Blokhavn

Blokhavn

Shkarko Titrat Swedish

Informacioni i lëshimit

Blokhavn 2020 SWEDiSH 1080p WEB-DL DD5 1 H 264-QUARK
Një Komentar nga TurkeyGuyNO
QUARK @ ASGRD.org Join ASGRD.ORG here https://bit.ly/36QTMcg

Etiketat

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Publikuar më: 2020-10-19
Shkarkime: 33
Dëgjim i Dëmtuar: No

Pamje paraprake e titrave në Swedish

200 rreshtat e parë.

Blokhavn, Blokhavn

ringer till Abdi säger han ska ringa till Ali

hoppar in i bilen med Musti vi hämtar de andra

de sätter sig där bak

det var ännu en dag i Blokhavn

hängt där sen vi var barn nu har vi blivit större

vi hänger här än

när de frågar var vi är ifrån får de alltid samma svar

Blokhavn tills vi ligger i graven

dessa gator är vårt hem vi lämnar dem inte

Blokhavn tills vi ligger i graven

så välkommen till platsen staten inte vill kännas vid

där de säger att vi inte är till gagn

men de kan säga vad de vill för vi stannar här tills

dagen då vi ligger i graven Blokhavn, Blokhavn

SKOLPSYKOLOG

Okej, Ali. Nu vill jag försöka förstå konflikten ur ditt perspektiv.

Varför tror du att incidenten på rasten slutade så dramatiskt?

Vad tror du själv? Jag är helt fri och så passar inte Mathias mig.

Vi var ju inte i samma lag, Ali.

Han gjorde mig till åtlöje inför mina shababs. Och Yasmina tittade.

Låt mig vara!

-Ska jag inte bli arg då? -Ali. Titta på det här pappret.

Just nu är du färgen röd, för att du är riktigt arg.

-Vad menar du? -Du är uppe i det röda.

-Jag förväntar mig inte att du ska... -Är det teoriprov till körkortet?

Om vi ska lämna mötet och känna att vi har uppnått nåt-

ska du helst vara i det gula.

Okej. Jag är i det gula nu.

Snälla, ring inte min baba. Din fucking...

Lova mig då att jag inte ser dig här snart igen.

Ja, ja, det lovar jag. - Din lille...

-God förmiddag, 8X. -Eow, tyst. Gertrud har kommit.

Ali, jag hörde att du slog sönder en elevs iPad på rasten.

Det var ju gangsteraktigt gjort. Kände du dig inte som en gangster?

-Lite. -Det förstår jag.

Jättemånga gangsterrappare har gjort låtar om att paja iPads.

-Har de? -Nej, Ali, det har de inte.

-Vill du säga nåt, Sune? -Abdi retar mig jämt.

Han lägger sina saker på min sida av bordet.

Varför måste jag sitta bredvid Sune? Han kollar på min dang-dang.

Abdi, Sune har rätt att ha sina saker på bordet. Punkt slut.

Och nu ska vi börja. Jag har en god nyhet till er.

Vi har sån tur att vi i dag får en ny elev i klassen vid namn Rasmus.

Han kommer från Vestblokskolan där han gick i nionde klass.

-Har han dumpat? -Ahmed, det kallar vi det inte.

Och ta av din vinterjacka. Vi är i maj månad.

Jag tar aldrig av den! Den är äkta!

8X, säg hej till Rasmus.

Hej. Jag heter Rasmus. Vad gulliga ni ser ut. Jag ska börja i klassen.

Jag tog med gräddbullar.

TÄNKER PÅ DIG

G. Jag känner han den där. Han är full psykos.

Han relegerades för att han ströp två lärare.

-En examinator och en pedagog. -Sjukt.

Abow lakk, vad fan händer? Det är redan fyra danskar i klassen.

Ali, stå inte och fucking rök. Det står en civil agrash där borta.

Jäklar. Det gjorde ont. Var det du, Christian?

-Eller "Cristiano Ronaldo"? -Käften. Din fucking fula apa.

Bara rök, Ali. Kan du inte förklara för dem det du sa om Rasmus?

Min kusin gick i samma skola som han Rasmus.

Och enligt ryktet är han psykos. Han nitade lärare och gjorde wur.

Jag visar Rasmus vem som bestämmer. Tror du jag är rädd för honom?

Tror du själv att Hassan är rädd för en fucking danois?

-Du är själv dansk, Davito. -Du vet att min morfar är polack.

Ali! Är det inte Yasmina som du tycker är så fucking fin?

Hey vackra tjej berätta vem du gillar

är det mig eller Ali? Hassan eller Abdi?

hey vackra tjej berätta vem du gillar

Vad skriker du för, Ahmed, din idiot?

-Men jo, hon är fucking fin. -Köp blommor till Yasmina.

-Ta med henne till Blokhavnparken. -Va, Musti?

Ali, du måste vara hård som jag. Bara gå fram till tjejen och säg:

"Hallå, du ser rosensöt ut. Du ska vara min tjej."

Håll på hennes röv.

Hey, Ali. Bara stick ett fucking finger upp i göten på henne.

Lakk, jag bara skojar med er. Tror jag.

-Vad har vi för ämne nästa timme? -Då har vi matematik, bror.

Fuck, mannen. Då har vi Torben. Han är så ful så mina ögon svider.

Det är som om jag har fått en sån där tagg i ögonen.

Nu blir jag snart arg. Kan vi inte börja med lektionen?

Det har gått 27 minuter och ingen av er kan säga vad en ekvation är.

Torben. Prata inte så högt, G. Du stör vårt samtal.

Du och Muktasa måste spara ert samtal till senare.

Vi räknar ut hur mycket vi kan vinna på odds. Det är ju också matematik.

Ja, men ekvationer och odds får vänta till efter lektionen.

-Kan man ha ekvationer till odds? -Skrik inte, Ahmed, men nej.

Men ekvationer kan man ha till otroligt mycket. Nu ska jag...

Tine. Abow lakk. Säg inte att han inte ödslar vår tid, mannen.

-Är det mig du pratar med, David? -Tine, håll käften, din kalb.

Du vet att David dog i trean. Jag heter Davito.

Musti, bra att du räcker upp handen.

I en ekvation handlar det om att hitta x.

-Det här är viktig information. -Du behöver inte låta som en robot.

Alla lärare och elever ombedes komma till skolans gymnastiksal.

Hej, allihop. Jag heter Martin Poulsen.

En undersökning visade att Blokhavn är den sämsta skolan i Danmark.

Det grundar sig på att skolan har landets lägsta betygssnitt-

-och är skolan där minst antal elever går vidare till en högre utbildning.

Eow, sug min lilla kuk och ge oss rast!

Den inställningen är ett bra exempel på vad som är fel med den här skolan.

Det är kanske skälet till att 36 lärare-

sjukskrivits för stress bara i år.

Sist, men inte minst: det är illa ställt med skolans ekonomi.

Skolan har en jätteskuld som den inte kan betala-

-så vi har kommit fram till att vi måste stänga skolan-

när det här skolåret är slut.

Säg "wallah".

-Somalia! -Fuck Torben!

Hallå, habibi, bror. Då slipper vi se på Torben mer.

-Fuck Torben och hans äppelträd. -Menar du inte hans släktträd?

-Fuck hans stam-tram. -Óra-fucking-le!

-Inget mer griskött i matsalen! -Du är dansk, Davito.

Ärligt, det är den bästa dagen. Jag tror inte på det.

Jag och Davito ska häråt, men vi ses i morgon i skolan.

-Ska vi dit nu när den stängs? -G, nu finns det skäl att komma.

VI kör omvänd psykologi på dem. Vi behöver inte följa reglerna mer.

Vi kör sån omvänd psychology. Absolut, bror. Vi ses i morgon.

-Hej då. -Vi ses, bröder.

Ska vi inte gå till Pablos Pizzeria? Jag är grymt hungrig.

-Hamdullah, jag fastar. -Det är inte ramadan, bror.

Men, lakk Ali, jag missade 13 ramadaner när jag var dansk.

-Jag måste komma ikapp. -Okej...

Du har rattat in Radio 366. Vi har Poul i studion. Och, Poul...

-Löser det nåt att stänga skolan? -Älskling?

-Ja, Abbas? -Kan du inte gå in och väcka Ali?

-Jag har väckt honom hela veckan. -Baba, jag går till skolan. Vi ses.

Ska du inte ha ägg med sucuk och min ayran?

Nej tack, mama. Jag vill komma i god tid i dag.

-Håll ut på jobbet. -Ali vill till skolan i tid.

Är han sjuk?

Vad händer, Abdi? Är det inte lyx att skolan stängs?

Jo, helt galet. Nu kan jag flytta till Fitness World.

Då kan jag träna jämt och slipper duscha inför andra.

Jag kan duscha på natten, så behöver folk inte kolla min, du vet.

För folk tänker... Du vet, den är över en halv meter, okej?

-Men det är lyx. -Trist, va?

Jag ser fram emot att spela enarmad bandit hela dagarna.

Jag kan göra vad jag vill, habibi. Abdi, du tappade nåt, bror.

Hallå. Varför går du runt med en spruta? Är du konstig?

Ali...det är ju bara medicin. Förstår du?

-Håll käft. Du är inte sjuk. -Jag vill säga sanningen.

Men lova att inte säga det till nån. Hör jag en fågel pipa om det där-

-så vill jag inte vara din vän mer. Förstått?

-Jag lovar. -Det är steroider.

-G! Vad håller du på med, bror? -Jag köpte dem på Google, okej?

Dot dot Com. De hjälper mig att bli body.

-Ens zubi blir mindre av det. -Du har sett mig duscha på gympan.

Du vet att jag klarar att förlora 5-10-20 centimeter.

Jag skojar inte, Abdi. Man kan dö av det.

Det är bara den här gången och säg det inte till nån.

Lova att det är sista gången. Nästa gång sätter jag en cigg i din göt.

Shababs, jag är glad. Skolan stängs och vi lämnar det här skitfängelset.

Jag tror inte att vi slipper skolan.

-Vad menar du? -God morgon, 8X. Mår ni bra i dag?

Gertrud, vi är grymt glada. Skolan stängs.

Jag hörde tyvärr det. Jag trodde ni skulle bli ledsna.

Men, Gertrud, vi får mer fritid. Varför ska vi vara ledsna?

Kära vänner, ni får inte mer fritid av att skolan stängs.

-Ni får börja på andra skolor. -Vilka andra skolor?

Alla andra skolor i distriktet. Bland annat Vestblokskolan.

Jag ska inte till Vestblokskolan. Där finns bara danois.

Kommer vänner till samma skola?

Sannolikheten är tyvärr stor för att ni inte hamnar på samma skola.

Shababs, vi måste prata på rasten. Det är fucking viktigt.

Abow, Tine. Yani, vad är din mejl?

Jag har den nya fucking Gilli-låten på leak.

-David, jag koncentrerar mig. -Tine, är du dum, eller vad?

Jag heter inte David. Jag är Davito.

-Är du okej, Gertrud? -Det är bara en släng influensa.

-Varför är du inte sjukskriven? -Hon sjukskriver sig aldrig.

Nu ska vi inte prata om mig, utan om våra månadsuppgifter.

Jag har läst dem, men jag har inte fått en från dig, Hassan.

Det är för att, Gertrud, förra veckan så kom en tjuv hem till oss.

Och så stal han pappret där det stod hur vi skulle göra uppgiften.

Hassan, jag vill gärna tro dig, men lämnar du inte in i morgon-

måste jag ta ett möte med din mamma.

Du ska inte ta ett möte med mamma. Hon är stressad nog redan.

Det händer inte heller om du lämnar in i morgon.

Hassan, jag har en gammal uppgift du kan få.

-Jag gjorde den på Vestblokskolan. -100 %. Bara ta med den i morgon.

-Shababs, möte på toaletterna. -Vattenpipekafé sen?

Torben. Torben, Torben. Det är några killar som retar mig.

-Så, så, Sune. Lugn nu. -De kallar mig "liten fjolla".

Det menar du inte, Sune. Var är de här killarna nånstans?

-De står vid cyklarna där borta. -Dem måste jag få tag på, Sune.

Vad är det jag...?

-Stick! -Ja.

Jag var och pratade med dem. Ibland-

-är det bättre att vända andra kinden till och erkänna nederlaget.

Och nästa gång, säg att det är Mohammed A, B, K, L och F.

Shababs, Hörde ni vad Gertrud sa? När skolan stängs så splittras vi.

Och jag förlorar Yasmina. Vi måste göra nåt.

Men, Ali, du hörde själv den fucking skolministern.

Han sa att det här är den sämsta skolan i fucking DK, mannen. Azin.

Vi uppför oss bra, så stressas inte lärarna och skolan kan räddas.

-Vi ska vara snälla mot alla lärare. -Torben också?

-Jag är inte snäll mot Torben. -Vill du till en annan skola?

Jag dör hellre. Det är ett år kvar av skolan. Jag kan hålla ut.

Kom igen. Jag behöver dig, azin.

Blokhavn subtitles in other languages

Komentet

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left