Anna Karenina

!لن أدعك تفلت هذه المرة

!وجدته

،باتجاه الشمال الغربي !على بعد 30 متر

!حسنًا، سأسوّي هذا الأمر الآن

!أمسكتك

!إنه ذاهب في اتجاهك يا ميتسكي

اتركه لي

لا بأس، لا بأس... لا تكافح

!تبًّا

كيف علقنا في مهمّة لإيجاد قطٍّ تائه؟

!شكرًا جزيلًا

...هِرّي

يهرب من المنزل أحيانًا

،لا مشكلة

!أنا مسرورة لأنّنا وجدنا قطّك بسلام

،بسبب كلّ الضجّة التي أحدثها لقد كانت مهمّة مملّة

...اسمع

التعامل مع مثل هذه المتاعب يعدّ جزءًا من عملنا كغينين

...أعلم لك، لكن كلّ ما قمنا به مؤخرًا

هو التعامل مع مشاكل الحيّ

...كإزالة عشّ الدبابير

...أو التوسّط في قتالٍ بين السكارى

أتلك مهام جديرة بالنسبة لنا؟

،يخالجك هذا الشعور أيضًا أليس كذلك يا ميتسكي؟

ماذا؟ بل أستمتع بها

كما أنّه يمكنني تأديتها معك

،صحيح نسيتُ أنّك هكذا

!حسنًا

!مهمتنا القادمة ستكون أكثر صعوبة

!هيا بنا يا ميتسكي

ماذا؟ - حسنًا -

!انتظر

!بحقّكما

...أقصد

...امنحينا

!مهمة أكثر بهرجة

...الطلب الذي تقدّمه

تبًّا، لا جدوى من الحديث معك يا سويكا-سان

دعيني أذهب وأتحدّث إلى أبي الغبيّ

!كونوهامارو-سان

،ألم أخبرك أنّ السّابع مشغول

وأن تتلقّى أوامر مهامك من مكتب التعيين؟

،لكن على هذا المعدل

لن نثبت أنفسنا أبدًا كما أنّ هذا مضيعة لموهبتنا

لا أظنّك تعي حقًّا

ما عمل النينجا في هذا الوقت والعصر

ماذا؟

في الماضي، كانت تنشب في أيّ وقت

لكن أتظنّ أنّ المعارك المبهرجة شائعة حقًّا في عصر السِلم هذا؟

...هذا

لعلّك حظيت بالانطباع الخطأ بما أنّ ...مهمّتكم الأولى اشتملت أعداء من النينجا

لكن مثل هذه المهام نادرة في الواقع

!ماذا؟ بربّك

هذا أشبه بقيامنا بالمهام العابرة !مثل العمّال متعدّدي الوظائف

لا تتحدّث هكذا

كلّ عمل نقوم به مهمّ

نحن نخدم القرية وندعم رفاهيتها

كما أنّ هذا الأمر لا يشملكم وحدكم

جميع زملائك يعملون بجدٍ

على مهام متواضعة مماثلة

إذًا، ليس نحن فحسب؟

،أيضًا، الوقت الذي تمضيه كغينين

هو حيث تتعلّم وقائع القرية والعالم عبر المهام المتواضعة

أراهن أنّ أبي من وضع في رأسك ذلك الكلام، أليس كذلك؟

...في هذه الحالة

!اعتنوا بمهامكم رجاءً

!لا أحتمل هذا

ربّما ما كان يجب أن أصبح نينجا

يا له من طفلٍ غبيّ

لدينا أنباء عاجلة

الحادثة التي شملت عصابة من اللّصوص المسلحين

الذين هاجموا المتجر الكبير المركزيّ لقرية الورق

قد تمّ حلّها بسرعة

،لقد أوقفهم روك لي عند حدّهم

رفقة إنوزوكا كيبا من قوّات الشرطة

في الواقع، أمكنني أن أتعامل مع هذا بسهولة لوحدي

أظنّني كسبتُ المزيد من المشجّعات

ميتالو، هل تشاهد؟

!هذه نتيجة التدريب اليوميّ

!العضلات المسلّحة لن تخذلك أبدًا

شـ-شكرًا جزيلًا

هنا ينتهي تقريرنا المباشر عن من الحدث

يبدو أنّ المهام الخطيرة جدًّا

تسوّى من قبل أولئك الأشخاص على الفور

إذًا، نحن هنا فقط - لكن، ما زال يشوب الكثير من الغموض -

لنجعل أولئك الجونين يبدون في مظهرٍ جيد - ،عن خلفية تلك العصابة -

ولا تزال هنالك إمكانية

حدوث المزيد من الجرائم المنظمة

هذا ممل - ما زال التحقيق مستمرًّا -

لا يوجد حافز للعمل بجد

إلى أن يعلم النّاس بإنجازاتنا

فلنعد إلى البيت بسرعة ونلعب

!لا أطيق الانتظار

!صحيح !لا يمكنني إضاعة الوقت

!شكرًا جزيلًا

كدت أنسى أن اليوم تاريخ الإصدار

أيّ لعبة هي؟

يبدو أنّك كنت متشوّقًا لها

!"معركة النينجا البطل الخارق 2"

تنشئ شخصية النينجا الرمزية الخاصة بك

وتجعلها قوية، وتفوز بالقتالات

!إنها لعبة شيّقة للغاية

!إنّها التتمة التي كنتُ أنتظرها

لقد كانت الأولى رائعة

سهرتُ اللّيل بطوله ألعبها

ثمّ غضبت أمّي كثيرًا عليّ

أتريد أن تلعبها؟

أقسم أنّك ستدمن عليها

...إن علّمتني كيف ألعبها

!ها أنتما

!لقد كنتُ أبحث عنكما في كلّ مكان

ماذا هناك يا سارادا؟

!كونوهامارو-سينسي بعث باستدعاءٍ عاجل

ستكون مهمّة للبحث عن قطّ ...أو كلب تائه عل الأغلب

!ليست كذلك

!يجب أن نقبض على لصّ حصّن نفسه في البنك

...لصّ... بنك

!حصّن نفسه...

!لا تتحرّك

...ألم

!تسمعني؟

!مهمّة جديرة باهتمامي

!أجل

!هذه هي

!لقد حانت فرصتي أخيرًا

أذلك مسرح الجريمة؟

...إنّه مختلفٌ حقًّا عمّا تخيّلت

!أنتم

لقد كنتُ أنتظركم

هل أنتم الفريق السابع؟

أجل... من أنت يا سيّد؟

أنا فوما كوتارو من قوّات الشرطة

أنا المسؤول هنا

!شكرًا على قدومكم

أ-أكيد

سعيدة للقائك مجدّدًا أيها القائد كوتارو

!سارادا

،يا عجبي، لم أرك منذ فترة قصيرة

!وكم كبرتي

أتعرفين هذا الشخص؟

!أنت! لا تثرثر

كوتارو-سان جونين استثنائي

!كما أنه قائد قوات الشرطة

.لا بأس لا داعي للرسميات هنا

!صحيح

أفراد عشيرة الأوتشيها قد خدموا قوات الشرطة لأجيال، صحيح؟

،أجل. آمل أنّه مع مرور الوقت

ستنضمّ سارادا بدورها إلى القوات

لستُ واثقة من ذلك

.دعك من هذا ماذا عن المشتبه به؟

أين يحصّن هذا الشرّير القذر نفسه؟

...بشأن ذلك

...مـ-معذرة

من هذا؟

ماذا هناك؟ هل قرّرت أن تسلّم نفسك بهدوء؟

!مـ-مستحيل

!أتظنّ أنّي أعبث؟

!سوف أفجّر هذه القنبلة حقًّا

!أنا جاد

أذلك هو الشرير؟

!أنا جاد

حسنًا، حسنًا

!إنها خطيرة، لذا ضعها جانبًا

إذًا، ما هي متطلباتك؟

...فـ-فلنرَ

...انتظر قليلًا رجاءً

!أقصد... انتظر فحسب

ما باله؟

ليس كما تصوّرت أبدًا

يا له من لصّ بنوك غريب

هذا ما في الأمر

،ليس هذا فحسب

تمّ إخلاء النّاس من البنك قبل فترةٍ طويلة

،بدلًا من كونه وضع حجز الرهائن

إنّه أكثر منه إقناع شخص بعدم قتل نفسه...؟

لهذا تمّ توكيلنا بالمهمة

بدلًا من جونين؟

!هـ-هذا مختلف تمامًا

ماذا عن القتال الكبير لإخضاع المتشبه؟

!أين لحظة بريقي؟

مع ذلك، قد تكون تلك القنبلة حقيقية

،أجل، نظرًا لتلك الإمكانية

لا يمكننا أن نجبره

ولهذا تمّ استدعاءكم

فهمت

...أتريد إقناعه بعدم فعل هذا؟ أم

ماذا ستفعل؟

،إن كنتَ لن تشارك لا أمانع فعل هذا من دونك

،بالطبع، في تلك الحالة

سأحرص على إبلاغ المعلّم في التقرير أنّك لم تساعد أبدًا هذه المرة

من قال أنّي لن أشارك؟

سأتوصّل إلى حلٍّ لتسوية هذا بسرعة

!وأجعل الجونين يفقدون اعتبارهم

سأسوّي هذا

لمَ انتهى بي المطاف أفعل هذا؟

!لا، لا رجعة الآن

،وفي تلك الحالة ...سأرحل بقمّة المجد

ترحل بقمّة المجد؟

ماذا؟

!أنت، انتظر