Return (Riteon / 리턴)

Return (Riteon / 리턴)

Download Arabic Subtitle

Release info

Return E03 180118 HDTV H264-NEXT-Kdrama Hippi
A Commentary by KdramaHippi
https://kdramahippi.blogspot.com : جميع الحقوق محفوضة لمدونة

Tags

HDTV
hdtv
HD
Published on: 2018-02-02
Downloads: 17
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

Kdrama Hippi For Kdrama Sub

تـــرجـــمــة و تــدقــيــق MORTAZA MINOZ

K

drama

Hippi

في الحلقة السابقة

كانغ ان هو

هذا مخيف كيف ان كل الادلة تشير اليه

اعطيني عنوان منزله باسرع وقت ممكن

انا افعل ذالك

انا من الشرطة

ما الذي جاء بك الى هنا ؟

هل السيد كانغ ان هو في المنزل ؟

هل يمكنني سؤالك عن ما يحدث

سيد كانغ ان هو

اجل - انتَ رهن الاعتقال -

لقتلك واخفاء جثة الانسة يوم مي جونغ

انتضر لحضة

ما... ما الذي يتحدث عنه

... هل يمكنني

التحدث مع زوجتي للحضة رجائاً ؟

سوف اعطيك خمس دقائق

اشرح ذالك لي، لماذا انتَ متهم بلقتل

انتَ لا تعرف مي جونغ معرفة شخصية

... حسناً، هذا

... انتضر، هل انت

عزيزتي

ارجوكِ ثقي بي، انا متأكد بأن هذا لا شيئ

لا تصدقي ما يقوله الاخرين عني

ارجوكِ استمعي الي انا فقط، وثقي بي

سوف اعود قبل معرفتك ذالك، حسناً

وداعاً

استخدم عضلاتك في اشياء مفيدة

لماذا لا تساعد ؟

لهذا السبب انتِ تبدين مألوف

لقد ضننت للحضة بأنها حبيبة ان هو السابقة

انا لا اضن بأنني نوع ان هو المفضل

اخبرنا

ما رأيك بي ؟

انتِ بلتأكيد لستِ نوعي المفضل

انتِ مبتذلة، تفعلين ما تشأين

وتخدعين نفسك بأنك يمكنكِ سحر الرجال

مع هذه الصفات

يا الاهي، ما الذي جاء بكِ الى هنا في هذه الساعة

ارجوكِ اعذري تطفلي، هل تاي سوك في المنزل ؟

عزيزي

تاي سوك

ماذا هناك ؟ لماذا تنادين علي ؟

ماذا هناك ؟

هل يمكننا التحدث على انفراد للحضة

في مكان هادئ

... ماذا يمكن ان يكون

لا بد من انكم تريدون التحدث بدوني

لنذهب لجون هي - عزيزي، عزيزي -

... هل انتما الاثنان

تعرفان مي جونغ قبل العشاء باي فرصة

لا

ارجوك اجيب على سؤالي جون هي

انت تعرفها، اليس كذالك ؟

عليكِ سماع ذالك من ان هو

انا اتفق معك، عليك جعل ان هو يوضح لك الامر

لكن اخبريني ماذا يحدث اولاً

لماذا تسألني هذا السؤال؟ وتنضرين الي بقلق ؟

هل حدث شيئ الى ان هو ؟

لقد اتى محقق الى منزلنا وبعدها بفترة

اعتقل ان هو بتهمة قتل مي جونغ

ما الذي علي فعله

هذا لا يمكن ان يحدث

ليس هنالك سبب يدفعه لقتلها

ما كنت اعنيه هو

ان هو لا يمكن ان يكون القاتل

اذاً لماذا تم اعتقاله ؟

لا بد من ان هنالك سوء فهم

لذا عليك التصرف بهدوء

لا تخبري عائلته الان

اولاً، فلنجد محامي له

انا متأكد بأنك تعرفين في ذالك اكثر مني

شخص مختص و يمكنك الثقة به

كيف حصلت على هذه الجروح على وجهك

لقد حصلت عليها بسبب قطة

لقد خدشت بواسطة قطة

ما هي علاقتك بلسيدة، يوم مي جونغ ؟

نحن اصدقاء

اصدقاء ؟

يا الاهي، لا بد من ان هذا رائع

اذاً انت تذهب 4 او 5 ايام في الشهر الى الفندق مع صديقة

صحيح ؟

فلتهدئي نا را

فكري

لنفكر

لنفكر

اوه، لا

امي، ماذا هناك ؟

ما الذي تفعلينه

تشوي جا هي

امي، ما الخطب

دوغو، هل وجدت شيئ ؟

لا

الجميع يستخدم حقه في التزام الصمت اين تعلموا ذالك

اين تضن ؟ لا بد من انهم تعلموا ذالك من الدراما

هل حصلت على عينة الحمض النووي ؟

نعم لقد ارسلتها للتو - حسناً -

على اي حال، هذا سوف يكون مزعج لو اكتشف الاعلام ذالك

كانغ ان هو الوريث الوحيد لمجموعة تايها

يا الاهي، هولاء الناس لا يفتقرون الى شيئ

لكنهم يقومون بعمليات القتل

يا الاهي

ابقى فمك مغلق، ولا تثرثر

ربما انا لا اتكلم الحقيقة دوماً ولكن انا غير ثرثار

دال راي

من الان وصاعداً، هذه المرآة التي التقيتي بها

سوف تقلك بعد انتهاء الروضة

الا يمكنكِ المجيئ

والدتكِ سوف تكون مشغولة من الان وصاعداً

لذالك انا لن اتمكن من قضاء الوقت معك بعد الان، انا اسفة

لا اريد

تعالي هنا

هذه المرة صنع جريمة

والناس تصنع العدالة نحنُ نغطي القضاية

التي تتفق مع هذا البيان

وهناك قضايا تحمي فيها حقوق الإنسان

والجاني أدى إلى كونها غير متوقعة

للضحية أو لأسرة الضحية عندما تستحق أن تكون موصوفة

... وهناك قضية لا يعاقب فيها على الجرائم

كان الجاني صغيرا أو ضعيفا عقليا

وعلى جميع مواطني كوريا واجب حماية القانون

ومع ذلك، يجب أن يأتي القانون بعد أخلاقية القانون

القانون الذي يمكننا القبول به

القانون الموجود دون سبب

هذا هو العالم الذي احلم به

البرنامج القانوني العودة

السلسلة الـ12 اقبلت على الانتهاء

سوف اراكم مجدداً في الموسم الثالث

اتمنى لكم السعادة

اقطع

شكراً لكم - شكراً لكم -

ما الذي جاء بك هنا ؟

من الجيد انك هنا كنتُ على وشك الاتصال بك

جاي هي، انا بحاجة لمساعدتك

! دوكغو ! دوكغو

! دوكغو

ماذا ؟ - هل تعلم من هنا ؟ -

هل جاء مفوض الشرطة أم شيئاً ما ؟

لماذا سوف افعل كل ذالك من اجل مفوض الشرطة

انتَ تتحدث بكلام قوي

كنت تسقط على الأرض إذا رأيت مفوض الشرطة

اذاً ؟ من هنا ؟

هل انت بخير ؟

لقد تقابلنا مجدداً - مرحباً -

هل أنت المسؤول عن القضية ؟

... اجل، حسناً

انا محامية كانغ ان هو، تشوي جا هي

بلطبع

هل لي أن أرى موكلي ؟

لم يسعني تقديم نفسي بشكل جيد آخر مرة

... هل انت

انا محاميتك

هل نا را اخبرتك ؟ - اجل -

هل هي بخير؟

انا قد أخذ وقت طويل

هل ستبقين واقفة هناك ؟

هل انا اقاطعك ؟

... لا، لا اضن ذالك، لكن

انا متأكد بأنكِ لن تكوني مساعدة

♥ Kdrama Hippi ♥-

الكامرة تفتقد إلى بطاقة الذاكرة الخاصة بها

هل هي مفقودة ؟

انتِ بلفعل غير مساعدة

اذا لم يكن لديك شيئ لفعله هل لا صنعتي لي بعض القهوة ؟

اذاً انتَ تريد مني تركك وحيداً

شكراً لك

بطاقة الذاكرة الخاصة بلكامرة مفقودة

أن لم يكن لديك اسنان، استخدم اللثة

انها ليست في حامل الكأس

حسناً

هانغانغ بارك. 27 نوفمبر

27 نوفمبر

هذا اليوم الذي فقدت به يوم مي جونغ

كانت زوجته وعشيقته معاً على نفس طاولة العشاء

عندما انتهى العشاء ذهب الى ضفة النهر

حسناً

... لماذا ذهبت

الى نهر الهان ذالك اليوم ؟

لقد ذهب هناك للنفصال

مي جونغ اخذت تتدخل في شؤني

لماذا قررت الانفصال عنها ذالك اليوم

اليوم الذي تناولنا فيه الطعام لقد قامت بجعل الامور اكثر خطورة

هل انتِ مجنونة، انهضي

بجدية

لقد اردتُ فقط ان ارى غرفة نومك

لقد قلت أن امرأة مثلي ليست نوعك المفضل

فقط لاننا وحيدان في هذه الغرفة

زوجتك لن تفكر بطريقة غريبة

انهضي بينما اتكلم بلطف

انت

هذا مريح جداً

اذاً في اي جانب انت تنام ؟

ماذا ؟

هذا الجانب ؟ ام في الاخر

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left