My Lovely Girl (She's So Lovable / Naegen Neomu Sarangseureoun Geunyeo / 내겐 너무 사랑스러운 그녀)

[Oktober 2008- Foto kita berdua.]

Apa yang kau lakukan disini?

Apa kau sudah dengar dari Yoon Se Na?

Tidak, Kukira dia sudah dalam penerbangan sekarang.

Kau belum melihatnya?

Dia tidak ke bandara.

Lalu dimana dia sekarang?

Tolong hubungi aku jika kau mendapat kabar dari Se Na.

Ini Yoon Se Na.

Apa didalam tas itu?

Kemana kau akan melakukan perjalanan?

Aku melihat fotonya.

Ah... jadi kau pergi ke bar itu?

Kau ingin aku melihatnya, bukan?

Apa alasanmu melakukan itu?

Tidakkah kau ingat aku memberitahumu bahwa aku teman kakakmu?

Sejak aku tahu hubungan yang dimiliki kakakmu dengan Lee Hyun Wook...

Kupikir itu tidak benar, membiarkan kalian berdua melakukan hal yang sama.

Kau bebas bertanya jika kau punya pertanyaan. Aku bisa menjawab semuanya.

Tidak, aku tidak punya pertanyaan.

Apa yang kulihat sudah cukup.

Kau tahu betapa Khawatirnya aku?

Apa ada sesuatu yang salah?

Yoon Se Na.

Apa kau sudah tahu sejak awal?

Apa kau sudah tahu siapa aku sejak awal?

Jawab aku.

Aku bertanya apa kau sudah tahu siapa aku sejak awal.

Ya.

Mengapa kau tidak memberitahuku?

Bagaimana bisa kau melakukan ini?

Jika kau memberitahuku sejak awal, aku tidak akan pernah menyukaimu.

dan aku tidak akan pernah memintamu untuk balik menyukaiku.

dan semuanya tidak akan berakhir seperti ini.

- Se Na. - Jangan mendekat padaku.

Jangan pernah mendekat lagi padaku.

Kemana dia akan pergi?

Dia tidak akan pergi kemana-mana.

Aku tahu. Kemana dia bisa pergi?

Yoon Se Na!

Mengapa kau tidak pergi ke bandara? Apa terjadi sesuatu?

Apa hanya disini tempatnya kembali?

Katakan padaku, oke?

Apa itu?

Bisakah kita membicarakanyan nanti?

Aku hanya ingin beristirahat.

Apa keputusannya?

Apa kau dan pemilik anjing tampan bertengkar?

Mengapa tiba-tiba kau mengubah hatimu? Kau baik-baik saja kemarin.

Oke... kita bisa membicarakan ini nanti.

Beristirahatlah.

Ini Dal Bongku. Apa menyenangkan tinggal dengan Sung Jin?

Hey, bukankah harusnya kau di Boston dengan Yoon Se Na saat ini?

Alasanku untuk pergi mengecewakan.

Apa maksudnya itu?

Kebetulan... Apa Yoon Se Na tahu?

Lalu apa yang akan kau lakukan sekarang?

Aku hanya akan tinggal disini.

Aku khawatir jika membawa Dal Bong dalam penerbangan.

Terima kasih karena sudah menjaganya untukku.

Lee Hyun Wook.

Kau baik-baik saja?

Bagaimana bisa aku baik-baik saja?

Aku akan pergi sekarang.

Ini hanya tentang kami berdua.

Hyun Wook tidak terlihat dikantor?

Kau tahu mengapa dia tidak menunjukkan dirinya dikantor.

Hyun Wook masih di Seoul.

Mengapa?

Dia tidak akan pernah pergi.

Sepertinya Se Na sudah tahu kebenarannya.

Tepat saat dia pergi untung mencegahnya mencari tahu.

Tapi usahanya sia-sia.

Jujur, Aku berharap hal itu akan berhasil pada mereka berdua.

Aku tidak tahu... tapi Hyun Wook sungguh menyukainya.

Tapi bagaimana jika dia adik So Eun?

Kau tidak bisa...

memberitahu Se Na tentang So Eun, bukan?

- Hah? - Ugh, apa yang sudah kukatakan?

Aku ragu kau akan melakukannya.

Aku yakin Jae Young dibalik semua ini.

Aku bertemu Jae Young beberapa waktu yang lalu

dan dia sudah tahu kalau Se Na adalah adik So Eun.

Beritanya cepat sekali tersebar.

Sung Jin katakan padaku apa yang terjadi.

Dia memberitahuku kalau dia tidak pergi ke Amerika.

Aku sungguh tidak mau membicarakannya.

Mau sesuatu untuk diminum?

Benar... Aku lupa.

Aku sudah mengemas semuanya, jadi tidak ada apapun yang bisa dimakan dirumah.

Maafkan aku.

Maafkan aku, Hyun Wook.

Apa yang membuatmu merasa bersalah?

Ini semua salahku.

Apa yang terjadi pada kalian berdua... semuanya salahku.

Aku memberitahu Jae Young.

Aku sangat menyesal memberitahunya.

Jadi aku melakukan apapun yang aku bisa untuk menghentikannya memberitahu Se Na.

Tapi itu tidak berguna, dan semuanya berakhir seperti ini.

Aku harusnya menjaga rahasia itu, tapi Aku hanya ingin tetap berada disisimu .

Aku mengatakan pada diriku sendiri untuk membiarkannya.

Dia pasti akan tahu cepat atau lambat.

Meskipun bukan karenamu...

dia tetap akan tahu dengan cara yang lain.

Hyun Wook.

Aku takut itu terjadi, jadi aku mencoba kabur.

Ke tempat dimana tak seorangpun tahu cerita kami.

Meskipun aku tahu Aku menjadi pengecut...

Aku tidak bisa menghentikan diriku melakukannya.

Tapi ini akan lebih baik jika tidak terjadi secepat ini.

Kuharap aku punya lebih banyak waktu.

Kau tidak...

akan menghilang lagi, kan?

Seperti bagaimana kau menhilang saat kehilangan Yoon So Eun...

kau tidak akan kabur lagi, kan?

Aku masih tidak yakin apa yang harus aku lakukan.

Tidak bisakah kau menelponku agar aku tahu kau tiba dengan selamat?

Apa yang kau lakukan?

Bagaimana mungkin akan terjadi kalau kau pergi?

Bagaimana cuacanya disana?

Sangat bersih dan cerah.

Lalu datanglah ke bandara Logan jam 2 besok.

Apa?

Aku tidak akan menanyakannya jika cuacanya buruk Tapi jika bagus,itu bagus buatku.

Aku punya penerbangan ke Boston hari ini Untuk acara yang sudah direncanakan.

Aku tidak di Boston sekarang.

Lalu dimana kau?

Seoul?

Bagaimana bisa kau melakukan ini padaku?

Aku sudah bermuram durja beberapa hari ini karenamu.

Kau harusnya memberitahuku kalau kau tidak jadi ke Boston.

Maaf aku tidak mengabari.

Mengapa kau tidak pergi?

- Sesuatu terjadi. - Seperti apa?

Jika kau tidak mau memberitahuku, bisakah aku berasumsi itu karena aku?

Perkiraanku tepat semuanya karena aku.

Lalu kapan kau ingin mulai bekerja lagi?

Kau belum menemukan seorang produser baru?

Mengapa aku harus mencari produser baru saat aku punya kau?

Kupikir aku tidak akan kembali bekerja.

Sungguh?

Aku bisa memberimu beberapa hari.

Kau terlihat berbeda.

Kalungmu tersenyum, tapi mengapa mengapa kau trelihat sangat tertekan?

- Ayo. - Aku yang menemukannya pertama.

Tapi aku yang menemukannya pertama kali.

Aku presiden dari perusahaan tempatmu bekerja.

Kau presiden saat kita sedang bekerja, tapi kau hanya tetangga disini.

Hanya seorang ahjussi tetangga.

Mengapa kau selalu memanggilku 'ahjussi'?

Lama tidak bertemu.

Ya, kau benar.

Kau sudah membaik?

Ya, tentu.

Bye, Dal Bong.

Namanya Seo Yoon Joo.

Dia mulai sejak 10 tahun yang lalu sebagai seorang trainee

dan sejak saat itu dia memulai masa trainingnya.

Penampilannya cuma rata-rata

tapi dia bertransformasi menjadi sesuatu yang hebat saat dia mulai menari

yang memberiku kesan bahwa dia mungkin benar-benar berubah menjadi sesuatu yang berharga.

Dia telah merebut semua perhatian presiden Lee sebagai artis pendatang baru yang menjanjikan.

- Jadi? - Lalu suatu hari...

Dia tiba-tiba menghilang.

Ada rumor bahwa dia hamil.

Meskipun ini melukaiku saat mengatakannya...

Tapi kupikir...

Kau mengatakan... bahwa kau pikir itu anak suamiku?

Meskipun aku membenci mengatakan sesuatu mengenai masalah keluarga seseorang...

Aku percaya bahwa ini sungguh perbuatan yang tidak bisa dimaafkan.

Ini kesempatan.

Presiden Wook sudah lama tidak datang ke perusahaan

dan Presiden Lee tidak tertarik untuk kembali lagi.

Ini seperti medan perang yang sepi.

Oke.

Untungnya, President Wook sudah menangani banyal hal yang berbeda...

jadi perusahaan masih sangat stabil.

Ya, apa itu?

Apa yang sedang kau bicarakan?

Cina sudah mengabari kalau mereka akan menarik kembali pendanaan mereka di akhir bulan.

Selain itu, Ada rumor yang beredar penyalah gunaan dana.

dan sepertinya perusahaan kita adalah target dari rumor itu.

Kapan Presiden Wook kembali?

Kita harus memberitahunya untuk segera kembali agar kita bisa menangani krisis ini.

Kupikir perasaannya masih belum begitu baik.

Tolong cari tahu alasan di balik rumor itu.

Jika masalahnya jadi lebih besar, kita bisa melakukan investigasi

jadi caritahu dari setiap orang apa yang sedang terjadi.

Mengapa tiba-tiba ada rumor seperti itu beredar?

Yah.

Kau harus menemukan darimana rumor itu berasal.

Aku akan mencari tahu sendiri. Dan juga...

apa Hyun Wook belum kembali ke perusahaan lagi?

Bajingan itu.

Apa sesuatu terjadi padanya?

Tidak, tidak seperti itu. Dia akan segera kembali ke perusahaan.

Tidakkah kau mempercayaiku?

Ya, tentu. Aku akan memberitahumu jika sesuatu terjadi.

Ya.

Apa kau kebetulan punya file dari Yoon Se Na?