Guns Akimbo

Κάθεστε στους υπολογιστές σας.

Κάνετε like σε φωτογραφίες με χαμογελαστά μωρά.

Μοιράζεστε εμπνευσμένες ατάκες.

Αλλά, αυτό που θέλετε πραγματικά να δείτε είναι θάνατος.

Κάνετε κλικ σε φρικιαστικές ειδήσεις.

Βίας, καταστροφής, τρομοκρατίας και πολέμου!

Επειδή κάνει τις σκατοζωούλες σας...

να φαίνονται λιγότερο σκατένιες.

Θέλετε κάτι viral; Ο Σκιζμ είναι ο ιός.

ΦΟΡΤΩΣΗ ΖΩΝΤΑΝΗΣ ΜΕΤΑΔΟΣΗΣ

Πως πάει, μάγκες; Είμαι ο κ. Λόνγκσοτ...

και είμαστε εδώ για την καθημερινή σας δόση θανάτου.

Αν είστε καινούριοι, να σας πούμε...

ότι μπαίνουμε στο live του Σκιζμ και σας το μεταδίδουμε...

γιατί είμαστε οι καλύτεροι σ' αυτό!

Βαντίμ εναντίο Νιξ. Ποιος θα πεθάνει σήμερα;

Αυτή οδηγεί λυσσασμένα!

Χάρη στο τεχνικό τμήμα του Σκιζμ έχουμε αυτά τα πλάνα.

Η Νιξ κερδίζει.

Γάμησέ τα είναι αυτός ο κόσμος, ε;

Το Σκιζμ; Αυτό ήταν τόσο γάμησέ τα...

που άρχισε να απειλεί τον πολιτισμό όπως τον ξέρουμε.

Ήταν ασταμάτητο. Μέχρι που εμφανίστηκα εγώ.

Είμαι ο Μάιλς. Κι αυτή είναι η ιστορία της χειρότερης μέρας της ζωής μου.

Η μέρα που έγινα διάσημος.

Μικρός, ήθελα να γίνω ήρωας. Πολεμιστής.

Αντί αυτού, όμως, έγινα το απόλυτο τίποτα.

Έπαιζα συνέχεια με τρεις εφαρμογές στο κινητό, μέχρι να κοιμηθώ.

Ασχολιόμουν με τα βιντεοπαιχνίδια.

Ωραίο ακούγεται, ε; Όχι όταν είσαι ένας προγραμματιστής...

ενός ελεεινά εθιστικού παιχνιδιού...

σχεδιασμένο να κλέβει λεφτά απ' τις πιστωτικές των γονιών.

Το μόνο μέρος μου ήμουν πραγματικός ήρωας...

ήταν πίσω απ' το πληκτρολόγιο.

Να τρολάρω τα τρολ.

Όχι, γαμώτο.

- Δε διακόπτω, ε; - Όχι. Κάτι τσεκάρω.

- Υπογράφεις αυτή την κάρτα; - Ναι.

ΜΑΪΛΣ, ΑΝΤΙΟ ΚΑΙ ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ

- Τι είναι αυτό; - Μείωση προσωπικού.

- Πόσους; - Έναν.

- Μα δεν... - Χαλάρωσε, ρε. Πλάκα κάνω!

Σε δουλεύω!

Να έβλεπες τη φάτσα σου!

Αλλά αν σε ξαναπιάσω να μαλακίζεσαι...

η επόμενη κάρτα θα είναι αληθινή. Κατάλαβες, φίλε;

Ναι.

- Μου δίνεις ένα στιλό; - Άντε και γαμήσου.

Και ένα βράδυ, πέτυχα τζάκποτ.

Το Σκιζμ.

- Άλλο ένα Σκιζμ... - Σκιζμ...

Το Σκιζμ διάλεγε τυχαίους ψυχάκηδες, παλαβούς και εγκληματίες...

και τους έβαζε να παλεύουν μέχρι θανάτου.

Ήταν διεστραμμένο και αηδιαστικό.

Η Λι κερδίζει.

Η χειρότερη πλευρά της ανθρωπότητας σε σόου.

Και το ίντερνετ το λάτρεψε.

Σκιζμ!

Στην πραγματική ζωή, δεν πείραζα ούτε μύγα.

Πίσω απ' το πληκτρολόγιο, όμως, ήμουν Εξολοθρευτής.

Είστε οι χειρότεροι έκφυλοι λεχρίτες. Άντε στο διάολο.

Ήμουν ο απόλυτος κυνηγός τρολ.

Έπρεπε να το παρατήσω, αλλά δε μπορούσα ν' αντισταθώ.

Έτσι. Θύμωσε μαζί μου. Για πάμε.

Καλή προσπάθεια, άχρηστε.

Έτσουξε τώρα αυτό.

Έλα στο δωμάτιο της μάνας σου να μου το πεις.

Άντε και γαμήσου, μαλάκα.

- Έχεις ασφάλεια για το τσούξιμο; - Τράβα αυτοκτόνα.

Πολύ εύκολοι είστε, μάγκες.

Διαχ/στής Σκιζμ: Το παίζεις μάγκας πίσω απ' το πληκτρολόγιο, ε;

Πάρε τον πούλο, μη σου σπάσω τα χέρια.

Ποιος διάολο είσαι πάλι εσύ;

Τράβα χώσε την ψωλή σου σε κανά μπλέντερ.

Γαμημένε ερασιτέχνη.

Διεύθυνση I.P.

Εντάξει, Νόβα.

Γεια σου, Μάιλς. Σε είδα να ψαχουλεύεις στο Instagram μου.

Αλήθεια; Έκανα κατά λάθος like στη φωτό σου.

Μάλιστα. Νιώθω άσχημα για την κατάληξη που είχαμε.

Μπορούμε να συναντηθούμε κάποια στιγμή;

Εντάξει. Στο πάρκο;

Φυσικά.

Να πούμε στις 10;

- Ελπίζω να σ' αρέσει. Είναι μόνιμο. - Το λατρεύω.

Γιατί δεν ασχολείσαι επαγγελματικά με τα κόμικ;

Ναι, να παρατήσω τη δουλειά μου και γίνω άλλη μια καλλιτέχνις...

που θα ψωμολυσσάει.

Όπως και να 'χει, πρέπει να το κάνεις. Είσαι καταπληκτική.

- Δε βρήκα ακόμα έναν υπερήρωα. - Τι εννοείς;

- Αυτό εκεί! - Αυτόν εδώ τον μορφονιό;

Τι θα 'λεγες...

Το 'χω ξαναπροτείνει αυτό. Μαν-Μαν.

Κάποιος που τον δαγκώνει ένας ραδιενεργός άνθρωπος.

Και αποκτά υπεράνθρωπη αρρενωπότητα.

"Η ανδρική μου αίσθηση μυρμηγκιάζει."

Ηρεμήστε. Δεν είναι άλλη μια ιστορία...

με τον σπασίκλα που κατακτά τη γκόμενα...

λες και είναι επίτευγμα παιχνιδιού που το ξεκλειδώνεις.

Δεν είναι ιστορία αγάπης.

Μάλλον, ήρθατε σε λάθος διαμέρισμα.

Ποιοι διάολο είστε πάλι εσείς;

Ο μεγάλος μάγκας.

Τρόμαξες ή ακόμη;

Για εκείνο το σχόλιο λες; Όχι!

Ήταν ένα πανηλίθιο αστείο και δεν το εννοούσα.

- Δεν το ξεχνάμε; - Μα τι βλακείες είναι αυτές, ε;

Είμαστε τελείως μαλάκες.

Πάμε να φύγουμε να σ' αφήσουμε στην ησυχία σου, φίλε.

Σοβαρά;

- Μόλις έληξε η εγγύηση. - Γαμώτο. Πολύ αδέξιος είμαι.

Τα δραστήρια χεράκια σου πρέπει να πάρουν ένα μάθημα.

Όχι, μη μου σπάσεις τα χέρια! Μ' αρέσουν όπως είναι.

Χαλάρωσε, Μάιλς. Δεν ήρθαμε να σου σπάσουμε τα χέρια.

Τότε, γιατί είπες να φέρω το σφυρί;

Έχω καλύτερα σχέδια για σένα.

Καν' τον να πέσει ξερός.

Σοβαρά τώρα, δε χρειάζεται να το κάνετε αυτό.

Συνήθως έτσι πέφτουν ξεροί.

Έλεος.

Γαμώ!

Πληροφοριακά, οι πυροβολισμοί...

ακούγονται πολύ πιο δυνατά απ' ότι στις ταινίες.

Στην πραγματικότητα, ο Ράμπο δε θα σκότωνε αντάρτες.

Θα μάθαινε τη νοηματική.

Μου έλειψες, οξυγόνο.

Καλωσήρθες στο Σκιζμ, μάγκα. Αντίπαλός σου είναι η Νιξ.

Και έχεις 24 ώρες να τη σκοτώσεις. Αν αποτύχεις, πέθανες.

Αν πας να το σκάσεις, πέθανες.

Αν τα καταφέρεις, θα ζήσεις.

Τι σκάτα είναι η Νιξ;

ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΝΙΞ

Η Νιξ κερδίζει.

Άλλη μια νίκη για τη Νιξ απέναντι στον Γκασκ.

Και βρίσκεται πλέον στην κορυφή της κατάταξης.

- Ξανά. Δε μας εκπλήσσει. - Σ' αγαπώ, Νιξ.

Νιξ!

Μια υπόθεση ναρκωτικών με 26 νεκρούς.

Η αστυνομία υποψιάζεται τη Νιξ Ντεγκρέιβς.

Η Ντεγκρέιβς κρίθηκε παρανοϊκή σε ηλικία 13 ετών.

Πρόσφατα απέδρασε από φυλακή υψίστης ασφαλείας...

και έγινε η πιο διάσημη διαγωνιζόμενη...

στο παιχνίδι του υπόκοσμου, το Σκιζμ.

Είναι βαριά οπλισμένη και εξαιρετικά επικίνδυνη.

Καλό αυτό.

Καλή δουλειά.

- Η τηλεθέαση είναι άνευ προηγουμένου. - Και με τη συμφωνία μας;

Άλλο ένα παιχνίδι και θα μιλήσω στην πηγή μου.

Το τελευταίο. Μετά, φεύγω!

Αντίπαλός σου είναι ο Μάιλς Λι Χάρις.

Ντετέκτιβ Γκάρετ, μεταβείτε στο γραφείο του Αρχηγού.

Πλάκα μου κάνεις;

Ποινικό μητρώο: Κανένα

Συνάντηση με Νόβα στο πάρκο στις 10

Δεν πειράζει. Μόνο μην πυροβολήσεις το καυλί σου.

Εντάξει.

Γαμώτο!

- Ωραία σπηλιά. - Με πυροβόλησες!

Σε παρακαλώ. Δε θέλω καμιά σχέση με το Σκιζμ.

Δεν είμαι πολεμιστής. Είμαι ένας ασήμαντος.

Ναι; Και γιατί κουβαλάς δυο όπλα, μεγάλε;

Αυτά; Με νάρκωσαν και μου τα κάρφωσαν στα χέρια.

Χρειάζομαι κανένα αντισηπτικό, μάλλον.

Είναι κατακόκκινα και πονάνε.

- Πολύ σκληρό αυτό. - Ας κάνουμε λίγο ανακωχή...

μπας και σταματήσεις να μου καταστρέφεις τα πράγματα.

Σταμάτα να τα πυροβολείς. Είναι πολύ σπάνια.

Λοιπόν, άκου τι θα κάνουμε. Ηρέμησε λίγο.

- Πάρε ανάσες. Χαλάρωσε. - Εντάξει.

Και μετά τράβα για χέσιμο, γιατί δεν υπάρχει χειρότερο...

απ' το πυροβολείς χεσμένο πτώμα. Τα κάνει όλα χάλια.

Μετά, θα κάτσεις ωραία και καλά και θα σε πυροβολήσω στο κεφάλι.

ΜΑΪΛΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΝΙΞ

Επιστρέψαμε, κυρίες και κύριοι.

Για ένα καινούριο παιχνίδι, με τον Μάιλς Χάρις...

Ποιος είναι αυτός; Πρώτη φορά τον ακούω.

Δε θυμάμαι πότε κυκλοφορούσα έξω χωρίς να είμαι κολλημένος στο κινητό.

Όλα μοιάζουν υψηλής ευκρίνειας.

Βοήθεια! Κάποιος θέλει να με σκοτώσει!

- Πέτα τα όπλα. - Γαμώτο.

- Τώρα! - Όχι, σας παρακαλώ!

Όχι!

- Θα σκοτώσουν τον Μάιλς; - Τι σκατά κάνει;

Χαιρετήστε τον Μάιλς Χάρις.

Η μάνα μου έλεγε να φοράω πάντα καθαρά εσώρουχα...

σε περίπτωση που μου συμβεί κάτι.

Θα την προσθέσω στη λίστα μ' αυτούς που απογοητεύω.

- Λες να είναι πρεζόνι; - Σίγουρα.

Κέντρο, περιστατικό με παρανοϊκό. Ύποπτος οπλισμένος και επικίνδυνος.

Κυρίες και κύριοι, είναι απίστευτο το σημερινό.

Ο Μάιλς τρέχει να ξεφύγει απ' την αστυνομία.

Κοίτα εκεί. Τρέχει σαν πουτανίτσα.

Ακίνητος!

- Θα πυροβολήσω! - Όχι, μη!

Ακίνητος! Σταμάτα!

Όχι.

Ηλίθιε.

Όχι, γαμώτο.

Είσαι καλά;

Όχι, δεν είσαι.