Boy

Boy (Dreng)

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

Dreng 2011 DVDRiP XViD-RCDiVX
A Commentary by sublandland
Dreng.2011.DVDRiP.XViD-RCDiVX

Tags

divx
DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
XviD
Published on: 2011-09-01
Downloads: 61
Hearing Impaired: Yes

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

شام عجيبي بودش

.بريم خانه ما برايه نوشيدن ودکا .من فقط 3 ساعت وقت دارم

.من هم برايه رفتن به فردوگاه؟

.اون مسئله رو فراموش کردم

وقتي تو پلاژ دراز کشيده بوديم به وضعيت تو سر کار فکر ميکرديم

.دختر ها برايه نوشيدن وتکا بيايين خانه ما

.همراه من بيا کريستين

.نميتونم بيام

از اونجا مستقيم وارد کار ميشي

من بايد برم خانه ميبينمت

مواظب خودت باش خوش بگذره

.ميبينمت

.تو هم بيا

.نه من بايد کمي بخوابم

ميتوني با من بخوابي

..نه

.خوب ديگه چيزي که ميگم رو فراموش بکن

.ميبينمت .باشه

کريستين؟

!کريستين

يکمي با بويه الکل هوايه تميز رو الوده کنيم؟

من خوابيدم ساعت 8:30 هستش

چي 8:30 ؟چرا من رو بلند نکردي؟ !بايد ساعت 8 سر کار باشم

فکر ميکردم که از ساعت خبر داشته باشي .صبحانه رو اماده کردم

.من وقتش رو ندارم .بايد يک چيزهايي بخوري

.ساعت 8 شروع ميشه چرا رفتي تو اين کار؟

.خوب با همديگه خوش ميگذرونديم به پول نياز دارم خيلي خوب؟

برايه چي؟

برايه يک واحد .و برايه گواهينامه موتور

اگه يک روزي رويه يک صندلي چرخي افتادي بهت ميگم که ازت مواظبت نميکنم

پس اونطوري هستش

.اينجا اجاره نميدي !مامان

فکر ميکردم که عجله داري؟ ببينم خوب هستي؟

..اره .حتما به خاطر نور هستش

مطمئن هستي؟

.اگه نياز داشتي با من تماس بگير .زودباش حرکت بکن من خوبم

باشه

ميبينمت

کسي هستش؟

تو داري زير چشمي من رو ميپايي؟ .نه ببخشيد دير کردم

برايه چي دير کردي؟ .من کريستين از شماره 6

تو جان هستي؟

بله ميخواستم بهت کمک بکنم

درسته اون روز امروز بودش؟

.تو واسه خودت يک قوه بگذار .زود برميگردم

جاهامون رو عوض کنيم خيلي خوب؟ .البته ميشه

کار سنگين خواهد بود .اميدوارم که بهت گفتن

.اره گفتن

..حالا که تو به کار اوردن .تشکر ميکنم

قهوه؟ لطفا

ميتوني با جارو کردن شيشه هايه شکسته تويه باغچه شروع به کار کني

پسنديدي؟

.خيلي قشنگ هستش

.خوب شد فهميدم .يک دستور العمل که پيدا کردم رو درست کردم

..کمي گشنيش و زنجبيل

بايد توش باشه ولي انگار کمي زيادي شده...

.اره

..دربان

..اون کمي... .نه ادم خوبي هستش

ميتونيد متقابل با هم حرف بزنيد؟ منظور تو چي هستش؟

.شما زياد نقطه مشترکي ندارين .اون روزش رو تو باغچه ميگذرونه

اره تو هم يک روزت رو تو دفتر ميگذروني

برايه اين که ميخواهم ميگذرونم

اگه دستم بود اين کار رو انجام نميدادم

راستي؟

دست من بودش مثل تو به دانشگاه ميرفتم

ميتونستي بري

تمام کردي؟ .اره

خيلي سنگين بودش به جايه اب نارگيل .بايد از کرم استفاده ميکردي

.وقت تلتابي هستش چي تلتابي؟

اره ديپسي و پو

باشه

فردا کمي دير ميام تو ميتوني اداره بکني؟

چيزي نميپرسن اگه سوال کردن .ميگي که رفته اشغال بندازه

.نه نگذار يکمي هم؟مطمئن هستي؟

جعبه غذايه تو هم خيلي پر هستش .مادرم دوست داره اماده کنه

بايد زن خوبي باشه

متاهل هستي؟ نه نيستم,نيستم

بچه ؟

..چيزه

.اونطوري هستش

فکر کنم من ديگه ميخوابم مريض ميشم

من هم برم کمي يک چيزهايي بخوانم

کسي هستش؟ اره

.با دربان کار داشتم .رفته اشغال بندازه

ببينم ميدوني که کي برميگرده؟ .نه

ميتونم کمک بکنم ميتوني ماشين ظرف شويي رو راه بندازي؟

بلکه کجا ميشيني واحد 18 طبقه 9 تازه اومدم

سلام سلام

.اسم من ساني هستش .کريستين

بگو ببينم

گفته بودي چي ميخواهي راه بندازي ماشين ظرف شويي

.هان تمام .فکر نکنم بتونم راه بندازم

بهتره تا وقتي که دربان بياد منتظر بمونيم

برايه هر اتفاقي

من هم تا اون وقت تنکه رو برعکس بپوشم

چي؟

.هان فهميدم

.ميبينمت .ميبينمت

اين طرف زن هستش و خوب ميدونه که طرز کار عقلش رو افاده بکنه

.توضيحات فوق العاده اي داره .بايد حتما اين رو بخواني

کريستين؟

ببينم مشکلي هستش؟ مثل چي؟

.کمي هوايي ايستادي .کمي سرم درد ميکنه

فکر کنم کمي هوايه تميز بکشم خوبه

از بقالي چيزي برات بگيرم؟ شکلات؟

.ممنون تشکر ميکنم

اين اواخر خيلي چاق شدم تو چاق نيستي

اونطوري فکر ميکني؟ .اره عالي ديده ميشي

به نظر تو چاق پير به نظر نميام؟

.ميبينمت

اين همه زود اومدي؟

!يکي هم قهوه درست کردي گفتم يک شروعي داشته باشم

بهتر اول از همه تو معده مون يک چيزهايي بکنيم بايد مزه زندگي رو چشيد خيلي خوب؟

کرم يا مربا؟ .هر دو

اونطور چيزي نميشه کرم يا مربا؟

انوقت کرم باشه باشه

..خيلي خوب

لوئيس اون 20 سالش هستش

.بيست کمي کوچيک هستش ..اصلا نميفهمم

چرا اين همه بي نقص اصلاح ميکنن؟...

.اون 20 سالش هستش ممکنه مال تو بشه .تشکر

بلکه تو ذاتا داري؟ .نه

اونها به چيزي به غير از دردسر به درد نميخورن

ببينم راه اندازي لباس شويي سخت هستش؟

چي لباس شويي؟ ببينم کسي درخواست کمک کردش

.اون کار ما نيستش فقط يک دقيقه وقتمون رو ميبره

کي اين رو خواست؟ .اون شماره 18 تازه اسباب کشي کرده

طبقه 9 من بعدا يک سر ميزنم

ميخواهي من ميتونم سر بزنم ببينم قبلا امتحان کردي؟

من لباس شويي رو امتحان نکردم .هر چيزي يک شروعي داره

سلام

..اون ماشين لباس شويي ..بلکه

گفته بودي که نميدوني راه اندازي بکني بلکه هم ميدونم

باشه خودم انجامش دادم

اونوقت باشه

اسانسور حتما طبقه پايين هستش

اره حالا که اينجا هستي ميتوني به دستشويي نگاه بکني که سر ريز داره يا نه

بله البته

.دستشويي اره

ميتوني خودت تنهايي حلش بکني؟ .اره

.من ميرم که دوش بگيرم .باشه

.سعي ميکنم که اب نريزم باشه

فکر کنم تعميير کردم

.ديروز ديدمت

راستي؟ من رو نگاه ميکردي

منظورت زيرزمين هستش؟ نه شب پيش بيرونش

از پايين داشتي من رو نگاه ميکردي

خواستم کمي هوايه تميز استنشاق کنم

ببينم گرفتي؟ چي رو گرفتم؟

هوايه تميز

نه تو شهر هوايه تميز زيادي نمونده

خيلي شيرين هستي اين رو ميدونستي؟

.اصلا اينطوري فکر نميکردم

.ولي اونطور هستي شيريني

به خاطر کمکت تشکر ميکنم

کريستين؟ بيا اينجا

اون رو بگير

از بالاش نه اينطوري

ادم ها اينطور چيزهايه عالي رو ميندازن تو اشغال

به نظر خسته ميايي

خيلي چيز هستش که بايد عادت بکنم ....ترکيبات برقي و شالتر ها

.اره اين شبيه مدرسه نيستش وقت تلتابي اومده؟

حالا؟ اره حالا انرژي مون رو جمع ميکنيم

لباس تازه رو پوشيدي ميدونستم که بهت ميادش

اره قشنگ هستش چيزهايه خوبي ميفروشن

تو نميري سر کار؟

نکنه برايه بعد از کار لخت شدي؟

.ميتوني به من بگي خودت هم ميدوني

نبايد با هر دختري ملاقات داشته باشي بايد دختر خوبي پيدا بکني

به من قول بده قول بده

کريستين؟ قربان؟

.يکي تو رو ميپرسيد من؟کي؟

اون زني که ماشين لباس شويي کرديش

ساني.دختر جذابي هستش .گفتش باهاش تماس بگيري

باشه

سلام من کريستين از واحد درباني

خواستين که تماس بگيرم چيکار ميکني؟

تويه باغچه هستم .ميتونم ببينمت

!از بالا سلام

.از اين که اومدي تشکر ميکنم .مهم نيستش

ببينم ميتوني امروز عصر هم يک سر بزني؟

اره فکر کنم

ساعت 8:30 هستش اره مشکلي نميشه

.اونوقت ميبينمت .باشه ميبينمت

خوب؟ .خواستش که سر بزنم

برايه چي؟ حتما برايه کمک هستش

کي؟ امروز عصر ساعت 8:30

باشه همراه خودت گل هم ببر

باشه

زود اومدي چي بعدا بيام

البته که نه

...به خاطر اين که تازه اسباب کشي کردي پسنديدي؟

ميتونم عوض کنم

..نه

اون رو ببين !برايه من گل اوردي

.وسايلم رو هم اوردم .خيلي شيريني

قبلا دوست دختر نداشتي؟

..البته که داشتم.يعني ..اينطوري نداشتم

...يک باکره

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left