Gold Statue

On a attrapé un voleur !

Voleur.

Voleur. Regardez sa tête.

Voler ma voiture ?

Je la paye encore.

Je vais le tuer.

Tuez-le !

Madame.

- Du calme. - Brûlez-le !

Ce type est un voleur de voitures.

Dieu te punira.

- Oui, toi ! - Tu vas mourir !

La violence ne mène à rien.

Emmenons-le au poste !

- Poussez-le. - Un pneu !

Vous serez responsable.

Oui, vous !

On ne le brûle pas.

- Quoi ? - Non.

Sinon, je serai responsable de sa mort.

- Non ! - Allons-y !

On va le brûler !

Ma voiture aussi a été volée ici.

Et je n'ai jamais pu la récupérer.

Un pneu, de l'essence !

- La police ! - Du calme.

Emmenez-moi au poste !

C'est incroyable

combien les êtres humains peuvent être dangereux

quand ils sont passionnés.

Je m'appelle Adewale Esho.

Et c'est moi entre les mains de cette foule en colère.

Et lui,

c'est Chike, mon meilleur ami.

On s'apprête à se lancer

dans ce projet qui a l'air de vouloir nous dévorer !

Faisons un retour en arrière .

Je veux être, je dois être Je veux commencer

Je veux être, je dois être Je veux commencer

Je veux être, je dois être Je veux commencer

Je veux être, je dois être Je veux commencer

L'or, l'or, l'or

L'or, l'or, l'or

L'or, l'or, l'or va couler à flots

L'or, l'or, l'or va couler à flots

L'or, l'or, l'or va couler à flots

L'or, l'or, l'or va couler à flots

À l'époque,

le roi avait commis une abomination

et les dieux ont tourné le dos

au peuple Ijesha .

Leur commerce s'est effondré,

et ils ont perdu des combats contre des royaumes encore plus petits.

Après la guerre,

le peuple Ijesha était épuisé.

Ils avaient perdu beaucoup d'hommes dans leur armée.

Beaucoup d'indigènes avaient été pris comme esclaves,

mais le grand prêtre n'a jamais abandonné Yeye ,

le symbole de leur succès.

Et c'est la statue en or.

L'histoire raconte que la statue de Yeye ,

sculptée en or pur,

pesait plus de 6 000 tubercules d'igname.

- Ouah ! - En poids actuel,

ça fait plus d'une tonne d'or pur.

Quelle que soit la puissance des batailles,

le grand prêtre

a toujours réussi à mettre la statue en or

à l'abri de leurs ennemis.

La cachant dans différentes parties du royaume

et même au-delà.

Les siècles se sont écoulés,

et plusieurs générations après,

personne n'a trouvé la statue en or.

On dit qu'un seul gardien

par génération

peut dire où se trouve

cette immense statue.

Mortel !

Quand les explorateurs européens sont venus en Afrique,

ils ont passé la zone au peigne fin

à la recherche de la statue.

Ils voulaient absolument la ramener en Europe.

Mais Yeye avait disparu !

C'est une histoire très mystérieuse.

En fait,

on appelle ça un mythe.

Qui sait ?

Peut-être que la statue en or du peuple Ijesha,

d'une valeur de 500 millions de dollars au prix d'aujourd'hui,

est enterrée au sud-ouest du Nigeria.

- Ou pas. - Chike,

mon grand-père m'a raconté cette histoire.

Donc,

ton grand-père croit qu'il y a de l'or.

- Oh, oui. - S'il y avait de l'or

enterré quelque part…

Mmm.

Avec le poids décrit

dans cette histoire,

ils l'auraient trouvé il y a longtemps.

- Hein ? - On parle

de 500 millions de dollars.

Les Blancs, avec leurs gadgets,

ils l'auraient déterré.

Tu sais ce qui est intéressant ?

Mes ancêtres sont les gardiens originels

de cette statue en or.

C'est super, Wale !

- Il croit que je mens. - Tu te la racontes.

Tu crois que je mens ?

Papy Esho.

Adewale Esho.

Je connais ton truc.

- Je sais que… - Papy, tu…

Je ne sais plus quoi te dire,

car tu en fais une montagne.

Papy.

Dis-moi juste où elle est. C'est simple.

Tu m'as même apporté du Schnapps,

euh…

- du whisky et du gin. - Oui.

Papy.

Je t'ai acheté ça pour te sentir bien.

- Ah. - Ah.

- Nos ancêtres - Oui ?

ne laisseront pas

ce secret être révélé.

Mais…

Jusqu'au moment

opportun.

Cette famille sera célèbre

car je vais y graver un truc,

et le mettre sur Google.

Que dirais-tu si on y gravait ton nom, papy Esho ?

Boom !

- Google ? - Oui.

C'est qui ?

Mon grand-père refuse de coopérer avec moi.

Ces trucs sur le fait

de ne pouvoir révéler l'emplacement de la statue

que sur son lit de mort ?

Et en cas de crise cardiaque ?

Ou s'il se fait écraser par une caravane ?

Donc, tout cet or serait perdu pour toujours ?

Dieu m'en garde !

Je sais bien.

C'est mal de penser à ça.

Mais quelque chose en moi…

souhaite que les ancêtres

viennent et emmènent mon grand-père.

Ça permettrait de savoir plus vite

où sont cachés

les 500 millions de dollars d'or.

Bizarrement,

mon souhait s'est réalisé plus tôt que prévu.

Mon grand-père est mourant.

C'est un signe des ancêtres !

Merci.

Merci d’avoir pris soin de moi.

Par les rochers où la rivière jaillit.

C'est de là que vient le grand arbre d'Araba.

Bien, papy.

J'ai mis des micros

et entendu ce que seul le prochain gardien ,

mon oncle, doit savoir.

Le problème, maintenant, est de trouver le lieu précis

de cette ancienne divinité.

L'explication de papy est en paraboles.

Comme les lignes d'un livre shakespearien.

Qui a le temps de déchiffrer cette énigme ?

C'est là que Bryan entre en jeu.

Bryan était comme mon mentor au lycée.

Il vit à l'étranger.

Bryan travaillait pour…

ce musée britannique, mais c'est fini.

Il est maintenant consultant

et professeur dans une université à Londres.

Si quelqu'un peut aider Chike et moi

à comprendre tous ces trucs,

c'est Bryan.

Hé !

Chike.

- Chike ! - Hein ?

Bryan est partant.

Bryan a compris la vision.

Il accepte.

Il veut donner un coup de fouet à cette aventure.

Une chance.

Vraiment ?

Mec.

J'ai le pressentiment qu'on va mettre la main

sur tout cet or !

Je le jure !

Bien, donc…

à en croire la position physique

décrite par ton…

par feu ton grand-père,

j'ai peut-être trouvé

la zone où se trouve la statue.