Always Shine

..أرجوك لا تقتلني

..سأفعل كُل ماتريد

أتريد تقبيلي؟

أهذا ماتريد؟

تريدني أن أخلع ملابسي؟

..أنت

أتريد لمسي؟

بإستطاعتك ذلك

أهذا ماتريد؟

تريد أن ترى المزيد؟

ماهي مشكلتك؟ -

.. أنا آسفه, إنني فقط

لم أكُن متأكده .. أخبرتك أديل بأنه سيكون هناك قليلاً - من التعري, أليس كذلك؟

..نريد الحرص على عدم تجاوز تلك العلامة

لانقترب منها

أجل أنا آسفة, لم أكن متأكده ..إذ كنت

..حسناً, هي قلقه إذ كُنا -

أنتٍ تعنين الآن؟ -

أجل, لا -

لا ضرورة

.حسناً

بإمكاننا رؤية كم أنتٍ جميلة

..لا, انظر, انه -

..نحنُ نقدر اصرارك

التعري يشملُ كل شيء أليس كذلك أديل؟

قالت أنه سيكون هناك بعض منه -

.بل يشمل كل شيء

لا مانع من ذلك؟ -

هل هو كذلك؟

إذ لم تكونٍ متأكده

..مانقوله هو اننا نريد من

..من لن

.لن نظهر للعلن

لانريد أن تغيّر الفتاة رأيها بالدقيقة الأخيرة

أنتٍ تعلمين؟

أجل, لا -

.شرحت لي أديل

..أجل لكن بعض الاحيان حتى ذلك

الوكيل والمدير يوضحانه ..وبعد ذلك

يجب أن تخبرينا ..لان الفيلم

طريقة التصوير ستكون جداً مُتعبة

الكثير من التعب

.يجب أن يكون أنتٍ

لا شخصاً آخر

لاتقلقٍ عزيزتي -

سسنضن أن تبدي جميلة

حسناً, لا مُشكلة -

.ذلك مُطمئن

هل يجب؟

أجل, أرجوك -

هل بإمكاننا الإعادة؟ -

بالطبع -

إلى ماذا نعود عزيزتي؟

إلى "سأفعل أي شيء تريد"؟

هل ذلك مناسب؟ -

حسناً, أياً كان عزيزتي

كل ذلك من أجلك

أتريد تقبيلي؟

هل ذلك ماتريده؟

تعتقدين أنني سأصدق ذلك؟

لا اعلم -

لا اعلم ماتريدون مني

سأخلع كل ملابسي

تريد لمسي؟

بإمكانك ذلك

أيعجبك ذلك؟

تريد رؤية المزيد؟

بإمكانك ذلك

أهذا ماتريد؟

أتريد أن أنزع ملابسي؟

تريد لمسي؟

بإمكانك

أهذا ماتريد؟

إنها فقط بعض الأيام

إنها ثلاث ليالِ -

أربع أيام

الفيلم الذي تقدمتٍ إليه اليوم

أين سيتم تصويره؟

في كولومبيا -

الدولة؟ -

لا, المدينة, ميزوري -

هل هو فيلم رعب؟

مدمنون دماء؟

زومباي ومدمنون دماء؟

أحبريني أنك لن تتجولي عارية

تصرخين باكية

أنتٍ تُخبئين جسدك عني؟

بيث

أتعلمين, هناك المئات من أفلام الفنون

إذ كُنت تريدين, بإمكاني تحميلهم الآن

حينها بإمكانك خلع ملابسك

تعلمين ذلك, صحيح؟

ماذا حياله؟

هل ستتعرين مرة أخرى؟

لا أعلم -

لم أقرأ النّص كاملاً

أتريدني أن أُلغي الرحلة؟

لا -

أنا آسف

.أنا أحمق

أشعر أنني صديقة جيّدة

توقفِ عن الحديث كذلك -

أنتِ صديقة جيّدة

أنتما الإثنتان ستبتعدان .استمتعا بوقتكما

سيكون جيّداً من أجلك

ماذا؟

تُعجبني آنا

لا ليس كذلك -

أنا بالفعل -

تعتقد أنها سيئة

إنها حادةٌ قليلاً

هوسها الكامل بالمهنة

لا أعتقد أنه ذا تأثير جيّد عليك

للبقاء حول ذلك

لكن آنا تُعجبني

إنك كاذبٌ فضيع

.رُبما ذلك السبب في ثقتي بك

تثقين بي؟

نعم

خطأ كبير, خطأ كبير

آسف بشأن الطريقة التي تحدثت بها معك مُسبقاً

لم تكُن جيّده

لم يُزعجني كثيراً لكنه فعل

أنا آسف

هل تعتقد أنه يُعجبني فعلاً أن أخلع ملابسي؟

في غُرفة مليئة بالأضواء والغرباء؟

إذ لم تكونٍ, فلم فعلتها؟ -

ماهذا؟ -

الرجل الذي أعطاني تخمين ذلك

هل فشل أو شيء ما؟

صحيح -

حسناً هناك مُشكلة بتحسسك التنفسي

لكن لا تقلقي سنهتم بذلك .من أجلك

أنت فعلت -

حسناً ما أنت فاعلٌ الآن؟

سيدتي؟

هل تكذب؟

لآن الرجل الذي أعطاني التخمين

.لم يقُل شيئاً عن الأكسجين

قال سُداداتي كانت فاسدة

حسناً سيدتي -

أعتذر إذ كانت هذه المسألة - ..لكن

ماذا؟

ماذا تعني إذ؟

أؤكد لك أنها كذلك

أعتذر لك عن سوء الفهم - ..لكن

ليس هناك سوء فهم -

الرجل الذي أعطاني ذلك لم يقل شيئاً

عن أي شيء بالتنفس

حسناً سيدتي الحقيقة التي تهُمنا -

أن مُتحسس الأكسجين تعطّل بالمنتصف

أراهن أنه فعل ذلك -

أفخر بأننا نعمل بإدارة صادقة -

لذلك أعتذر من أي ..مُشكلة قد حدثت هنا

حسناً, أنت لا تزال تقول إذ

حدثت مُشكلة

خطأً بالتأكيد حدث

سيدتي لا داعي من رفع صوتك

لا داعي؟

آتي إلى هنا متوقعة أن أتلقى أجراً وحداً

وأتقاضى 300 ألف دولار

ولا أعرف شيء عن ذلك؟

لا داعي لهذه اللغة

.سيدتي

حسناً 300 ألف كثيرة بالنسبة لي

لذلك اسمح لي اذا لم أُقدّر ذلك

هذه حيلتك لتسرقه مني

لم أفعل ذلك

مُحسسّات الأكسجين تفشل دائماً

إذ تعطّل ولم تصلحيه

أميال سيارتك ستنخفض بمرور الوقت

وسيكلفك أكثر

لا, لا, لا

تلك ليست المسألة

المسألة أنه لم يكن مُقدراً

وإن قلت الحقيقة أنا لا أوافق

على الإصلاح

ذلك كل مايهم

حسناً سيدتي, عادةً ..سأعطي الزبون

منفعة الشّك, لكن بالحقيقة

لا يُعجبني موقفك

حسناً, أنا اسفه

لم يعجبك موقفي؟

ذلك جيّد

أعني إذ كُنتٍ تعاملتي ..كسيدة لائقة

أتمازحني؟

هذه مُشكلتك ليست مشكلتي

لم أكن هناك

لا أعلم من قال ذلك

أنت تُبرء نفسك

من كل مُشكلة؟

أتعلم؟ لن أقف هنا وأعارض

.مجرم لعين

سأدفع من أجل ذلك ولن أعارض البقيّة

من التكلفة

بيوت, شقق, بلكونات

مكتب - بول -

أهلاً

أهلاً كيف الحال؟

بخير ماذا عنك؟ -