Anna Karenina

Kau putranya Naruto, ya?

Namamu siapa?

Boruto Uzumaki.

Boruto, ada apa?

Jangan-jangan...

...Sasuke?

Apa Naruto ada?

Sepertinya dia masih di kantor Hokage.

Oh, begitu.

Maaf sudah ganggu.

Jadi, diakah Sasuke Uchiha?

Ah...

Sekarang bukan saatnya pikirkan hal itu.

Aku harus segera hajar pak tua bodoh itu!

Buruto, tunggu dulu!

Kau ini apa-apaan?

Ibumu bilang jangan pergi.

Tak ada hubungannya denganmu, 'kan?

Kau baru bilang "pak tua bodoh", 'kan?

Apa yang kau maksud itu Naruto?

Ya, memang.

Boruto.

tersesat dalam hari layaknya tangga berputar

rasen kaidan no you na hibi ni mayotte

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

entah berapa kali ku kehilangan jati diri

nando jibun wo miushinatta darou

bertemu dan berpisah ialah saat yang menyakitkan

deai to wakare ha futto shita shunkan de

dan berubah jadi sesuatu yang abadi

soshite eien ni mo natte yuku

bayangan yang kukagumi berada jauh dalam kegelapan

akogare no kage ha tooku yami no naka

bila terus begini, akankah ku bisa mengejarnya dalam angin?

kono mama kaze no naka oitsukenai no ka na

walaupun semua di dalam permainan, bersinarlah masa muda kita

tatoe It's all in the game hikare bokura seishun

percayalah akan kemungkinan yang tak terbatas di hadapanmu

me no mae no mugen no michi no kanousei wo shinjite

matahari terbenam yang kulihat bersama pasti takkan terlupakan

itsuka kimi to mita yuuhi ha kitto wasurenai

tak ada yang bisa hentikan dunia

ugoku sekai wo dare ni mo

yang bergerak ini, inilah waktu kehidupanku

tomerarenai Time of my Life

walaupun semua di dalam permainan

Sasuke dan Boruto

Sasuke dan Boruto

Sasuke dan Boruto

Lagi-lagi aku mengacaukannya.

Hokage Ketujuh, aku masuk, ya!

Eh, apa yng terjadi?

Ya, aku baru saja kacaukan ulang tahunnya Himawari.

Kau kirimkan Klona Bayangan ke rumah, ya?

Ya.

Dasar kau ini!

Bukankah aku menyuruhmu pulang?

Mana mungkin aku bisa melakukannya.

Persiapan untuk Ujian Chunin juga telat.

Ditambah penemuan reruntuhan tempat Zetsu Putih.

Sudah sepuluh tahun berlalu sejak Perang Dunia Ninja, sih.

Memang merepotkan.

Ya.

Hadiah dari Istana Kaguya.

Sasuke!

Jadi begitu.

Memangnya apa yang tertulis?

Entahlah.

Tapi, aku dapat firasat buruk soal ini.

Bahkan aku tak bisa membacanya dengan Rinnegan-ku.

Kita serahkan ini pada Divisi Pengurai Sandi.

Sasuke, kau menyebutnya Istana Kaguya, 'kan?

Ya, akhirnya aku menemukannya.

Kaguya Otsutsuki.

Dengan rasa laparnya akan kekuatan,

dia berusaha memperbudak seluruh dunia.

Saat Perang Dunia Ninja, kita berhasil menyegel Kaguya

setelah begitu banyak yang korbankan nyawanya.

地爆天星

Rikudou:

Rikudou:

Rikudou:

Chibaku

Tensei

Chibaku

Chibaku

Tensei

Tensei

Tapi, sebenarnya dia bertindak bukan hanya karena keserakahannya akan kekuatan.

Sebenarnya apa alasan sebenarnya dia begitu hati-hati?

Aku terus cari jawabannya sejak saat itu.

Tak kusangka ada orang lain yang bisa masuk ke tempat ini selain kami.

Namaku Kinshiki Otsutsuki, bersiap menyerang!

Patung batu?

Dia bertukar tempat?

Kau lengah, Kinshiki.

Oh.

Rinnegan, ya?

Apa yang sedang kaucari?

Jawab aku.

Di mana Kaguya Otsutsuki?

Kau tak tahu?

Dia sudah tak ada lagi.

Bagaimana kalau kau ceritakan semuanya pada kami?

Kalau dilanjutkan, aku yang akan terpojok.

Takkan kubiarkan lari!

Otsutsuki?

Ya.

Begitulah namanya.

Bisa dipastikan kalau

dia berasal dari klan Otsutsuki, sama seperti Kaguya.

Berarti ini keadaan darurat!

Apa ini awal dari perang yang baru?

Masih belum bisa kita pastikan.

Tapi, kita harus berhati-hati.

Jangan sampai perang yang dulu terjadi kembali.

Bajuku?

Kenapa ada padamu?

Aku menemukannya tergeletak di jalan.

Di dekat rumahmu.

Begitu.

Aku juga bertemu dengan anakmu.

Dia benar-benar mirip sepertimu dulu.

Dia tak mirip sepertiku dulu.

Justru, dia jauh lebih mirip dengan dirimu dulu.

Tidak, kutarik kembali ucapanku.

Dia juga beda dengan dirimu dulu.

Pakaian yang dia pakai selalu baru dan bersih.

Kurasa orang-orang tua seperti kita sudah ketinggalan zaman.

Tidak.

Pendapatmu itu salah.

Jiwa ninja takkan pernah berubah.

Meskipun zaman sudah berubah.

Aku tak tahu juga kalau soal itu.

Kurasa dalam pembicaraan ini, kemungkinan ucapanku yang lebih tepat.

Dasar pecundang.

Paman Sasuke?

Apa Paman bertemu dengan ayahku?

Urusanku dengannya sudah selesai.

Begitu.

Kau ingin hajar Naruto, ya?

Ya.

Kalau Paman Sasuke sampai menghalangi,

aku takkan segan untuk menghajar Paman.

Kenapa Paman menghalangi, sih?

Lo, kau ingin menantangnya dengan kemampuanmu yang begitu?

Aku tak bisa lihat tendangannya.

Biar kuberi nasihat.

Dirimu yang sekarang, mendekatinya saja takkan bisa.

Sebelum terluka, sebaiknya kau pulang.

Aku baru mulai!

Kuat sekali!

Apa kau sudah puas?

Kau sudah mengerti, 'kan?

Level kekuatanmu saat ini.

Hebat!

Hem?

Memang seperti yang dibicarakan orang.

Paman Sasuke, Paman itu rivalnya ayahku, 'kan?

Anu,

tolong jadikan aku murid.

Murid?

Kumohon.

Bagaimanapun caranya, aku ingin beri pelajaran pada ayah!

Kenapa kau sampai semarah itu pada ayahmu?

Dia kirim Klona Bayangan ke pesta ulang tahun adikku!

Dia sudah ingkari janji kami!

Aku tak bisa memaafkannya.