The Ancient Magus' Bride (魔法使いの嫁)

هل يمكنني الكلام الآن؟

ببطء وثبات. 2

.أعتقد أنّني سأرافقك

إلى أين؟

.لرحلة التّخييم

أليس عليك التّدريس؟

.إنّه مجرّد فصل واحد بعد الظّهر

.لا، لا أعتقد أنّ عليك تفويت ذلك

الغاية هي التّدرّب على العيش وحدنا .في البرّيّة في نهاية المطاف

.سيُعارض ذلكَ تلك الغاية بالنّسبة لي إن كنتَ معي

.سأبقي نفسي مخفيًّا ولن أتدخّل

.قد أعتمد عليك إن كنتُ أعرف أنّك قريب

.لن أضع نفسي في أيّ خطر

مفهوم؟

.بتعبير آخر، عليّ أن أحرص أنّي لستُ مفيدًا لك

.لم أعتقد أبدًا أنّ بإمكانه نسخ نفسه

لا أفعل هذا غالبًا، لا أستطيع تشارك بصري ،أو أيّ حواسّ أخرى في نفس الوقت

.ولكنّها ستكون مشتركة بمجرّد أن أصير كاملاً

لن أكون كاملاً بمعنى الكلمة دون .الجزء الآخر، لذلك سأظلّ في المنزل

.أو هذا ما قاله

.تشيسي

.صِدتُ بعض السّمك من النّهر

.لا بأس على ما أظنّ

.هناك الكثير من الجيران هنا... جيران جيّدون

.معك حقّ

ما زال هنالك الكثير من القصص القديمة .عنهم من اسكتلندا وشمال إنجلترا

.لا بدّ أنّ علاقتهم مع البشر كانت وطيدة

...إنّه أمر مريح

.لكن لا يسعني سوى الشّعور بالقلق

!تشيسي

.ألم تكتفي بعد؟ عليك إشعال النّار

.حسنًا، مفهوم

أبريل، هل يمكنك تثبيت ذلك الوتد؟

.حسنًا

...هكذا وهكذا

.لا أستطيع إشعالها

.عليك أن تكوني أسرع

.انشري المزيد منها لضمان نتيجة أفضل

.وابدئي بإشعال شرارات جيّدة

.أنت مذهلة

هل يمكنك تعليمي غدًا أيضًا؟

.لا أمانع

.سأذهب لإحضار بعض الماء

حصان؟

.لا

.إنّه من الجنّيّات أيضًا

.إنّه كيلبي

.كلاّ... قد يكون إيخ-أوشكيا

إيخ-أوشكيا؟

.نعم

.إنّها تأخذ المسافرين والمزارعين المتهوّرين على صهوتها

.ثمّ تركض بهم إلى الماء وتغرقهم، ثمّ تأكلهم

.لذلك لا تصعدي على صهوته

.لن أفعل

...النّهر

.سأكون في البحيرة في أوّل النّهر

.تأخّرت كثيرًا

،لوسي، إن رأيتِ حصانًا في الجوار لا تصعدي على صهوته، مفهوم؟

حصان؟

.بدأ يحلّ الظّلام

.لا تبدو عيناها كعيني بشر

هل كلّ السّحرة هكذا؟

لا يمكنني التّمييز إن كانت تلك أصوات .الطّلبة الآخرين أو الجيران

.أنا وروث هنا معك

.نعم

.يفترض بهذا أن يكون درسًا تطبيقيًّا لي

.لكن لا بأس

.الطّيور صاخبة

.صباح الخير

.صباح الخير

.استيقظتِ باكرًا

.هذا هو حالي دائمًا

.هكذا إذًا

.إلى اللّقاء

.ما زالت تحتفظ بمزيج الأعشاب العطريّة

لماذا تهتمّين لأمرها؟

من؟

.أتحدّث عن سيرجنت

.لا أدري

لا تملكين سببًا؟

...الأمر ليس بالضّبط أنّني أتفهمّ ما تمرّ به

.لكن أعتقد أنّ بإمكانها الحديث أكثر

ماذا عنك؟

ماذا عنّي؟

.يبدو أنّك تكرهين فيلوميلا

هل ذلك أمر سيّئ؟

.لا

.أتساءل فقط إن كان هنالك سبب

.أنا أكره المشعوذين

لماذا أنت في الكلّيّة إذًا؟

.خمدت النّار

هل يمكنك تجهيز الأدوات لإشعالها ثانية بينما أغسل وجهي؟

.حسنًا

.أعتقد أنّنا سنعود غدًا

.نعم

.مرّ الوقت بسرعة

.عليّ البدء بالدّراسة بمجرّد العودة

أتحبّين الدّراسة؟

.ثمّة أشياء كثيرًا عليّ تحقيقها

.على عكسك

.هناك أمر أحتاج لفعله أيضًا في الحقيقة

.لكنّي لا أعرف متى سأنتهي

فعلاً؟

ماذا؟

!لماذا لا تخبريني ما هو؟

.تصبحين على خير يا لوسي

.تصبحين على خير

.سأذهب للحمّام

لماذا اقشعرّ جلدي؟

هل أنت مستيقظة؟

.أشعر بذلك الاضطراب أيضًا

أنت أيضًا؟

!لوسي

.غادرت لوقت طويل

!لوسي! لوسي

لوسي؟

!لوسي

ماذا حدث؟

.يبدو أنّ قوّتها السّحرية استُنزفت

القوّة السّحريّة مهمّة بالنّسبة لنا .مثل الحياة بالنّسبة للبشر العاديّين

.إنّها في خطر نوعًا ما

ألا يمكننا تشارك القليل معها؟

.بإمكانك ذلك. لديك أكثر ممّا يكفي

.أمسكي بها بشدّة

،بما أنّ قوّتها السّحرية استُنزفت .فستمتصّ قوّتك بشكل طبيعيّ