Return (Riteon / 리턴)

■

K

drama

Hippi

ابحثي اكثر عن ماضي تشوي جا هي

عذراً

هل يمكنكِ توفير بعض الوقت لي

أنا ران نا كيونغ من مقاطعة جانغ دونغ

هل كانت السيدة تشوي تعيش هُنا عندما كانت صغيرة؟

هذا صحيح، جا هي فخر حينا

ماذا جاء بك الى هنا؟

اتيت للتحدث بشأن ابنك الكبير

هل تعرف مين جونغ؟

اجل، امي

...انا ايضاً اعلم بأنهُ اعتقل

بحادث اصتدام وفرار قبل 19 سنة

لدي سؤال

كيف يُمكن أن تكوني مقربة من عائلة الضحية؟

كيف اكتشفت؟

،حتى لو كان مين جونغ مضلوم

كيف يُمكن أن تكوني مقربة من جونغ إن آي؟

كيف يُمكن هذا

،اعلم بأنني كنتُ جشعة

لكنني شعرت بلضلم حينها

انهُ لم يقد السيارة ولم يشرب ايضاً

لكن ابني فقط من اصبح قاتل

لذالك ذهبت للقاضي الذي اصدر الحكم عليه

من انتِ

هل انتَ قاضي ام وو جاي

اجل أنا

أنا والدة جونغ سو مي

...الفتاة التي ضربها طلاب من المرحلة المتوسطة

بسيارة مؤخراً

ماذا جلبكِ الى هُنا؟

لم استطع أن افهم

،خمس اولاد تسببوا بلحادث

لكن اربعة منهم لم يعاقبوا ابداً

هذا سيئ، لكن هذا هو القانون

أي نوع من القوانين هذا؟

كيف يُمكن للقانون أن يكون هكذا

القانون يتطبق بشكل مختلف على القاصرين

...أربعة من الأولاد الخمسة كانوا تحت سن 14

لذا يجب حمايتهم بدلاً من أن يعاقبوا

شخص ما قد مات

لقد قتلوا شخصًا ، لكن القانون يحميهم؟

،بغض النظر ، لقد أعطيت القرار الصحيح بناء على القانون

ولن أكون قادر على مساعدتك في المستقبل

اي نوع من القوانين هذا؟

كيف يمكن أن يكون القانون غير عادل مع الجرائم؟

لا تلوميني

إذا كنتِ تشعرين بلضلم، لومي من كتب القانون

عذراً

لقد درست القانون لعقود

كيف يُمكن أن تسمي هذا قانون

اي نوع من القوانين هذا؟

عذراً، افتح الباب

انا اسفة جداً

ليسَ لدي حق للعتذار، لهذا انا اسفة لأنني اتأسف

لكنني حقاً اسفة

لقد فقدت عقلي

لقد كنتُ ارى بأن ابني الوحيد الذي ضُلم

،ابني رمى أبن شخص اخر في مياه البحر الباردة

لكنني كنتُ غاضبة فقط على ابني

لقد جلبت بعض الطعام

سيدتي

فقط لدقيقة، سيدتي

سيدتي

سوف اغادر بعد أن اضع لكِ الطعام

لقد كنتُ قلقة

بدت كأنها بالكاد على قيد الحياة

توقفي

لا اعلم ما إذا كنتِ تحبينها ام لا

اخبرتكِ أن تتوقفي

ساعد ابني في إعداد براعم الفاصوليا

...لذا من أجله ، من فضلك

اخرجي - امي -

اذهبي - سوف اذهب بعد رؤيتك تأكلين -

اذهبي - سوف اذهب بعد رؤيتي لكِ وانتِ تأكلين

اخبرتكِ أن تتوقفي

كانت عبارة عن جلد وعضام

...لاستخدامها كل طاقتها

لتثبت بأن ابتها كانت مضلومة

ليس لديك أدنى فكرة عن هذا الأمر المأساوي

الا إذا كنت قد رأيته بنفسك

ايها المحقق، ايها المحقق - دعيني -

عانت يوم بعد يوم

ارجوك اعد فقتح القضية

إن اي

...كشف

الحقيقة وراء موت ابنتي

...لمن

كتب القانون الكوري

...انا اطالب

بأعادة فتح القضية

...يجب كشف الحقيقة

مرحبا ، سيدي الرئيس

لا، سيدي

...انا اسف، لكن

لدينا القليل من الإزعاج

اندلع حريق في منزل ان اي

بدا مثل حريق متعمد

كان التوقيت مصادفة للغاية

لذلك بدا كأنه مرتبط بهذه القضية

لكن مجدداً

تغاضوا عن الامر

إذا لم تأكلي سوف تموتين

عليكِ العيش لتغضبي وتأخذي انتقامك

عندما عادت جا هي، التي كانت مفقودة

كان هُنالك شائعات غريبة

قال بعض الاشخاص بأنها تبدوا كشخص اخر

لقد اصبحت مختلفة عما كانت عليه

كيف اختلفت

صوتها كانت مختلف

وبطبيعة الحال ، كان وجهها في حالة من الفوضى بسبب الحريق

لحسن الحض كان لدى والدتها الكثير من المال

ماذا لو لم تتمكن من اصلاح وجهها؟

لا يمكنكِ أن قولي بأنها خضعت لعملية تجميل، اليس كذالك؟

اذاً كيف عاشت مع والدتها

سيدتي

ارجوكِ، استمعي الي

اذا اردتي الموت موتي

إذا كان الموت افضل من العيش، فلتموتي

....لكن هل ستثقين بي وتعيشين

فقط ليوم واحد

يمكنكِ الموت غداً

...انا

شعرت بما تشعرين به الان عندما فقدت ابنتي

على الاقل عليكِ أن تتعاملي مع قضية ابنتك

...انا

انا لا اعلم حتى ما اذا كانت على قيد الحياة

لقد عشتُ حياتي كلها انتضرها

هكذا عانيت

"سوف اعيش فقط اليوم"

"وسوف اموت غداً"

،هكذا

،قد مر عام

ثم مرت 3 ثم 10 سنوات وها انا ذا

اجل، ابكي هكذا

ابكي هكذا

...وخلال عيشك

إذا كان هُنالك شيئ يضحكك، اضحكي

من المبكر إن نشرب

اريدُ هذا فقط

...لنشرب

كاصدقاء

جون

انا اعلم

لكن لنحضى بشراب معاً