Breaking Bad

تقديم ميکند ELKA021

سلام قهرمان

چه خبر برادر؟؟؟ سلام برادر

اين احمقانست

ايده ي بهتري داري؟؟ باشه

خب کي دوباره شيشه درست ميکنيم؟؟ فعلا درست نميکنيم

تا زماني که همه چيز اروم بشه و به حالت اول برگرده شيشه درست نميکنيم

اروم بشه؟؟ تو هموني هستي که گفتش چيزي تغيير نکرده ها

من تازه به خانوادم دارم اثبات بيگناهى ميکنم

و اونا هم تازه دارن يواش يواش قبول ميکنن و با اين قضيه کنار ميان..اوکي؟؟

اين خيلي گرونه

ببين من نميتونم از خونه

حتي واسه 20دقيقه بيام بيرون و همسرم نگران نشه

من به زمان احتياج دارم تا همه چيز رو درست کنم

خب حالا که داري همه چيزارو درست ميکني...پس من چي؟؟

باجناق احمقت هرچي داشتم رو از من گرفت

اين 600دلاره

خب بقيش چي؟؟

بقيه ي چي؟؟ نصف پولي که داري واسه منه

50 50 اين شعار ما تو کار بودش

خب دقيقا يعني چي الان؟ به خاطر بي دقتي و غفلت تو الان تو اين دردسر افتادم

تو خودت ميخواستي با توکو کار کني

اگه به خاطر اون نبود هيچ کدوم ازين اتفاقات پيش نميومد

خونسرد باش..بعدا در اين مورد حرف ميزنيم باشه؟؟

از الان ديگه هيچ ارتباطي فعلا با هم نداريم..فهميدي؟

کجا داري ميري؟؟

من اول ميرم

والت تو آشپزخانه هستم

سلام

سلام..نميدونستم اجازه داري به گاز دست بزني و آشپزي کني

خيلي خنده دار بود گروچو بشين groucho:هنر پيشه ي امريکايي

ابميوه رو ميزه

چيه؟؟

صبح بخير عزيزم سلام مامان

بابا داره صبحانه اماده ميکنه

اما نگران نباش..خودم همه ي ظرف ها رو ميشورم

خوبه؟؟ بيايد دنبالم پس

اب پرتقال و اب grapefruit هم هست

که راستش همونطور که ميدونيد من زياد دوست ندارم

اما اگه موادي که توش داره رو در نظر بگيري..ضرر نداره

والت..مجبور نبودي اين کارا رو کني

من خودم ميخواستم که انجام بدم

؟؟؟Grapefruit آب اره ممنونم

بفرما عزيزم تو هم ميخواي؟؟؟

نه من اب پرتقال مينوشم...ممنون

يالا..بخوريد ديگه ها سرد ميشناpancake

بفرما

خيلي خب يکي بردار استيلي دن steely dan:نام يک گروه موسيقي

نه اره

اگه بحث نوازندگيه خوب و خالص رو در نظر بگيري

من اونارو به هر گروه جديدي که اسمشو بياري ترجيح ميدم

تو که گروه هاي جديد رو نميشناسي

خب اين خيلي مهم نيست(بي ربطه روز خوبي داشته باشي

تو هم همينطور

هم هست Boz Scaggs يه گروه ديگه به اسم Boz Scaggs

هر کي که هستند بهرحال از بابت صبحانه ممنونم و خداحافظ

خداحافظ خواهش ميکنم

به لوييز بگو با دقت رانندگي کنه

خيلي خب

پسرمون نميدونه Boz Scaggs کيه

انگار به عنوان پدر و مادر همچين موفق نبوديما

خب راستش فکرش رو که ميکنم

ميبينم منم دقيقا نميدونم کي هستند تمومش کن

بشقابت رو بده من نه نه خودم ميبرم ميشورم

ممنونم

ببين گوش کن

همونطور که تو تقويم ميبيني

کل هفته

يه سمينار در مورد يه داستان نويس برگزار ميشه UNM در

...منظورم اينه که حتما ميخواد توضيح بده که چجوري کتابامون رو چاپ کنيم و

و از اين جور چيزا

...بهرحال فکر کردم که شايد بخواي

منظورم اينه که اگه ميخواي بري من باهات ميام

...و

و درمورد چيزي که ديشب گفتي فکر کردم

تو ازين که من شايد 2تا تلفن داشته باشم شگفت زده شدي

و خب راستش درمورد اين مسئله خيلي فکر کردم

و فکر کنم چيزي که تو شنيدي مربوط به زنگ هشدار گوشيم بوده

و ازين هشدارش واسه اينکه زمان قرص ها و داروهام رو يادم بندازه خيلي استفاده ميکنم

درواقع ميخوام يادم بندازه تا به موقع داروهام رو مصرف کنم

و نکته ي عجيبش اينه که

زنگ هشدارش دقيقا شبيه

زنگ تماس هاش هستش و خب اگه از من بپرسي ميگم که

طراحيه گوشيم خيلي خوب نبوده اما بهرحال من فکر کنم چيزي که شنيدي اين بوده

راستش سعي کردم تا اين آهنگ هشدارش رو عوض کنم

تا مثل آهنگ تماس هام نباشه

اما خب راستش خيلي پيچيده و سخت بود و نتونستم

بهرحال شايد به خاطر همين بوده که اصلا گمش کردم

حتما تا الان يه مدل جديدش اومده تو بازار

ميدوني..اگه بريم به اين سمينار شايد تو راه برگشت

يه جا نگه داريم و يه گوشيه جديد بخرم

اسکايلر؟؟

اسکايلر؟؟

اماده اي؟؟ خوب واسه چي؟؟

دوباره يه مداخله ي ديگه

جسي بروس پينکمن

مطابق بخش 47-8-13...

از ايين نامه ي مالکان حقيقي اموال و دارايي شهر مکزيک

شما با اينجا فراخوانده شديد تا بهتون اعلام کنيم که خونتون رو تخليه کنيد

9809 Margo خونتون با شماره ي Albuquerque, 87104 و واقع در

وايسا بينم....چي؟؟ شما داريد منو از خونه ي خودم ميندازيد بيرون؟؟

اين خونه ي عمت هستش خوب اونم اين خونه رو دادش به من

اون هيچ وقت اين خونه رو به تو ندادش جسي

تو فقط اجازه و امتياز زندگي تو اونجارو داشتي

پدر و مادرت مالکان اصليه اون خونه بوده اند

ببين ما در اين مورد قبلا حرف زديم من خونه رو ميفروشم و پولشم 50 50 تقسيم ميکنيم

اين همون قراريه که گذاشتيم چي شده اخه مگه؟؟

اتفاقي که افتاده اينه که تو يه توليد کننده هستي

نه من نيستم..چي؟؟

مامور اداره ي ضد مواد مخدر اومد دنبالت جسي

اومد دم در خونمون

اره چون راستش من تو يه قضيه اي داشتم کمکشون ميکردم

که اگه بهتون بگم کلي مشکل واسم پيش مياد و تو دردسر ميفتم

پس خوش اومد

من زيرزمين رو ديدم

...من نگران بودم واسه همين رفتم به اون خونه و

و ازمايشگاهت رو پيدا کردم

شما واسه خودتون کليد داريد؟؟

توليد کردن مواد تحت کنترل

يک جنايت از درجه ي 2 هستش

طبق قوانين ضبط و تصرف داراييه فدرال

حکومت ميتونه خونه رو از شما بگيره و براي خود کنه

اون ازمايشگاه ديگه وجود نداره...من همه چيزو تميز کردم

پسرم..ما نميتونيم باعث بشيم تا تو زندگيه خودت رو نابود نکني

اما تو نميتوني زندگي مارو هم نابود کني

خونه رو تا 72 ساعت ديگه خالي کن

در غير اينصورت خانوادت به من اين اجازه رو ميدن

تا از راه قانوني و با پليس وارد عمل بشم..فهميدي؟؟

سوالي داري از ما بپرسي؟؟

3روز اقاي پينکمن

سلام سلام

در گاراژ رو درست کردم خيلي خوبه

اره

يکي از شياراش خميده شده بود..واسه همين هي تکون ميخورد

باشه

امروز کجا بودي؟؟ بيرون

همه چيز روبراهه؟؟

اره همه چيز خوبه

هي راستي داشتم فکر ميکردم که دوباره به اون جلسه ها و ملاقات ها برم

جلسه ي حمايت از سرطاني ها

فکر کنم کار خوبي باشه

اره

اره خيلي خوبه

درمورد پولي که واسه اين جلسه ها داديم حق با تو بود..ارزشش رو داشت

اين خوبه که

درمورد مسائل مختلف حرف بزنيم

درواقع عاليه

اره

جسي

اهاي جسي

تلفن رو چرا جواب نميدي؟؟

....اره فقط يخورده

سرم شلوغ بود....تو چطوري وارد شدي؟؟

اهان..کليد داري

هي گوش کن

راستش در مورد مساله اي که

اونروز صحبت کرديم خيلي فکر کردم و کاملا فهميدم که چرا

پدر اونطوري با من برخورد کرد و من رو ميخواد بندازه بيرون

اين فقط تصميم پدرت نيست جسي اره ميدونم ميدونم

فقط دارم ميگم که اين مسئله يه هشدار بود واسه من و باعث شد تا به خودم بيام

.و واسه همينه که ميخوام باهات حرف بزنم

من در مورد اون کار مدرسه خيلي جدي فکر کردم

الان ميتوني همه ي کار رو با کامپيوترت انجام بدي

نه مامان مامان..اين خيلي خوبه

ما داريم با هم صحبت ميکنيم

جسي زمان صحبت کردن در مورد اين جور مسائل ديگه گذشته

هي هي

چه غلطي داري ميکني؟؟

من فکر کردم فقط ميخواستيد تا من به خودم بيام و يه هشدار بودش اينارو ميبريم تو انبار

وقتي تصميم گرفتي که ديگه ادم بشي..اينارو ميتوني پس بگيري

تو چرا ادم نميشي مامان هان؟؟

عمه ميخواست که من اينجا باشم من کسي هستم که ازش پرستاري ميکرد و مراقبش بود

من اون رو به قرار ملاقاتش با دکتر ميبردم و هر روز براش ناهار(غذا)درست ميکردم

من همه ي اينکارا رو کردم

تو هر روز واسش غذا درست نميکردي

خب تو چي کار کردي هان؟؟

اون اين جا داشت ميمرد...اونوقت تو کدوم گوري بودي هان؟؟

با من بحث نکن خوب الان چي؟؟؟

الان تصميم گرفتي تا فرزند بزرگت رو بي خونه کني؟؟

عجب خانواده ي خوبي داريم ما

چرا تو اينجوري هستي اخه؟؟چرا؟

تو از هر کليد 2 تا داري و کليد قفل گاراژ رو هم داري..اونارو بايد بدي

اونارو بذار رو پيشخوان اشپزخانه وقتي داري ميري

نه مامان مامان

هي من کجا قراره برم اخه؟

من نميدونم عزيزم

اما خواهش ميکنم زندگيت رو تغيير بده و ادم شو

اره اينطوري بهم کمک ميشه...جنده

سلام اقاي وايت

اهان حالا شد..همش که نبايد با ماشين بياي دم در و بوق بزني تا پسرم بياد

بيا تو و يه سلامي کن

هي من املت درست کردم املت ميخواي؟؟

نه مرسي

يه املت جديد و مکزيکيه..فلفل قرمز و سبز داره ها

نه ممنونم

من و فلين بايد بريم

فلين ديگه کيه؟؟ فلين ديگه

....اون

فلين؟؟ اره

خب که چي؟؟