Arrow

Nama saya Oliver Queen. Selama 5 tahun,

saya terdampar di sebuah pulau dengan hanya satu tujuan -

Bertahan hidup.

Oliver Queen masih hidup.

Sekarang saya akan memenuhi keinginan ayahku tenat -

untuk menggunakan senarai nama dia tinggalkan untuk saya

dan menjatuhkan orang- yang meracuni bandar saya.

Untuk melakukan hal ini, saya harus menjadi orang lain.

Saya harus menjadi sesuatu yang lain.

Sebelumnya di "Arrow"...

Hi, Saya mencari Balai Detektif. Saya diberitahu dia bekerja di Vice.

Oliver?

McKenna Hall.

Saya hidup untuk mengejutkan.

Saya ingin mencari Walter. Ayah tiri saya.

Saya akan membantu anda menyelamatkan dia, tapi hanya itu.

Itulah tawaran saya.

Ok.

Jerry.

Jerry, kamu ok? Ya.

Kamu kelihatan tidak sihat, kawan.

Saya baik-baik saja. Ini, eh, Mrs Hill ingin kita

untuk memindahkan Sherwood ke dalam peti besi.

Sekarang? Hal ini tengah hari.

Saya tahu. Dia mengatakan itu adalah ancaman keselamatan.

Ini, eh, semua rompakan akhir-akhir ini.

Benar, benar.

Keluarkan hal ini dari saya, oke?

I saya faham seperti yang kamu tanya.

Sini.

Ambillah dariku!

Dimana - kau -

kau menggertak? Maksudku, akan hal telah meletup?

Seru. Jangan risau, walaupun. Anda melakukan persis seperti yang saya bertanya,

sehingga hanya ketidaksadaran untuk anda.

Sedar?

Anda mungkin ingin untuk mudah

jika anda merancang untuk mengambil seseorang dari senarai malam ini.

Ini saya mengambil mudah.

Jadi siapa orang yang bertuah malam ini?

Ken Williams. Skim Piramidnya mencuri berjuta-juta.

Orang tidak hanya kehilangan rumah mereka. Kehidupan mereka juga musnah.

Mengapa tidak menyebutnya di awal malam ini,

Saya tidak mengharapkan banyak masalah.

Felicity! Apakah anda hanya...

Komputer menimpa kunci anda.

Mungkin sedikit. Apa yang kamu lakukan?

Saya menarik beberapa maklumat tentang Mr Williams.

Apakah anda tahu dia adalah ayah janda dari seorang kanak-kanak 10 tahun?

Saya katakan.

Saya hanya ini untuk membantu Walter.

Tidak menjadi aksesori untuk anak-anak kecil yatim.

Saya hanya memberinya peringatan. Pernahkah terfikir oleh anda

anda boleh melakukan beberapa nyata baik di bandar?

Lebih dari sekadar pulih portfolio saham orang

dan akaun simpanan mereka.

Anda bukan satu-satunya

orang yang tahu bagaimana untuk reboot sistem saya.

Saya membuat kesalahan. Mendapatkan dengan cara saya?

Saya tidak setuju. Tidak

Penandatanganan dengan anda. Bahkan sementara.

Hey. Hey.

Minum.

Itu rasanya seperti kotoran.

Anda harus tetap terhidrasi , ok?

Hidrasi tidak masalah saya.

Masalah saya adalah mendapatkan peluru digali dari

lenganku dengan pisau tumpul.

Cuba saya lihat.

Hal ini dijangkiti.

Go figure.

Ya, eh...

Saya harus berhenti bahawa sebelum menyebar.

Bila anda ayunan melalui kedai ubat bagi mereka antibiotik,

anda ingin mendapatkan saya salinan "Maxim",

Atau mungkin "Sports Illustrated"?

Yao Fei mempunyai ramuan Super kembali di gua

yang akan menyembuhkan apa-apa.

Saya akan untuk pergi mendapatkan mereka.

Anda tidak akan terkini satu jam di luar sana.

Yah, saya kira anda lebih baik berharap saya kembali

Dalam 45 minit, lalu.

sync, dikoreksi oleh elderman

Ahh.

Ini adalah begitu baik untuk melihat anda, Frank.

Ohh.

Hal ini sudah terlalu lama.

Ya. Kepentingan saya di China telah membuat saya pergi

lebih dari saya ingin.

Tapi dengan The Undertaking mendekat,

Saya fikir kembali ke Starling City adalah dalam rangka.

Hmm.

Sebenarnya, Frank,

itu Undertaking The

bahawa saya ingin untuk bercakap dengan anda tentang.

Saya ingin keluar.

Apakah ini kerana apa yang terjadi pada Walter?

Dengan Walter,

dengan Robert.

Pekan lalu Vigilante nyaris membuat anak-anak saya anak yatim.

Saya telah mencapai had saya, Frank.

Itu, eh,

banyak untuk menceritakan pada saya, Moira.

Robert lakukan.

Saya tahu ia menghulurkan tangan untuk anda,

apakah saya harus mengetahuinya atau tidak.

Dia merasa waswas.

Dia mencari anda keluar kerana dia tahu anda lakukan juga.

Tapi kemudian dia dibunuh.

Dan yang harus kisah peringatan untuk kami berdua.

Ya, saya tahu. Dan saya pergi bersama dengan ini

untuk sebagai selama saya bisa perut itu.

Kami memulakan ini

untuk memperbaiki Glades, Frank.

Untuk menyembuhkan bandar, tidak memperhatikan buang.

Anda masuk ke ini

kerana apa yang terjadi dengan putri anda.

Frank...

Apa yang akan Amanda ingin anda lakukan?

Nah.

Mungkin kita harus kembali lagi nanti.

Tidak, mungkin kita harus menunggu, Oliver. Ini benar-benar serius.

Bagaimana jika serangan berikutnya nya hati nurani

mengarah tepat ke polis?

Oh, dia tidak akan mengatakan apa-apa .

Saya tahu saya harus membuat perhitungan yang sama

ketika anda mencari tentang saya.

Mm-hmm. Dan apa yang akan anda lakukan jika anda salah,

Dan saya memutuskan untuk membuat panggilan ke detektif Lance?

Saya akan telah meletakkan panah pada anda.

Ha!

Benar - benar - anda benar-benar akan melakukan itu, benar-benar?

Hmm.

Saya punya taruhan terjadi dengan diriku sendiri

pada seberapa cepat kalian berdua akan melawat.

Katakan tidak untuk mendedahkan rahsia anda.

Sepertinya saya menang.

Sebenarnya, Felicity, Saya berharap

bahawa saya boleh membuat anda untuk berubah fikiran.

Saya bekerja atas adrenalin tadi malam,

dan saya tidak benar-benar meletakkan kaki saya yang terbaik ke depan.

Saya berharap kau memberi saya kesempatan

untuk melakukan itu sekarang.

Bagaimana anda memulakan dengan Ken Williams?

Apakah ia juga boleh menikmati malam adrenalin terakhir anda?

Tidak, ia kembali wang yang ia mencuri

hanya dalam waktu untuk meletakkan anaknya ke tempat tidur.

Seperti saya katakan, Felicity, hanya peringatan...

Pada saat ini, kami ingin mengingatkan masyarakat

bahawa kita koordinasi usaha kami dengan Interpol

sebagai Dodger beroperasi terutama di Eropah,

dan mereka telah menasihati kita untuk memperingatkan masyarakat

bahawa ia dianggap bersenjata dan sangat berbahaya.

Kau tahu, saya mendengar tentang orang ini. Mereka menyebutnya Dodger

kerana ia mengelakkan mengotorkan tangannya.

Dia menggunakan tebusan untuk melakukan mencuri baginya.

Bagaimana?

Menempatkan bom kerah di leher mereka.

Tahun lalu, seorang lelaki di Madrid tidak mencuri

apa Dodger menyuruhnya,

dan butuh kepalanya. Harfiah.

Dan sekarang psiko di Kota Starling?

Hal ini terlalu buruk namanya tak di notebook anda.

Kau tahu, tidak semua orang yang saya menyasarkan ada di daftar.

Setiap sesekali, saya membuat pengecualian.

Sebuah tebusan pencuri permata, sebagai contoh.

Bagaimana anda membantu kami membawanya ke bawah?

Dia terlambat.

Pernah.

Saya mempertahankan akaun Switzerland untuk transaksi kewangan.

Ini nombor.

Thanks.

Saya akan kawat anda wang.

Dengan andaian saya tidak salah menaruhkan nombor.

Pembukuan kaedah saya sedikit ceroboh.

Benarkah?

Jelas anda berada di bawah kesan

Bahawa anda boleh memiliki Sherwood Ruby untuk mencuri.

Nah, anda baru di sini di bandar.

Kami tidak sebagai halus di Kota Starling.

Saya mendapat kesan bahawa.

Jangan khuatir.

Lelaki anda hanyalah sedar.

Dalam sekitar 17 minit,

mereka akan bangun dengan kemampuan

untuk mengubah setiap pagar lain di bandar ini.

Tapi saya tidak boleh dianggap enteng.

Bagaimana saya?

Saya tidak tahu.

Bagaimana anda, memang.

Jadi untuk menangkap orang ini, kita perlu baik

mencari tahu di mana dia, atau di mana ia akan menjadi.

Apakah ini benar-benar bagaimana kalian mengetahui tahu bagaimana untuk mendapatkan target anda?

Lebih dari Burger dan getar?

Maaf saya perlu waktu begitu lama. Saya menunggu bunch

Dari pelanggan terutama gaduh.

Anda memerlukan saya untuk mengatasinya?

Saya menghargai itu, tapi saya pro sekarang.

Saya akan berada di sini jika anda memerlukan saya.

Kekasih?