Kandukondain Kandukondain (கண்டுகொண்டேன் கண்டுகொண்டேன்)

Provate a fare le cose buone

La rabbia se ne andrà

Elemosinare è un peccato

Ciò che dà luce

Fratello dallo a me - Non aver fretta

Fratello damene uno... - Lo darò a tutti

Maggiore, quando finiamo di lottare?

Perché questa lotta?

Non fare domande

Quando il paese ci chiede di andare, dobbiamo andare

Il movimentto delle labbra è sbagliato Manohanteach

Sto andando, perché stai gridando?

Labbra e occhi, no, no

Ci stanno torturando dando nomi tamil a ragazze Punjabi

Labbra e occhi

Inizia a suonare

Signore, l'eroe è arrivato

Va bene, che venga

L'eroe non è venuto

Newyork, tuo padre è arrivato

Manohar, tuo padre è arrivato

Perché è venuto?

Ehi, qualcuno lo prenda

Ehi, ti ho mando in America per questo?

Sarebbe stato meglio se tu avessi studiato ingegneria

Lasciandola, sei venuto qui per farti assumere in un film

Se ti concentri sulla nostra fabbrica

Sotto di te, potrebbero lavorare 500-600 persone

Qui nvece, stai tenendo la gonna di qualcuno

E non è una gonna, è un abito

Sciocchezze, sono tutti uguali

Figlio, Swetha la figlia del socio di tuo padre...

È dall'America

Vieni, andremo e riceverla

Oh mamma, non posso venire, ho del lavoro

Che lavoro hai?

Oh! Tu vai..., va

È quello il regista Raja?

Chiamalo

Padre, cosa stai facendo?

Questo è il mio posto di tiro, per favore, vai

Figlio...

Vai a casa

Tu persuadi Swetha e la ganci

Capisci

se tu la sposi, insieme a lei avrai anche l'azienda

Non voglio né la società né il matrimonio

Perché? Stai per diventare un eremita?

Dopo aver diretto il mio primo film, mi sposerò

Autista, parta pure

Mi è venuta un'idea

Qui avremmo la trama dell'intervallo

Prendo la separazione dell'eroe e dell'eroima in modi diversi

Com'è?

Spegnere tutte le luci

Eroe ed eroina nella trama dell'intervallo

Lui è Cherarajan.

Chiunque egli sia, la signora, sta pregando nessuno può entrare

Togli la mano

Chi è quella signora?

Chi è quella signora?

La signora Padma, è la figlia di Chandrasekar

Lui ha costruito solo questo tempio, stagni e tutto

In questo luogo, anche le piante crescono dopo aver ottenuto il suo consenso

Anche i bambini ridono, dopo averglielo chiesto

Lui è il regista Cherarajan

No non voglio. Questo non farà nulla qui

Tu conosci la super star Shivaji

Sì

Quando è venuto qui, non gli hanno permesso di andare dentro

Questa è la regola del signor Chandrasekhar

Regola!

Qui, tu blocchi e se va bene...

Signore, qui non possiamo fare nulla

È più bello di questo

È lui il regista o io?

Oh! Solo tu signore

Poi, giriamo in questo tempio

In caso contrario, erigi un set, dillo al produttore

Per la questione dell'affitto dei terreni stiamo andando fuori dalla stazione sulla 18°

Così abbiamo rimandato l'apertura della filiale della Banca al 20

Devi assolutamente partecipare a tale funzione

Avevi detto che il Collector e il DGM stanno arrivando

Li abbiamo già informati

Per una funzione nella nostra località, se tu non vieni non sembrerà bello

Come capo di tutto e di tutti, dovresti venire

Kamal, cos'è questo, sei seduta qui e stai guardando un film

Non puoi aprire le finestre, almeno un po' di brezza viene dentro

Vecchia giochi anche con i bambini

Hai dato l'offerta di Dio al nonno?

Non gliela dai? Stai sempre giocando?

In questi giorni, sta cercando di dire qualcosa

Che cosa è questo padre?

Per sei mesi, sta dicendo la stessa cosa

Sta dicendo sulla vita

Signore non preoccuparti, non accadrà nulla alla tua vita

Perché stai piangendo?

Solo perché tuo figlio non è venuto a trovarti negli ultimi 10 anni

Vecchia taci, solleva il nonno

Tua figlia si prende cura di te molto bene, che altro vuoi?

Tuo nipote Sowmiya

Come uomo che gestisce questa casa

Il tempio, la fattoria, il collegio e tutto il resto, non ti preoccupare

Sorella, hai visto la foto che mamma ti ha dato

No

Tu sai come si chiama

Non lo so

Altezza?

Lo sposerai senza sapere nulla?

Sorella tu devi amare...

Zitta, non parlare di qualsiasi altra cosa, tranne dell'amore

Sorella dimmi, come vorresti che fosse tuo marito?

Lui deve essere una persona buona

Come farai a saperlo?

Lo saprò guardandolo negli occhi

Da temporali, pioggia, ciclone e tutto

Il mio uomo deve emergere come un dio...

...e cantare le canzoni del famoso poeta Bharathi

Non dovresti selezionare una persona del genere

Questo volto, questo corpo e la mia femminilità

Non ho scelto di essere così

Io non ho scelto nessuno di loro

Perché dovrei selezionare solo il marito?

Non sono d'accordo con te

Quindi, fino a quando il tuo Dio viene, hai intenzione di aspettare?

Ieri è stato come un sogno

Domani sarà come un pensiero

Solo oggi è vero

Ti siedi qui e componi poesie, fino a prendere freddo

Io vado

La rosa che ho impiantato dovrebbe sbocciare oggi stesso

Com'è dolce questa melodia, com'è dolce questa melodia

Ascolteranno la mia voce e si uniranno in coro

Com'è dolce questa melodia, com'è dolce questa melodia

Ascolteranno la mia voce e si uniranno in coro

Voglio che il mio Diwali venga oggi

Voglio che il mio Diwali venga oggi

Il domani è solo un sogno, perché dovrei crederci?

Le rose che ho piantato devono fiorire in fretta

Com'è dolce questa melodia, com'è dolce questa melodia

Ascolteranno la mia voce e si uniranno in coro

Se la luna si mostra durante il giorno, è sbagliato?

Se un arcobaleno si mostra durante la notte, è un crimine?

Rispondimi, il mio cuore è inquieto

Rispondimi, il mio cuore è inquieto

Ci sono desideri, ci sono sogni

Ma c'è vita anche senza di loro

Se qualcuno ha centinaia di sogni, almeno uno di loro si avvererà?

Sogno, sei forse reale?

Com'è dolce questa melodia, com'è dolce questa melodia

Ascolteranno la mia voce e si uniranno in coro

Gli uccelli cantano il mio nome

Le stagioni cambiano in base al mio desiderio

Il mio cuore balla a ritmo

Il mio cuore balla a ritmo

Abbiamo spazzato via il sudore dal nostro volto utilizzando la brezza fluente

Quello che succede domani è affare di Dio ma l'oggi è nelle nostre mani

Questo è ciò che lasciano, le persone che amano vivere.

Com'è dolce questa melodia, com'è dolce questa melodia

Ascolteranno la mia voce e si uniranno in coro

Voglio che il mio Diwali venga oggi

Voglio che il mio Diwali venga oggi

Il domani è solo un sogno, perché dovrei crederci?

Le rose che ho piantato devono fiorire in fretta

Abbiamo ottenuto il permesso U.G, C

Cosa è successo alla partenza delle classi di Oracle?

Anche questo, è stata organizzata

Per l'inaugurazione, abbiamo chiamato M.L.A Palanisamy

Qual è il legame tra il proprietario del negozio di vini e Oracle

Chiama il Collector Ramaswamy per la funzione

Sorella, sei bella

Io sono stato sfortunata, mi sono sposata senza conoscere nessuno

Almeno, farò tutte queste cose per te

Il prossimo sarà il tuo

No, me lo trovo io

In questo deserto, ci saranno solo cowboy

Ho intenzione di sposare Raman

Raman! Chi è?

Così presto hai cominciato

Oh! Sta dicendo che il premio Nobel è stato vinto dal signor C.V.Raman

Lui è uno scienziato

È morto 30 anni fa

È morto! - Sì

Lei non si accontenta di medici e ingegneri...

...vuole uno scienziato con premio Nobel.

Oh! Dio cosa fai con queste persone?

Metti questi orecchini

Lei amministra il nostro Collegio

Tuo nonno è ben noto alla mia famiglia

Da a loro

Perché improvvisamente?

Normalmente, la corrente non se ne va da qui

Verrà ora

Se c'è qualche difetto nell'oroscopo

Abbiamo pensato che potevamo riparare e così siamo venuti

Prima di noi un'altra persona è venuta, ha visto la ragazza e si è fidanzato

E più tardi morì

Il mediatore non mi ha informato

Io avendo un solo figlio è per questo che sto pensando...

se lo volete per la vostra seconda figlia.