Searching

Searching

Download Hebrew Subtitle

Release info

Searching 2018 BluRay-01 49 32-DVD-UniHebSubs
A Commentary by UniHebSubs

Tags

DVD
BluRay
Published on: 2019-04-28
Downloads: 59
Hearing Impaired: No

Hebrew subtitle preview

The first 200 lines.

‫• זיהוי: חיפוש (Searching) - ‏2018 •‫ ‫• מקור הכתוביות: No1) DVD) •‫ ‫• תזמון: BluRay ‏01:49:32 •‫

‫• הכתוביות הוכנו ע"י UniHebSubs •‫ ‫• צפייה מהנה •‫

‫- התחל -

‫- דיויד -

‫- בחר קטגוריה -

‫- משתמש חדש -

‫- שם החשבון החדש -

‫- מרגו -

‫- הבא -

‫- איזו תמונה ברצונך להעתיק? -

‫לא, תסתכלו לשם.

‫לשם. אוקיי. בסדר. ‫-לשם.

‫בואו נצטלם. אחת...

‫תגידו "צ'יז", אוקיי? אחת, שתיים... ‫-תגיד "צ'יז".

‫צ'יז! ‫-...שלוש.

‫- חיפוש -

‫- פאם -

‫- אירוע ביומן ‫היום הראשון בגן הילדים -

‫- ימים ראשונים ‫בבית הספר -

‫- אינטרנט אקספלורר -

‫- שיעור פסנתר ראשון -

‫- טען סרטון -

‫הרביעית, ואז הראשונה. ‫לא זאת השנייה שלך.

‫ככה. ארבע, אחת.

‫ארבע, אחת. ואז חמש, אחת. ‫כשאת מוכנה, תחליפי לחמש.

‫- יום ראשון בכיתה א'. -

‫- מרגו -

‫- ימים ראשונים ‫בבית הספר -

‫- דיויד קים מתקשר -

‫תראי מה יש לי.

‫מה זה?

‫מה? את לא מכירה את הפוקימונים?

‫- מרגו -

‫- משחקים ממכרים -

‫- דיויד -

‫- איביי ‫פסנתר ספינט -

‫- לקנייה -

‫קדימה.

‫- מרגו משחקת עם אבא -

‫יותר מהר. ‫-תחייכו.

‫אוי, סליחה. זה סרטון.

‫תעביר לתמונה. ‫-תעביר...

‫- פאם -

‫- ד"ר אייסולה ביקור -

‫- ד"ר אייסולה בדיקות ראשוניות -

‫- ספירת טסיות נמוכה -

‫- איך נלחמים בלימפומה -

‫- כמשפחה -

‫- סדנה לחולי סרטן -

‫וידיאו לוג 3.7.

‫יש לי סיבה טובה להאמין ‫שאשתי רובוט.

‫מסוגלת לרוץ קילומטרים. חכי לי.

‫- כיתה ד' יום ראשון -

‫- גב' אורנק מקבלת אתכם בברכה ‫לכיתה ד' -

‫- מרגו -

‫- אלוהים, תנחשי מה ‫אבי סיפרה לי על איך נולדים ילדים -

‫- מה זה קימום יחסים? -

‫- ד"ר אייסולה ביקור -

‫- הפוגה בייבי -

‫- מרגו -

‫- פייסבוק ‫הרשמה -

‫- פסנתר עם אמא -

‫- לייק מפמלה קים. -

‫תפסיק. לא!

‫- המבוך המפחיד -

‫כולם מרותקים.

‫- פסנתר עם אמא ‫צור אירוע -

‫- פסנתר עם אמא -

‫- מופע כישרונות -

‫יש! בראבו!

‫- פאם -

‫- תוצאות מעקב -

‫- הישנות המחלה -

‫וידיאו לוג 6.7.

‫אני חושב שאנחנו יכולים,

‫פאם?

‫פאם.

‫- יום ראשון בכיתה ח'. -

‫- אמא חוזרת הביתה! -

‫- צור אירוע -

‫- אמא חוזרת הביתה! -

‫- אמא חוזרת הביתה! -

‫- מרגו -

‫- החופש הגדול!!! -

‫- כל כך קשה להיפרד ‫מהחברות הכי טובות שלי בסאנווד -

‫- על מה את חושבת? -

‫- אמא חוזרת הביתה! -

‫- מחק -

‫- זוכרים באהבה ‫את פאמלה קים -

‫- יום ראשון בתיכון -

‫- תיכון אברקריק -

‫- שכחת משהו? -

‫- קבלי רמז... -

‫- מרגו קים ‫פייסטיים -

‫היי, אבא...

‫היי, מתוקה שלי. מה נשמע?

‫טוב.

‫מה פתאום פייסטיים? ‫-אני שמח ששאלת.

‫מה לא בסדר בתמונה הזאת?

‫אני בצרות?

‫כן.

‫כן.

‫אולי נעביר את הזבל ‫לחדר שלך, אה?

‫אולי הריח יזכיר לך.

‫אני מצטערת, אבא. ‫זה לא יקרה יותר.

‫אוקיי. איפה את, דרך אגב?

‫קבוצת למידה.

‫אצלי מי?

‫אחת החברות שלי מביולוגיה. ‫עוד לא פגשת אותה.

‫וואו. מלכת הפופולריות. ‫מתי תגיעי הביתה?

‫נראה לי שנלמד עד מאוחר.

‫-מאוחר כמו סביבות תשע, או...?

‫מאוחר כמו כל הלילה, כנראה.

‫חשבתי שנאכל ארוחת ערב יחד.

‫אכלנו יחד ביום שני.

‫לא ידעתי שאת סופרת.

‫-חייבת לחזור ללמוד. ‫-עוד דבר אחד.

‫אני רוצה לדעת על בחינת הגמר... ‫-ביי, אבא!

‫...שהייתה לך היום.

‫- מרגו קים ‫מצטערת מחכים לי -

‫- אין בעיה. אבל התכוונתי לשאול: -

‫- איך הייתה הבחינה היום? -

‫- בסדר -

‫- גם אם הייתי מפשלת -

‫- מר לי לא היה מכשיל אותי -

‫- לא מאמין שפישלת. את עובדת קשה. -

‫- ואני גאה בך על זה. -

‫- אמא הייתה מתגאה בך. -

‫- 4 שעות של מוזיקה ‫שלווה ומרגיעה -

‫- מטייל שרד 9 ימים ‫בהרי הסיירה -

‫- פיטר קים ‫פייסטיים... -

‫היי, מה אני רואה?

‫בדיוק.

‫אני לא זוכר איך קוראים לדבר הזה.

‫זה היה כאילו צלי קימצ'י וצדפות?

‫פאם הייתה מכינה את זה.

‫קימצ'י במיה. ‫-במיה, במיה.

‫כן. ‫-זהו. יש לך מתכון?

‫כי בטוח שאני שוכח משהו.

‫כן, אולי.

‫אבל בטוח שאין בו חשיש.

‫צנצנת החומר הבריא והאורגני מלאה אורגנו?

‫כמה אתה מעשן?

‫כל יום?

‫או בעבודה?

‫אפשר לא לעשות את זה עכשיו? בבקשה?

‫יום ארוך.

‫אדממה.

‫אני די בטוח שיש בזה גם אדממה.

‫- תוכנת חיפוש -

‫חכה, אני אמצא את זה.

‫- במיה -

‫מה מרגו עושה הערב?

‫היא בקבוצת למידה כל הלילה.

‫- ה-קימצ'י במיה ‫של פאם -

‫רגע. הלילה, כל הלילה?

‫כן, כרגע דיברנו.

‫יש לה בשבוע הבא בחינת גמר בביולוגיה. למה?

‫לא, סתם. אבל היא בסדר?

‫כן. למה אתה שואל?

‫מוודא שאתם מתַקשרים

‫וששניכם שמחים וכו' וכו'.

‫- ואל תשכחי את הזבל! -

‫הכל בסדר, פיטר. ‫תודה ששאלת.

‫תקשיב, דיוי.

‫נראה לך שאולי כדאי שפשוט...? ‫-הכל בסדר.

‫היי, חייב לסגור. ‫אבל תשלח לי את המתכון. בבקשה.

‫תודה. ‫-כן.

‫אוהב אותך.

‫ביי. ‫-ביי.

‫- במיה 2010 -

‫-תשפכי את כל המים. ‫-אלה מוכנים?

‫כן, מוכנים.

‫צריך להוציא את כל המים.

‫תכבה את זה.

‫בואי נערבב. ‫קודם צריך לערבב את הכל.

‫-תנסי לערבב? ‫-כן.

‫אוקיי.

‫אוקיי.

‫יופי. בעדינות. תעשי את זה לאט.

‫את רואה איך כל אלה עשויים?

‫כן. ‫-כן.

‫- הסתר מ"תוצאות חיפוש" -

‫- מרגו קים ‫אייפון 7 -

‫- מרגו קים ‫אייפון 7 -

‫- מרגו קים ‫פייסטיים... -

‫- מרגו קים ‫שיחת פייסטיים שלא נענתה -

‫- מרגו קים ‫שיחה שלא נענתה (2) -

‫- מרגו קים ‫פייסטיים... -

‫- מרגו קים לא זמינה ‫בפייסטיים -

‫היי, הגעתם לנייד של מרגו קים. ‫תשאירו הודעה, או סמסו לי!

‫היי, מתוקה. ‫סליחה שלא עניתי. ישנתי.

‫רק בודק מה קורה כי נראה לי ‫שכבר יצאת ללימודים הבוקר.

‫וגם, מתי הגעת בלילה?

‫סמסי לי כשתקבלי את ההודעה.

‫לא חייבת להתקשר. שנינו יודעים שאת...

‫...בדרך כלל שוכחת.

‫- כמה פעמים אמרתי לך? -

‫- כמה פעמים אמרתי לך? -

‫- הלווווו -

More Hebrew subtitles for Searching

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left