

Imagino que você não o conheça?

Não, embora nunca possa apagar

seu rosto da minha mente.

É aquele...

Chloé Marlene?

Quando você pensa que este dia não pode ficar mais estranho,

uma grande estrela de cinema aparece?

Ignorá-la.

Você já notou um robô de

entrega neste píer antes?

Não Senhora.

Nunca tive uma atriz famosa aqui também.

OK.

McGee, você pode assumir aqui? Sim.

Ei, pessoal, pessoal,

olhos aqui. Sim,

a atenção nunca fica irritante?

Ah, você se acostuma.

Então, para onde vamos agora?

Para a única coisa neste

píer que não está chocada.

Ah, eu reconheço esse modelo.

Oh sim? Bem, eu não posso ir às compras

em público mais, então eu peço tudo online

e bots de entrega vêm à minha casa o tempo todo.

Certo, Agente Marlene, diga-me o que sabe.

Meu? Mm-hmm.

OK.

Tenho certeza que os bots têm câmeras

e são operados remotamente por funcionários da empresa.

Que significa?

A empresa de entrega deve ter um registro

do remetente e um vídeo de quem carregou a cabeça.

Muito bom.

Bem, já entramos em contato com a empresa,

então estamos apenas esperando por eles

para voltar a...

Que diabos?

Bombear!

Todos corram!

Mova-se, vá, vá!

Você tem uma entrega.

Você tem uma entrega.

Bem, o esquadrão antibombas obviamente ainda está pescando

peças do robô,

mas Knight diz que foi uma bomba

escondido sob o isolamento.

Porque entregar uma cabeça decepada não era assustador o suficiente.

Bem, alguém estava dirigindo esta coisa. Quem era?

Bem, um indivíduo muito doente.

Temos um nome?

Não, a empresa de entrega diz que o robô

não estava sob seu controle.

Sim. Sabemos o que detonou a bomba?

Bem, Knight está adivinhando

que a contagem regressiva começou quando ela tocou o robô.

Então por que o tenente não acionou primeiro?

O técnico de bombas acha que havia um fio solto em algum lugar.

Knight de alguma forma o reconectou acidentalmente.

Um inferno de primeiro dia para a nossa estrela de cinema.

Eu estou supondo que é o último dela.

Ei, fodão, tudo bem?