Samurai Rabbit: The Usagi Chronicles

UNE SÉRIE NETFLIX

Reste où tu es !

Je veux bien de l'aide.

Ça picote.

Tu ne peux pas me retenir. Le portail doit être ouvert.

Là, je suis fâché.

Écarte-toi !

Je dois poser le Clavis sur la pierre.

Et le panneau ? "Ne pas toucher la pierre."

Bon. Je l'attends. Je ne l'ai pas encore reçu.

Ne t'approche pas !

C'est génial ! Je peux tout faire.

Regarde ça !

Je dois continuer à m'entraîner. Une chose terrible va arriver.

C'est peut-être ça.

La pierre doit s'éteindre. Accroche-toi.

Allons au temple.

Allez, démarre !

Ce serait plus simple de marcher.

J'ai l'impression que tu n'es pas avec nous.

Je suis venue autrefois.

C'était plus lumineux.

Super. On a perdu Usagi. Et rien ne va ici.

On ne peut pas s'absenter un jour.

Bon sang, c'est délicieux. Vous voulez goûter ?

Pas les miens. Achetez-en !

Seigneur, la panne s'étend à toute la ville.

Les gens ont besoin de vous.

Oui. Bien sûr. Je vais remplir mon rôle de leader.

D'un autre côté,

ils voudraient me savoir en sécurité en temps de crise.

- N'est-ce pas ? - Pas sûr.

Bien sûr.

Préparez mon abri.

Entendu.

Je veux ma veilleuse et du matériel d'activités.

Entendu.

- Et des mochis croustillants. - Ce sera fait.

Rien de tel pour avoir un peu de temps pour moi.

S'il vous plaît !

À l'aide !

C'est bon. On est là.

Merci.

J'ai peur. J'aimerais que Kana et Usagi soient là.

Ne t'inquiète pas. Ça va aller.

Vraiment ? Mon dos. J'aurai besoin d'une manipulation.

Du calme, Ashi. Qu'est-ce qui a provoqué ça ?

Ça doit être la pierre. Allons au temple.

Une chance qu'un yokai alimente Ashibasha.

On va peut-être pouvoir s'emparer de la pierre

et punir Chizu pour sa trahison.

Tu te fatigues ?

Donne-moi ça !

- C'est à moi ! - Il n'y a pas ton nom.

Si. Mais tu ne sais pas lire la langue de mon peuple.

On continue ou on peut faire des pauses ?

Les chauves-souris.

Ça alors. Regardez qui voilà.

- Usagi. - Usagi !

J'y étais presque.

Je suis pressé. Je dois m'occuper de la pierre.

Non. On aime l'obscurité.

On détruira la pierre de Ki après t'avoir détruit !

D'accord. J'ai de nouveaux trucs à essayer au combat.

Je te préviens.

Notre vision nocturne nous donne un avantage.

C'est la pleine lune. Je vois bien.

Pas des nuages !

Allez-y !

Usagi.

Chikabuma ?

Je vais te guider.

Pourquoi ça ?

Je détestais les chauves-souris avant de te détester.

D'accord.

Sur ta gauche. À droite.

Baisse-toi. Double coup.

Salto arrière. Baisse la main droite.

Saisis et soulève. En haut. À gauche.

Lance devant.

C'est bon ?

Ne parle pas.

Avance.

Attrape la barre. Balance-toi.

Lâche. Tends la main gauche.

C'est quoi ?

Un gâteau. Mange. Prends des forces.

Crème au yuzu.

Tu ne peux pas te cacher ici.

30 degrés à droite, 10 en haut.

Lance !

Bien. Le grand final.

Groupé latéral et triple salto arrière.

Et c'est fini. Chikabuma.

Alors, Nochi ?

Ouah. Impressionnant.

Je dois te féliciter pour…

Fuyez !

Merci pour ton aide.

Tiens. Pour toi.

Mon épée !

Super.

Kagehito vient d'ailleurs. Il va tout détruire !

Il a dû entendre.

Chikabuma !

On n'est pas seuls. Attention !

Ravie que tu sois venue, Chizu.

Cette fête est pour toi.

Que voulez-vous ?

Comme d'habitude.

Me venger, te détruire. Peut-être récupérer Hana.

Je peux aussi m'emparer de la pierre de Ki et régner sur Neo Edo.

Ninja de la ville. Bla, bla, bla.