The Water Magician (水属性の魔法使い)

.هناك أمر أحتاج مساعدتك فيه يا ريو

لماذا أصبحت بهذه الجدّيّة فجأة؟

.قدّمت قريتي الأمّ، قرية أبالي، مهمّة صيد

."كنت آمل قبولها، لكنّها مصنَّفة للرّتبة "د

"تمّت ترقيتنا أنا ونيلس إلى المستوى"هـ ،بعد مساعدتنا في الوفرة المدّيّة العظيمة

.لكنّ ذلك لا يكفي بعد

.فهمت. لهذا لجأت إليّ

أرجوك! كوّن معنا فرقة مؤقّتة !لنتمكّن من قبول هذه المهمّة

إن لم تخنّي الذّاكرة، فالهدف هم .الغوبلين ووحوش الهياكل العظميّة

وحوش هياكل؟

.يا له من مزيج غريب

.إنّها وحوش لا تعيش عادة في نفس المكان

ماذا؟ هل من خطب ما يا ريو؟

وأخيرًا، عدوّ تقليديّ آخر من عوالم ،الخيال إلى جانب الغوبلين

.ستتسنّى لي فرصة مواجهة الهياكل العظميّة

.فلنقم بذلك

ساحر الماء

ساحرُ الماء

تعلم أنّ طلب المهمّة هذا أصله من كايلادي، صحيح؟

نعم. وقد أُحيل في النّهاية إلى لون .لأنّه لم يستطع أحد إنجازه

،صحيح. وفي الحقيقة .تمّ إرسال مغامرين من كايلادي مرّتين

،"كانت الفرقة الأولى من الرّتبة "هـ ."بينما الثّانية من الرّتبة "د

إذًا فقد فشلت فرقة من الرّتبة "د" سلفًا؟

رغم أنّ المهمّة هي صيد غوبلين وهياكل عظميّة؟

.من الصّعب تصديق هذا

...هذا ما حدث

،"حسب تقرير فرقة الرّتبة "د

تكمن المشكلة في عدم القدرة ،على الحصول على تعاون القرية

.وأنّ القرية انقلبت ضدّهم

ماذا؟

لعلّهم كانوا معادين للغرباء؟

.لا، لم تكن القرية هكذا قطّ

...مع أنّي لن أقول أنّهم ودودين أيضًا، لكن

على كلّ حال، هذه كلّها مجرّد .تكهّنات بناءً على التّقارير

ولهذا أشعر ببعض الارتياح لأنّكم .ستتولّون المهمّة يا نيلس

وُلدتُ أنا أيضًا في قرية صغيرة .وأعرف كيف يكون الوضع

.لكن كونوا حذرين جدًّا

"عاد بعض أفراد فرقة الرّتبة "هـ .الأولى مصابين بجروح بالغة

يبدو أنّهم واجهوا أكثر .من ثلاثين هيكلاً عظميًّا

،لكن بوجود كاهن مثل إتو معكم .ستكونون بخير إن لم تتهاونوا

.فضلاً عن وجود ريو برفقتكم

ما زالت أمامك بضعة أيّام قبل .مهمّة المرافقة إلى ويتناش

تأكّد ألاّ يصاب أحد بأذى، مفهوم؟

.سأفعل ما بوسعي

.لم تكن رحلة طويلة

.ربّما كنّا نسير أسرع من المعتاد

تستغرق المسافة عادة يومًا .كاملاً من كايلادي

هل هذه علامة أنّ تدريباتنا اليوميّة على التّحمّل بدأت تؤتي أُكلها؟

يبدو أنّ ذلك الجري المرهق .كان يستحقّ العناء في النّهاية

أهذا أنت يا نيلس؟

!مرحبًا بك، مضى زمن طويل

!مرحبًا بعودتك يا نيلس

.مرحبًا! سررتُ بالعودة أيضًا

يبدو أنّك لم تُطرد وتصبح عدوًّا .للمجتمع أو ما شابه

.هذا مطمئن

!وما الّذي جعلك تظنّ أنّني كنت منفيًّا؟

يتّضح أنّك كنت زعيم الأشقياء .المحليّين بنظرة واحدة إليك

والعادة أنّ أمثال هؤلاء يُطردون .من قُراهم وينتهون كمغامرين

.يبدو واثقًا جدًّا من كلامه

.ربّما يعرف أحدًا حدث له ذلك

ر-ربّما، لا أنكر أنّني كنت شقيًّا ...بعض الشّيء

على أيّ حال، يجب أن نتحدّث إلى العمدة .وعجوز القرية بشأن ما يجري

بولان؟ أأنت هنا؟

نعم، من السّائل؟

!مهلاً، أأنت نيلس؟! أنت نيلس بالفعل

.لقد كبرت كثيرًا

.أتمزح؟ لم يمض سوى عام منذ غادرت

.ومع ذلك، هناك شيء فيك يبعث على الإعجاب

خاصّة مقارنةً بذلك الشّقي الصّغير .الّذي كنت عليه عندما رحلت

!يكفي! لا أريد سماع هذا منك يا بولان

عفوًا، ومن هؤلاء الثّلاثة؟

.إنّهم أعضاء فرقتي

.إتو وأمون، وريو أيضًا

.سررنا بلقائك

.جيّد، وأنا كذلك .أنا عمدة القرية واسمي بولان

.فهمت الآن. جئتم لقبول طلب المهمّة إذًا

قد ينجح هذا أفضل من تعيين .غرباء لا يعرفون عاداتنا

...بولان

ذكرت الفرقة الثّانية من المغامرين .أنّ أهل القرية لم يتعاونوا معهم

ما قصّة ذلك؟

...حسنًا إذًا، بدأ الأمر كلّه

.عندما رصدنا وجود هياكل عظميّة

،كانت تظهر أحيانًا في الغابة الشّرقيّة .وبعد وقت قليل، صارت دائمة هناك

.أمّا الغوبلين، فجاؤوا لاحقًا .رأيتهم في الجهة الجنوبيّة من الغابة

،لذلك قدّمنا طلب صيدها معًا ...لكنّ الفرقة الأولى

أخذوا القتال إلى مكان .لم يجب عليهم القتال فيه

هل يُعقل أنّهم توغّلوا بعيدًا في الغابة الشّرقيّة؟

بالضّبط. سفكوا الدّماء .في أعماق الغابة هناك

،ولذلك، حين جاءت الفرقة الثّانية .كان بين القرويين من أراد طردهم

،كانت معركة حياة أو موت بالنّسبة لهم

لذا فإنّ مطالبتهم بأن يكونوا على دراية بالمكان .الّذي يقاتلون فيه، ربّما كانت أمرًا صعبًا للغاية

لكنّ سكّان هذه القرية يعرفون .أنّ عليهم تجنّب ذلك المكان منذ أجيال

حسنًا، يمكنني فهم الاستقبال البارد ...بعدما تنجّس ذلك المكان بالدّماء

.آسف، أظنّ أنّكم لا تفهمون

أفترض أنّها تقاليد محلّيّة؟

.شيء من هذا القبيل

.لكنّ الأمر يتعلّق أيضًا بأسرار القرية

لا أستطيع أن أُخبركم دون موافقة .عجوز القرية والمجلس

.اصبروا قليلاً بعد لو سمحتم

أي أنّك تقول أنّك بعد أن صرت ،في الثّامنة عشر يا نيلوي

ترك نيلس المنزل لك ليستطيع المغادرة ليصير مغامرًا؟

،صحيح. لم يهتمّ أخي بالزّراعة أبدًا

لذلك أراد دائمًا مغادرة القرية .بمجرّد أن يبلغ سنّ الرّشد

لكنّ والدينا توفّيا قبل ...أن تتسنّى له الفرصة

.وبقي معك لتربيتك

.يبدو ذلك من شيمه بالفعل

.إنّه شخص يهتمّ كثيرًا رغم تصرّفاته

.إنّه يعتني بي دائمًا

.أنا مسرور جدًّا لأنّه عاد مع أشخاص يثق بهم

أشكّ أنّ هنالك من سيعارض .تولّيكم لمهمّة الصّيد

تجاهلت الفرقة الأخيرة تقاليدنا .واندفعت نحو الغابة

.نعم، ذلك ما توقّعناه

.هذا يفسّر رفض الجميع لمساعدتكم

.مرحبًا، لقد عدت

أهلاً بعودتك. ما الّذي قاله المجلس؟

.حسنًا. باختصار، تمّت الموافقة على الصّيد

أفكّر في البحث في مسألة .الغوبلين خلال النّهار غدًا

.ثمّ سيحين دور الهياكل العظميّة بعدها

،حصلتُ على الإذن لمشاركة هذا معكم

لكن سيكون عليكم التزام الصّمت حياله، مفهوم؟

.ثمّة أمران مميّزات بخصوص هذه القرية

الأوّل هو وحشنا الحامي الّذي .يعيش في الغابة الشّرقيّة

وحش حامٍ؟

.سمعتُ أنّ بعض القرى تملكها .لم أدرك أنّ هذه واحدة منها

!وحش حامٍ؟ هذا مذهل بالفعل

،حسنًا، لم يلتق به إلاّ العمدة وعجوز القرية

.لذلك فلم أره بشكل شخصيّ

أراهن أنّ إلهًا شرّيرًا يتلبّسه أو ما !شابه، وانتهى به المطاف يهاجمنا

.لقد ذهبا لشرح الوضع اليوم

ثمّ

.ريو

مهلاً، أتفكّر في شيء غريب ثانية؟

!لا-لا أفكّر في أيّ شيء من هذا

ا-الأهمّ الآن، ما هو الشّيء المميّز الآخر الّذي ذكرتَه؟

.يا إلهي منك

.حسنًا، الشّيء الآخر هو الضّريح

الضّريح؟

نعم. قالت عجوز القرية .أنّها ستخبركم به بنفسها

أنا آسف، لكن سيكون عليكم .الانتظار حتّى الغد

.هذه هي المنطقة الّتي ظهر فيها الغوبلين

.يلعب الأطفال هنا في العادة

.لكن تمّ منعهم من ذلك في الوقت الحاضر

...لكن هنالك دائمًا أطفال يخالفون الأوامر

.عرفتُ أنّك كنت من أولئك الأطفال يا نيلس

!وكيف لك أن "تعرف" بذلك؟

كلّ هذه أثار غوبلين، صحيح؟

...قد يكون هنالك عرين للغوبلين .أو حتّى قرية لهم هنا

ما الخطب يا ريو؟

.ثمّة أزيد من عشرة غوبلين متّجهين نحونا .سيصلون خلال خمس دقائق

قدرتك على معرفة ذلك ممتازة، صحيح؟

.على أيّ حال، لنقضِ عليهم جميعًا إلاّ واحدًا

ثمّ سنتبعه إلى حيث يوجد العرين ونُبيدهم بالكامل، صحيح؟

.قيود الجليد 10

!لنتحرّك يا أمون

!حاضر

!حسنًا، لنتبعه

.أعتقد أنّه دخل ذلك الكهف

.سنتولّى أمر من في الخارج أوّلاً

.قيود الجليد 6