Jurassic World Dominion

MAR DE BÈRING - 130 KM A L'OEST D'ALASKA

Eeei! Pugeu-la. Afanyeu-vos.

Fill de puta! No!

Déu meu!

ELS DINOSAURES EN EL NOSTRE MÓN

Els dinosaures estan en el nostre món.

I amb cada enfrontament, aprenem més sobre aquesta nova i aterridora realitat.

37 MORTS PER DINOSAURES L'ANY PASSAT

Com hem arribat fins aquí?

Han passat 30 anys des dels mortífers esdeveniments de Parc Juràssic,

i encara no hem trobat la manera perquè aquests animals visquin segurs entre nosaltres.

Després de l'erupció del volcà de l'illa Nublar,

que feia molt temps que dormia,

els dinosaures supervivents van ser duts a terra ferma.

La majoria dels grans depredadors van ser capturats,

però la resta de criatures es van escampar per aquí, pel Parc Nacional de Big Rock.

Mentre la majoria va romandre a la natura,

d'altres van arribar a la civilització,

i van haver d'adaptar-s'hi.

Les autoritats han advertit que els animals són imprevisibles,

i que quan estan afamats, són extremadament violents.

A mesura que els dinosaures s'estenen creuant fronteres,

ha sorgit un mercat negre global.

Ves a la merda, tio patètic!

Per combatre la creixent amenaça dels caçadors furtius,

el Congrés dels Estats Units ha concedit els drets

de captura en exclusiva al gegant mundial...

Biosyn Genetics.

A Biosyn, ens dediquem a la idea

que els dinosaures ens poden ensenyar més sobre nosaltres mateixos.

El director general Lewis Dodgson ha creat un...

santuari a les muntanyes Dolomites d'Itàlia,

on espera estudiar el sistema immunològic dels dinosaures,

a la recerca de propietats farmacèutiques úniques.

Mentre que Biosyn creu que podem manipular el poder genètic amb responsabilitat,

la gent continua sent escèptica.

Hi ha qui diu que aquests contractes governamentals

han assolit pics massius en els beneficis de Biosyn.

I persisteixen els rumors d'un clon humà desaparegut misteriosament,

la qual cosa ha provocat una recerca mundial.

Hi ha qui diu que és genèticament idèntica a Charlotte Lockwood,

la filla difunta del cofundador de Parc Juràssic, Benjamin Lockwood.

Ara que tenim aquests animals de tornada de l'extinció,

en podrem afrontar les conseqüències?

En som prou responsables?

O hem de deixar que s'espavilin per ells sols?

Mentre ens adaptem a un món en constant canvi,

hem de trobar respostes a aquestes preguntes.

Per la seva seguretat i per la nostra.

COMPANYIA DE BESTIAR SAW RIDGE, NEVADA

Som dintre de la instal·lació de cria il·legal.

Tenen les cries en gàbies per reduir les despeses. És medieval.

Claire.

Per què creus que està separat dels altres?

No crec que se'n surti.

No. Què estàs fent? N'hem d'informar.

El DFW tarda dies a investigar. Aquest, el podem salvar ara.

Tranquil. Tranquil, company.

Bé, som-hi.

No. No.

- El cap. - Sí.

Molt bé, sí.

Vinga, va, va.

- Agafeu-vos! - A on?

ATENCIÓ PROHIBIDA L'ENTRADA

Claire, ens volen disparar!

No, ves enrere! No!

Oh, merda!

- Esteu bé? - NO!

Crec que durem aquest al DFW i en acabat els farem una altra visita.

Bé, heu vist el caldo de cultiu, oi?

Nosaltres ho deixem.

Em van trucar la setmana passada. Per una feina de debò.

Una cosa que puc fer per canviar de veres les coses.

L'he d'acceptar.

Ens necessiten.

Estàs salvant aquests dinosaures perquè ens necessiten

o els estàs salvant per absoldre't a tu mateixa?

- Claire. - Vull dir que això és una bogeria.

Claire, estàs fent el correcte.

Però així ja no és forma de fer-ho.

Amb sinceritat, et cal algú que sigui bo perquè li disparin.

Tu i l'Owen no sou amics, com, una cosa rara?

- No és tan rar. - No ha volgut dir "rar". No.

Ha volgut dir, com, "sorprenent".

MUNTANYES DE SIERRA NEVADA

Portem-los a casa!

Molt bé, vine aquí.

D'acord.

Et durem a un lloc segur.

Tranquil... tranquil.

Ja.

Hola!

- On has estat? - Enlloc.

- Què cremes? - Res. Només mantes velles.

N'estàs segura, que no has creuat el pont?

Em mires així quan penses que et menteixo.

- I menteixes? - No.

Maisie, estàs mirant a tot arreu menys aquí.

He dit que no he creuat el pont!

Maisie, podem tornar a començar?

Ja ho sé, Claire. Hi ha gent capaç de tot per trobar-me.

No estic enfadada, i això vol dir que tu no ho has d'estar.

Jo no estic enfadada.

- Sé cuidar de mi mateixa. - Ei!

Està bé que depenguem els uns dels altres. És el que fa la gent.

Com he de saber el que fa la gent?

Els únics amb qui he parlat els últims quatre anys sou vosaltres dos.

A més, ni tan sols soc una persona real.

Què?

Em van crear a partir d'una altra persona. No soc jo.

Tu ets l'única tu que ha existit.

Què?... Ha sonat cursi?

Molt cursi.

- Podem mantenir això entre nosaltres? - No t'ho puc prometre.

- Hola, noia. Sento arribar tard. - Hola.

Fas olor de cavall.

- Això t'agrada, oi? - Sí, m'agrada. Sí.

Bé...

Vaig a... preparar el sopar?

Tot va bé?

Ha tornat a anar al poble.

Aquesta noia... Hi has parlat?

Ho he provat.

Ja hi parlaré jo.

Molt bé.

Talla cap enfora.

- Fa un fred que pela. - Sí, oi?

- Jo no em ficaria amb ella. - Ni parlar-ne.

Mira, patufeta, hauríem de parlar d'això d'anar al poble.

No crec que entenguis com n'és de fotut, estar atrapada aquí.

No estàs atrapada aquí, només és que no confiem en la gent.

No, és que no confieu en mi. I després voleu que jo confiï en vosaltres.

- Per què no puc tenir llibertat? - Perquè no pots.

- Això m'ha sortit genial. - Què està passant?

- Té 14 anys. - Ja.

Ja te'n recordes, com era.

Me'n recordo.

No la podem tenir aquí per sempre.

Si no ho solucionem, se n'anirà molt més enllà del pont.

Si la troben, no la tornarem a veure.

L'hem de protegir. És la nostra feina. És el que farem.

Protegir-la, com? Tancant-la aquí dins?

Té preguntes.

Ja saps, preguntes que no li sabem respondre.

Vol saber qui és.

Qui era Charlotte Lockwood.

He seguit en Grady fins a casa seva.

Tenies raó.

La ràptor té una cria.

Però escolta, hi ha més coses.

He trobat la nena que buscaves.

OEST DE TEXAS

Gràcies per venir.

No sabia a qui trucar.

Els de Pesca i Vida Salvatge no en volien saber res si no era un dinosaure.

Sí, és clar, atreuen tota l'atenció.

Nois, col·loqueu cada parcel·la de mostreig a 90 metres.

- Són els teus alumnes? - Sí.

Hem estat investigant l'impacte de l'agricultura industrial en el medi ambient.

Per tant, això és ben bé el que busquem.

Han arribat a 60 camps en el comtat. Has vist res semblant, abans?

No, com això no.

Han destrossat camps per tot el mig Oest.

Primer, les grans empreses van intentar acabar amb tots els insectes.

I ara això.

Aquella terra és teva?

És el camp de blat de moro dels Bennett. Les llagostes no se l'han menjat.

- Sembres la mateixa llavor que els Bennett? - No.

Nosaltres som independents.

Ells fan servir llavors Biosyn.

Sí, de ben segur.

Dius que en teniu una de viva?

Bé, deixa'l anar a poc a poc.

- El tens? - Sí.

A poc a poc.

Per què excavem?

Perquè la paleontologia és ciència, i la ciència tracta de la veritat.

I hi ha veritat en aquestes roques.

Grant!

Voldràs veure això.

Ellie Sattler.

Alan Grant.

Estàs igual.

I aquest lloc és tan...

tan... tu.

Ho sento. Si hagués sabut que venies, hauria...

Et puc oferir quelcom? Una cervesa, o...?

Potser no a les 10 del matí. Però, i un te fred?

Te, sí! Te. En puc fer.

He vist molt turistes pel camí.

S'han acabat tots els fons, per tant...

Algú ha de pagar tot això.

Gràcies.

He llegit els teus articles sobre la ciència del sòl i l'agricultura regenerativa.

Són molt bons.

Gràcies.

Podrien ser un motiu d'esperança per a un canvi.

Com estan els teus fills?

Increïbles. Han crescut. És impactant.