Slumdog Millionaire

2006년 뭄바이

자말이 2천만 루피 상금까지 오른 비결은?

이름!

부정행위를 했다

운이 좋았다

천재이다

운명이었다

안녕하십니까

퀴즈쇼, "누가 백만장자가 되고 싶은가"입니다

준비됐나?

큰 박수로 맞이해주시죠

행운을 비네

이 밤의 첫 번째 도전자

뭄바이 출신의 자말 말리끄!

자말, 입장할까요?

웃어, 잘 될 거야

이름!

이름!

자말 말리끄

이름이 있군 그래

질질 짜지 마

감사합니다 감사합니다...

대단히 감사합니다

자말

하는 일이 뭐죠?

콜 센터에서 일해요 주후에 있는

좋아

텔레마케터

어떤 직종의 콜 센터죠?

XL 5 휴대폰이요

매일같이 전화해대는 사람이 당신이었군요?

아뇨, 사실 전 보조예요

텔레마케터 보조?

보조가 하는 일은 뭐죠?

사람들에게 차를 타줘요...

차이왈라?

차 심부름꾼이랍니다

신사숙녀 여러분

자말 말리끄

뭄바이 출신의 차 심부름꾼이

퀴즈쇼에 도전합니다

어때? 뭐 좀 건졌나?

이름 말곤 불지를 않아요

대체 밤새도록 뭘 한 거야?

질긴 놈이에요

전기 맛을 보면 불겠지 준비해

네!

기계를 이용했지?

휴대폰? 삐삐?

방청객 누가 기침으로 알려줬나?

아님 마이크로 칩?

수신장치는 없는데요

- 없어? - 네

좋아, 됐어 지브는 잊어버려

날도 더운데 마누라까지 볶아대

거기다 살인자, 강간범, 사기꾼

자살폭파범에 너까지!

기운 빼지 말고 시간 절약하자

어떻게 속였어?

끝났습니다

잘 들어

이봐!

완전 뻗게 하면 어쩌자는 거야?

그것도 딱딱 조절 못해!

죄송합니다

스리니와스, 이럼 국제사면위원회가

인권 운운하며 거품 문다구

제 생각엔...

빨리 내려서 정신들게 해

경위님, 정말 답을 안 게 아닐까요?

교수, 의사, 변호사...

먹물들도 못 하는데 녀석은 천만을 땄어

밑바닥 인생 무식쟁이가 대체 뭘 알겠어?

정답...

정답을 알았어요

슬럼독 밀리어네어

자말, 공 간다 잘 받아

자말!

자말, 네가 받아!

그렇게 쉬운 공을 놓치냐 바보!

저 녀석, 잡아!

잡아!

쫓아온다 도망가!

잡히면 죽을 줄 알아!

자말!

- 뭐야? 꼬마! - 죄송합니다

클났다, 엄마야!

니들 정말 죽고 싶어서 그래!

제가 혼 구멍을 낼게요

가자!

- 아토스 - 아토스

두 명의 총사가 말했다

총사

- 아토스 - 아토스

따라 읽어

"날 데려오라 보냈군요" 아토스가 말했다

우리 총사님들이 오셨네

출석해줘서 영광인걸

포르토스!

책 펴라, 살림

장난 그만치고 책 펴랬지!

아토스?

말리끄 씨

모든 정답을 아는 사나이

말해봐

말하라시잖아

자말

천 루피가 걸린 질문을 시작할까요?

네

앉아서 문제 풀고 버는 돈치곤 괜찮죠?

차 타는 것보다 낫지 않나요?

아뇨...

네, 아뇨

그래요? 안 그래요?

그게 최종선택입니까?

잘 들으세요 찬스는 세 가지입니다

방청객 찬스

지우개 찬스

친구 전화찬스

자, 천 루피가 걸린 첫 번째 질문

1973년 "잔지르"에 출연한 배우 이름은?

급하다, 급해

옛다

변소 이용료!

나와, 자말 아저씨 똥 마렵대

아직 안 쌌어

시간 됐어, 나와 싸겠다니까

똥이 딱딱해서 잘 안 나와요

똥 누는데 시간제한이 어딨어요?

싸기 직전이야 끊고 나와

손님이 왕이야 그만 싸고 나와, 자말

돈 도루 내놔 빨리!

딴데 갈란다

짜식들이 말야!

너 땜에 손님 갔잖아

아미타브 헬리콥터다!

아미타브 헬기가 떴다!

아미타브?

아미타브 밧찬!

살림 형, 문 열어!

아미타브!

돌아와, 형!

아미타브 최고!

아미타브!

나의 아미타브 씨!

비켜요, 비켜!

기다려요, 내가 가요

아미타브 씨, 사인 해주세요

아미타브한테 사인 받았다!

드디어 받았어?

아미타브 사인을?

내 사인이잖아 내 사인!

아미타브가 나 준거야

다신 못 받는다구

돈 많이 준대서 팔았다 어쩔래!

그치만 내 건데...

아미타브 밧찬

정답입니다 천 루피 상금 확보!

천재일 필요 없어요

저도 아미타브인줄 알았어요

말했잖아요 머리랑 상관없다구

인도에서 제일 유명한 사람이에요

인도 국장엔 세 마리의 사자상이 있습니다

그 아래 새겨진 글은 무엇일까요?

오직 진리가 승리한다

오직 거짓이 승리한다

오직 패션이 승리한다

오직 돈이 승리한다

답이 뭘까요, 자말?

인도에서 가장 유명한 경구는?

친구에게 전화 걸겠어요?

방청객 찬스 쓸게요

어느 분이 구해주시겠습니까?

5살 짜리 내 딸도 아는 답을 모르다니

백만장자 천재께서 웬일이실까?

공범이 화장실에라도 갔나?

경위님이 묻잖아

초우빠띠 노점에서 빤니뿌리가 얼마일까요?

뭐?

빤니뿌리 한 접시에 얼마죠?

- 10루피 - 틀렸어요

디왈리 이후 15루피예요

지난주 목요일에

역에서 경찰 자전거 훔친 사람은?

자넨 알아?

주후 사람들은 다 알죠

5살짜리도

다음 도전 상금은 만 6천 루피

종교 문제, 흥미롭군요

라마신이 오른손에 든 것은 무엇일까요?

빨리 따라와!

저리 가라!

안 들려? 꺼지라구!

따라와!

그 답을 몰랐더라면 하고 얼마나 바라는지 몰라요

라마와 알라를 몰랐다면

엄마가 살아계실 테니까

활과 화살

최종선택입니까?

네, 그래요