Gerald's Game

Sarikata BM oleh din1705 - Malaysia Subbers Crew -

Like untuk sarikata BM terbaru.

Kau nak dengar yang lain?

Tak, tak ada yang salah dengan lagu itu. Hanya mahu tengok-tengok pemandangan.

Ini bagus untuk kita, Jess, sangat bagus.

Polis sedang menyiasat kes pecah masuk

dan rompakan di tanah perkuburan daerah...

Gerald.

- Ya? - Gerald!

Tak guna!

Dan dilaporkan mengganggu beberapa...

Dia kelaparan.

Sekurangnya satu keranda telah dipecahkan.

Mereka patut buat sesuatu tentang masalah anjing liar ini.

Beberapa ahli majlis bandaran...

dia ada kolar anjing. Dia mungkin milik seseorang.

Tak lama. Sekiranya dia kerap makan bangkai di jalan raya, dia akan dilanggar nanti.

- Kita takkan pusing untuk menyelamatkan dia. / - Aku tahu.

- Kita takkan. - Aku tahu.

Aduhai.

- Hanya dua minit, sayang. Okey? - Baiklah.

Ya?

Ya. Tak apa, aku faham.

Tetapi satu-satunya cara kita boleh maju ialah jika mereka menerima klausa tersebut.

- Penuhnya barang. - Ya. Cukup hingga hujung minggu.

Nah...

Kau lapar?

Kau di luar sana?

Itu pun kau.

Tengok ini.

Tak mengapa.

Nah, makanlah.

- Apa yang kau buat? - Oh. Aku hanya...

Uh... aku hanya cuba untuk beri dia makan.

Itu daging rusuk Kobe. Ia sebenarnya dari Kobe.

$ 200 harganya.

Maaf, ada empat di dalam peti sejuk. Aku ingatkan...

Hati kau memang baik. Itulah wanita yang aku kahwini.

Untuk waktu senang atau susah.

Tak mengapa. Ia akan jadi daging terbaik yang pernah dia makan.

Jom masuk.

Okey.

Aku cuma akan larat makan separuh saja.

Dia kelihatan sangat lapar.

- Maaf, aku tak tahu. - Tak mengapa.

Kau nak buka champagne sekarang atau...

Um, kita boleh...

Okey.

- Kau sedia? - Aku dah sedia.

- Wow, sayang. - Kau kelihatan cantik.

Terima kasih.

Maaf, sayang. Kena lap.

Aku ingatkan...

benda biasa seperti baldu atau sutera.

Oh tidak. Tidak, ini baru betul.

Yang lain akan senang tercabut jika terlalu kasar.

- Okey? - Ya.

Ini bagus. Kau akan suka.

Okey ke?

Ya.

Cuba bergerak.

Okey.

Aku suka baju ini.

Oh, baguslah, aku belinya khas untuk kau.

Kau akan lebih sukakannya jika ia di bahu kau.

Ahh.

Okey...

Tengok apa yang aku jumpa.

- Apa? - Aku yakin kau mahu aku pergi.

Aku yakin kau fikir suami kau akan kembali nanti.

Tetapi rasanya dia takkan balik.

Kau boleh cuba menjerit... jika kau mahu.

Tak ada orang berbatu jauhnya.

- Um... Gerald. - Gerald?

Aku minta maaf, sayang, kau tak tahu nama aku.

Cuba jerit minta tolong.

- Betul? - Cubalah.

- Tolong. Sesiapa tolong aku... - Ayuhlah.

Ayuhlah, kau kata kau nak rasa macam betul-betul.

Ya... cubalah minta tolong...

- Apa yang kita cuba buat di sini? - Cubalah.

Maaf. Aku berasa agak pelik.

Aku ingat ini untuk buat rasa seksi, jadi...

- Nanti kau akan selesalah. - Okey.

Tolong! Seseorang tolong!

Ow!

- Maaf, aku hanya... - Sakitlah.

- Kau suka, kan? - Gerald. Gerald.

Aku tak suka ini.

- Aku serius. Berhenti. - Ya, macam itu. Baru rasa macam betul.

Berhenti.

- Paksalah aku. - Berhenti!

Kau boleh melawan, tetapi 'Ayah' akan dapat apa yang 'Ayah' inginkan.

Berhenti!

Buka gari aku sekarang!

Kau main-main ke?

Jangan senyumlah.

Lepaskan aku dan hentikan memanggil diri kau "Ayah"!

Bukankah ini mengapa kita datang ke sini?

Untuk cuba sesuatu yang baru dan mencuba dan luar dari kebiasaan?

- Aku kata aku akan cuba. - Ya.

- Kau kata kau akan cuba. - Dan aku cuba, dan aku tak suka.

Adakah ini... Sekarang perlu macam ini ke?

Baiklah, Jess, aku...

Maaf...

jika aku mahu cuba dan buat perkara lebih menarik.

Kau dah berbulan tak menyentuh aku...

Tiada nafsu apa pun,

sehingga aku kata aku akan biarkan kau bermain beberapa permainan seks,

dan ia menjadi fantasi perkosaan yang aku tak tahu pun kau mahukan.

Tolonglah, buka kunci ini.

Ini takkan menyelamatkan kita, Ger. Takkan.

Aku hanya... aku rasa tak masuk akal.

Baguslah.

- Sekarang aku tak masuk akal. - Tidak.

Sayang, aku rasa tak masuk akal. Itu maksud aku.

Apa aku buat semua salah kan?

- Itu tak betul. - Kau tak boleh menyalahkan aku...

jika aku tak bernafsu lagi, dan kau pun tak mahu mencuba.

Okey. Cuba lepaskan aku dan kita boleh bercakap.

Bagaimana jika aku tak mahu?

Apa maksud kau?

Bagaimana jika aku tak mahu?

Tunggu. Kau kena lepaskan aku.

Bagaimana jika aku berlembut?

Pergi ke bilik air, ambil kunci dari sinki.

Aku akan berlembut.

- Gerald... - Shh.

- Tolonglah berhenti. - Kau akan menyukainya.

Apa masalah kau?

Aku?

Bagaimana keadaan kita jadi begini?

Jess, dulu kita bahagia.

Sudah tentu.

- Kan? - Ya.

- Maksud aku, betul kan? - Ya.

Apa?

Gerald?

- Oh Tuhan. - Sayang.

Hei, itu tak kelakar.

Gerald?

Gerald?

Apa... Gerald?

Hei, hey! Apa yang berlaku...

Oh Tuhan.

Sayang?

Tolonglah.

Aku tak boleh...

Gerald! Gerald!

Hei, sayang, tengok sini.

Bangunlah, Gerald.

Gerald?

Ger?

Di mana... Gerald.

Gerald, cakaplah sesuatu!

Tolonglah!

Oh Tuhan!

Bangun!

Bangun!

Tolong!

Bunyi macam betul sekarang, Huh?

Kau nak cuba lagi?

Kembalilah ke sini. Kau boleh buat apa sahaja yang kau mahu.

Aku serius.

Apa sahaja.

Tolong!

Tolong! Sesiapa!

Tolong! Sesiapa!

Tolong.

Tolong.

Bangun.

Bangunlah.

Masa untuk bangun, sayang.

Masa untuk bangun.

Hello?

Tolong.

Nanti akan gelap.

Dalam satu jam atau lebih, dia nanti akan gelap.

Hei!

Kami di sini! Dia cedera!

Nate, Kelly, itu kau ke?

Tak guna.

Hai.

Bagaimana stik itu?

Harganya $ 200 satu bahagian, kau tahu.

Aku tak rasa kau anjing penyelamat.

Aku tak fikir begitu.

Hei.

Hei.

Jangan dekat dengan dia.

Hei!

Hei!

Hei!

Pergi dari dia.

Berundur!

Anjing nakal!

Anjing nakal!

Hmm...

Hei!

Anjing nakal! Pergi!