Bäst i test

Bäst i test

Download Swedish Subtitle

Season 3

Release info

BästiTest-Season3
A Commentary by Gucclo

Tags

other
Published on: 2023-10-02
Downloads: 29
Hearing Impaired: No

Swedish subtitle preview

The first 200 lines.

Välkomna till Bäst i test. Vi blandar högt med lågt och trams med allvar.

Här står våra fyra fasta testpiloter.

Anders Jansson, Annika Andersson, Nassim Al Fakir och Clara Henry.

Och vi har också en premiärgäst. Han heter Per Andersson.

I kväll kommer ni, bland annat, att få se det här.

Saxar!

Jajamänsan!

Ett litet smakprov var det där.

Välkomna hit. Det verkar väldigt tänt här.

-Jag är otroligt laddad. -Och ni andra i samma soffa?

Bjuder man in Per får man skylla sig själv. Det gäller alla situationer.

Det är jättetrevligt att du är här.

I det här programmet måste man ibland koncentrera sig i 5 sek i sträck.

-Det har inte jag fått reda på. -Vi kommer att få se det.

Ni har skymtat en figur här intill.

Jag ber om ursäkt, men han är kvar. David Sundin.

Tackar, tackar. Det känns väldigt hedervärt att få vara här ännu en...

Jag tycker kanske att vi sätter i gång så fort det bara går.

Här kommer det första testet.

Hej! Får man fjäska för...?

Det är ingen muta eller nåt. Det är tacksamhet för din otroliga persona.

-Hej! -Åh, mäktigt.

-"Uppfinn en ny svordom." -"Framför den så starkt du kan."

"Du har 5 min på dig att förbereda."

"Högst decibeltal vinner. Men om din svordom är för grov diskas du."

"Bonuspoäng för bästa svordom. Din tid börjar nu."

Ja, det gällde alltså att lansera en helt ny svordom-

-och att göra det så högt som möjligt.

-Är det nån du vill se först? -Nej, vi tar allihop.

Så starkt du kan. Då behöver jag ju ha en megafon eller nåt. Herregud!

-Om den är för grov, då finns den ju. -Det kan ju vara en sammansättning.

-Ja. "---" är inte för grovt, alltså? -Jo.

-Det klipps bort? -Ja.

-"---"? -Samma.

-Helvetes jävla... -Det får du säga.

-"---" får jag inte säga? -Helst inte.

Hå... Nej.

En ny svordom...

Jag skäms nu. Det här är pinsamt eftersom jag aldrig brukar svära.

-Jag känner mig som om jag vore tolv. -Det kan ju vara ett helt nytt ord.

Den...där...detoram...

-Detoram. -Smack!

-Detoram...också. -Detoram också!

-Röv kommer att vara en del av det. -Ja, röven är med.

Finns det nån gryta här, eller nåt?

Trumps navelludd... är ganska magstarkt.

Trump...sperma.

-För grovt? Nej, det är det väl inte? -Det säger de säkert på nyheterna.

-En minut kvar. -Det är gott om tid.

-Hur är det annars? -Jag hade en riktig detorammorgon.

Okej.

Jävlar!

Nu kör vi.

Stort tack.

-Nu kan du gå. -Gnattiga detoram.

Okej, okej.

Väl utfört. - Per, det var nya ord. Gnattiga detoram, vad betyder det?

Det är upp till den som lyssnar att själv tolka in vad man hör.

Men det är fruktansvärt starkt.

-Annika, du sa fläsk-röva-fästing. -De tre grejerna vill jag inte ha.

-Varken fläsk, röv eller fästing? -Fläskröv ihop är inte nåt vidare.

Men jag måste säga att snipp-mök, det är ju barntillåtet, nästan.

Men det här var vad du mäktade med. Bra jobbat, Nassim.

-Sen har vi Anders. -Jag gick lite på Annikas röv.

Annikas röv?

Jag gick på Annikas röv. 500 kr i timmen kostade det.

Jag använder ofta ö när jag missar ett skott i innebandy eller nåt.

Då kommer röv och mögel och sånt fram. Mögel i röven.

-Det är aldrig kul. -Men ovanligt.

Om vi bortser från de hemska orden, hur blev det rent decibelmässigt?

Nassim hojtade i 96,8 decibel.

Annika 109,9 decibel. Anders 114,8 decibel.

Per 116,5 decibel. Clara 118,2 decibel.

Yes!

Det är lika starkt som att stå 1,5 m från en ambulans med sirenerna på.

Det blir en poäng till Nassim, två till Annika, tre till Anders-

fyra till Per och fem till Clara.

Ambulansen.

-Det skulle ju vara bonuspoäng också. -Jag ger bonuspoängen till Anders.

-Jag tyckte... -Va?!

-Du vet vad rövmögel innebär. -Då noterar jag det.

Då går vi vidare till nästa test.

Det är ett test som låter simpelt. Det går ut på att öppna en väska.

Goddagens.

-Ja... -"Vad innehåller väskan?"

-"Snabbast rätt svar vinner." -"Din tid börjar nu."

Okej...

Vad innehåller den? Nej, jag vet inte.

Hur ska jag, i hela friden...?

Ja, vi kan väl börja så här: Kan vi få in själva väskan?

Applåd för väskan.

-Ja, den ser ju bekant ut. -Då ska jag demonstrera väskan.

För dem som inte har sett en väska tidigare kan jag berätta... - Tack.

De gällde att ta reda på vad väskan med två kombinationslås innehöll.

Den enkla vägen är att lista ut den tresiffriga kombinationen.

-Men det fanns väl listiga ledtrådar? -Det var fullproppat med ledtrådar.

Vi börjar med Anders och Pers försök att ta reda på väskans innehåll.

-Ska jag förstå nåt av det här? -I en perfekt värld.

Varför håller jag på med detta?

Det här är ris eller likmaskar.

Är det riskorn som man ska räkna? En, två, tre, fyra...

-Här har vi tio riskorn. -Ja, då är vi i gång.

Jag är trött på detta. Nu lägger jag ihop dem.

Du kan ju gissa lite, parallellt. Jag säger till om du säger rätt.

-Är det en fisk? -En lesbisk keps?

-Ett litet barn? -Nej.

-En kastrull? -Nej.

En arm?

-Ett sånt där "trangakök"? -Nej.

En räv som har blivit föräldralös? Jag kan inte gissa. Det inser väl du?

Vet du var poliserna har sin årsfest i Göteborg?

På Liseberg.

-Och detta? Är detta en låda? -Det verkar vara en låda.

Ska man kunna öppna den?

-Man kan skrämma upp den. -Den går inte att öppna.

Hur då?

Nu kommer jag att ta sönder den.

Nu fick jag av en del. Nu går jag och slår sönder den.

Den öppnades.

-Den öppnades av sig själv. -Här är vi nåt på spåret.

Okej... Åh!

314. Är det så jävla enkelt?

-Så spännande nu. -Det är...rönnbär.

Lingon? Vad är det för nåt? Lingon.

Bra jobbat.

Åh! Ja, lingon, då.

Fjorton minuter och tre sekunder.

Är det sant?

14 och 3.

Var inte det jävligt läskigt?

-Det här var inte min favorit. -Jag noterar.

-Oj, oj, oj. -Ja, Per, det blev lite "spooky" där.

Ja, det var superläskigt. Och att vi gör samma grejer.

-Vi tänker exakt likadant. -"Det ska gå undan. Räkna riskorn."

Det tog alltså 14 min och 3 sek för Per att komma fram till rätt svar.

Det korrekta svaret är frysta lingon, men efter ett tag är det bara lingon.

Anders behövde ännu mer tid. 16 min och 52 sek. Ni två var helt sämst.

-Ska vi säga det? -Rövmögel!

Då tittar vi på resten av geniknölarna.

Kan jag inte bara öppna den? Det går inte...

Vad jobbiga ni är! Får jag springa i väg och bryta upp...?

-Det kanske finns nån avbitartång. -Var finns det nån mer ledtråd?

-Vad är det här? -Lampa.

Är det en UV-lampa? Kan man se nåt med den här?

Finns det nåt jag kan se med den här?

Det här är ju helt orimligt. "BIT."

-BIT 314. Har det med detta att göra? -Skojar ni med mig?

Åh, vad sjukt!

Pi. Det står Pi överallt.

3,14.

Nämen, det var samma.

-Bra, Nassim. -Vad är det där för nåt?

Det här heter...? Det är väl lingon?

-Lingon! -Frösna lingon.

Frösna lingon. Bra jobbat. - Tack.

-Clara, hittade du pi på tavlan? -Ja, precis. På din rymdtavla.

-Babben har lösningarna. -Bra jobbat.

Inga extrapoäng? Jag sa frösna lingon.

Vi ska titta lite på tider och poäng. - Vad säger du, David?

Annika löste det på 4 min och 47 sek.

-Clara: 2 min och 11 sek. -Oj!

Och Nassim.

2 min långsammare än Clara. Alltså 4 min och 7 sek.

Vad tråkig du är!

Yes!

Jag tycker att vi ger en bonuspoäng till Annika för frösna lingon.

-Det var rimligt. -5 poäng till Clara.

4 till Nassim, 3 plus 1 till Annika, och det blir även 2 till Per.

Anders, det här var inte din grej. 1 poäng.

-Vad vinner man i dag? -Vinnaren får ett jättefint pris.

Nämligen en dejt med vår säkerhetsvakt Mikael.

Det är...

Detta har man inte fått reda på!

Då hade jag ju gjort lingongrejen på tio sekunder.

-Vad har vi för totalställning? -Han är snygg bakifrån.

Om det blir Per blir det Mikaels jobb att skydda allmänheten mot Per.

Det ser ut så här i ställningen...

Ögon i nacken.

Jag har aldrig sett en människa knipa så...

Det är inget rövmögel här inte.

Vi har en delad tredjeplats där Anders och Nassim befinner sig.

Annika och Per delar andraplatsen, och på första plats hittar vi Clara.

Det är bra, Clara.

Som sagt var: väldigt fint pris, väl värt att kämpa om. Vad gör vi nu?

Nu går vi till nästa test, och det har blivit dags för geografi.

Tack!

Mäktigt!

"Ta dig till huset och, iklädd en hatt, kyss Babbens byst."

"Hatten får inte hittas i huset."

"Närmast 30 minuter vinner. Din tid börjar nu."

Iklädd en hatt?

Ja, i det här testet satte vi Anders i ett skåp, Clara i skåp-

och Per i skåp.

Peri...

Jag fattar.

Sen skulle man hitta till huset på 30 min. Så nära 30 min som möjligt.

Man skulle ha en hatt som inte kom från huset och kyssa Babbens byst.

De hade varken mobil eller klocka.

-Vem ska vi börja med? -Vi kan börja med Clara och Per.

-Ursäkta mig, var är jag nånstans? -Lappkärrsberget.

More Swedish subtitles for Bäst i test

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left