The first 200 lines.
.لقد عشت لحظتان مثاليتان في حياتي
.(الأولى كانت عندما تزوجت (سارة
...والثانية, كنت في المدينة
،لقد ذهب بذلك الاتجاه !يا حضرة الشرطي
.شكرًا يا صاح
...لحظتان مثاليتان
.واللتان تعوضّاني عن حياة أليمة
...(أكان الرب ليخبأ صورًا لـ(هيذر لوكلير
في خزانته يا (فرانك)؟...
.حياة من الذل
.والندم
ما هذه؟
سأستيقظ لأصبّح على رؤية هذا .الشيء كل صباح
.لحظاتي المثالية
،من شأنها إبهاج يومي
.توجيهي إلى الاتجاه الصحيح
،إن اليدين كبيرتين قليلاً
ألا تعتقد ذلك يا عزيزي؟
.شكرًا يا صاح
.(فرانك)
.لا أرغب بإقامة علاقة
.لقد عرفتُ أنني على وشك أن أخسرها
...عزيزي
.أغلق الباب اللعين
.أبله
،وجب عليّ فعل شيء حيال ذلك
.لأنقذ (سارة) مما على وشك الحدوث
.لكنني كنت ضعيفًا
.مرحبًا
أتقطن (سارة) هنا؟
.إنها ليست بالمنزل حاليًا
ما الذي تطبخه يا صاح, بيض؟
.يبدو توقيتي ممتازًا
أتعتقد أنه لربما يمكنني الدخول وتناول البعض منها؟
أتعتبر هذه من أنواع البيض المميزة؟
...أهذه أهذه من النوع البني؟
.لا أعلم ما هذه
.لا
.حسنٌ, إنها شهية للغاية
.أعني, ربّاه
،أنت, يا صديقي .تتمتع بموهبة إعداد البيض
لقد أنعم عليك الرب بموهبة .إعداد البيض
.إن الحصان عند البوابة
.عليّ الذهاب
.أسدي إليّ معروفًا, يا رفيق
هلاّ أخبرت (سارة) أن (جاكس) قد مر لزيارتها؟
.حسنٌ
.إن البيض لذيذ .بجديّة
.وقد رحلت بعدها بخمسة أيام
.يغدو شكل الناس غبيًا عندما يبكون
.حسنٌ يا فتيات, انتهت الاستراحة - .عودوا للعمل
جاك)؟)
.معذرةً .(جاك)
نعم؟ - .أعتذر على إزعاجك -
أرأيت زوجتي؟
.يقولون أنها لم تعد تعمل هنا
.يعتمد على من تكون زوجتك
!(سارة) .(سارة)
لقد عرفتك, أنت الرجل الذي يطهو البيض, صحيح؟
النوع البني؟
.أجل, أجل .لم تكن بنية اللون
.ذلك صحيح .لم تكن بنية اللون
.ذلك صحيح - أرأيت زوجتي؟ -
.سحقًا, أجل
.أجل, لقد رأيتها
،وأعلم أن هذا صعب يا رجل
...لكنني لا أعتقد أن
.لا أعتقد أنها تود رؤيتك بعد الآن...
ماذا؟
.يا رفيق
.أنا آسف
(مطعم شواء (ليل جو
.يا (فرانك) إنك تحرقهم
.بربك يا رجل
،يصاب الناس بالسرطان بهذه الطريقة
.عن طريق أكل البرغر المحروق
فرانك) يا رجل, يجب أن) .تنسى أمر تلك السافلة
.إنها عاهرة لعينة
،(لقد عاشرت رجالاً أكثر من أخي (فيكتور
وقد رأيت آثارًا على لحية ذلك .السافل عندما أتى إلى هنا
.لم ألحظ وجوده أصلاً
كيف لا تعرف عندما يترك أحدهم إفرازاته على وجهك؟
لا تتكلم عنها بهذه الطريقة. فهمت؟
.أنت كسول
أنا من يقوم بكل مهام الطبخ .هنا على أية حال
والمطلوب؟ .أعلم
،ذلك الكلب الذي كان يعاشرها ،جاكس) ذاك)
.كونتيل) يقول إنه خطِر)
أتريد أن تعبث مع رجلٍ مثله, أنت؟
.بربك يا رجل
أخرج تلك السافلة من رأسك فحسب, اتفقنا؟
ما هذا؟
.(جاك) .الشاب الذي حدّثتك عنه
.لقد سرق زوجتي
أيمكنك اعتقاله؟
ألديك أي دليل على اختطافه لها؟
.سألته عن مكانها, فتهرّب من الإجابة
.لم يتمكن من الإجابة على سؤالي
.(هذا لا يعتبر دليلاً يا سيد (داربو
كم من الوقت مضى على اختفائها؟
.ثلاثة أيام
كيف اكتشفت اختفائها؟
.كانت خزانة ملابسها فارغة
(مما يعني أن هذا الرجل (جاك ...قد اختطفها
وأخذ جميع ملابسها من خزانتها؟
.والمخدرات
.إنها تتعافى من إدمان الكحول والمخدرات
،لقد كانت تؤدي تحولاً حقيقيًا في حياتها
.ومن ثم ناولها هذا التافه المخدرات
...وهذا يعني أنها اختطفت نفسها بنفسها
.وقامت بأخذ ملابسها من خزانتها
كيف يبدو هذا الرجل أحد المنومين المغناطيسيين لـ"فيغاس"؟
.لا, لا .لم أقصد قول ذلك
اسمع, سيد (داربو), إن ...ما تقوله لنا هو
.(أن زوجتك تركتك من أجل هذا الرجل (جاك...
.والآن تريد منا أن نعتقله
.أجل
.(لا يمكننا فعل هذا, سيد (داربو
...اسمع, يا رفيق, أحيانًا من الأفضل
.أن نقبل بالحقيقة المرة...
أحيانًا تكون الطريقة الفضلى ...لنسيان شخصٍ تهتم لأمره
عن طريق ملأ الفراغات بشخصٍ... .لا تهتم له بنفس القدر
هذه الأنثى لن تتكركك منتشيًا وجافًا
.أجل, كل أنواع الأرانب
...الأنجورا, متدلي الأذن
.أحد الأرانب رجله مقطوعة .هذا الأرنب مجاني
...لأنني سمعتُ أنها
.تكوّن رفقة حسنة
.بكل تأكيد
،أعني, لا يعلم الكثير هذه المعلومة
لكن يمكنك تدريب الأرنب على ،استخدام صندوق قمامة صغير
.والذي يجعلها أفضل من القطط
.فوجوهها ليست مسطّحة وغريبة الشكل
.الآن, إنها لطيفة حقًا
.أمسك بها
ما رأيك؟
أهي الحيوان الأليف المناسب لك؟
.يستحسن ألا أشتريه
...لأنني لو تسببت بضرر له
.شكرًا
كان يجب ألا نعطي الجد علبة .ريد بول" تلك"
نعود إلى المنتقم القدّيس .على شبكة المسيح التلفزيونية
...أيها الشيطان, أأنت المسؤول
عن كسل الأولاد والبنات هنا... في مدرسة (فايلي هاي)؟
.هذا صحيح أيها المنتقم القدّيس
فقد كنت أغسل حلوى التفاح ...والبطاطا الخاصة بهم
.بأشعة الكسل
لكني لا أحب حلوى التفاح أو .البطاطا, أيها المنتقم القدّيس
.وأنا أكدّس الغداء
...ولهذا لم يتأثر أيًا منا بالكسل
وواصلنا أداء الأعمال المنزلية .والمدرسية
،والأهم من ذلك
...أنكما لوحيدان اللذان تذكّرا
أنه من المهم جدًا محاربة ،الشيطان بكل أشكاله
وعدم الاكتفاء بمحاربة الشيطان .لأن تلك هي أسهل طريقة
!سوف لن توقفني أبدًا
.هذا صحيح .لن أوقفك
،لكن قوّة السيد المسيح .حاميتنا, سوف توقفك
!نل منه, أيها المسيح
!أجل
!شكرًا أيها المسيح
.تحية الصباح
.البندقية .تفضلي يا عزيزتي
من الواضح أنه لا اعتبار .(لديك للعرف الأمريكي, (آب
ماذا؟ .البندقية موجودة
!(سارة)
لا, هذا الشاب مرةً أخرى؟
.سارة) تعالي معي) - فرانك)؟) -
ماذا؟ - .لنذهب -
.(هيا يا (سارة .تعالي معي
إلى أين نحن ذاهبان؟ - .لقد قلبوكِ ضدّي -
يا سيادة الرئيس؟ - .ادخل للسيارة -
!لنذهب - !لا -
!سارة), أرجوكِ) - .انتظر -
!لنذهب
.سارة) انظري إلى بؤبؤا عيناكِ)
.إنها متسعة - ...(فرانك) -
ما الذي فعلوه بكِ يا (سارة)؟
.فرانك), (فرانك) لنذهب)
.بربّك يا صاح .هذا خطأ
!إنك تؤذيني
!هيّا .تراجع -
.يا صاح, تراجع
!سارة), لا) ما الذي تفعله؟
!لا
!تعالي
أنتِ بخير؟ - .أجل -
!لا تنصتي إليه
!لا تنصتي إليه !لا تنصتي إليه
.أنت يا هذا لمَ تضرب سيارتي؟
.هذا وضع مزري للغاية
!أعدها إلي - ماذا؟ -
.عزيزي (جاكس), هوّن عليك
.(إنه (فرانك ...لا بأس, لن يؤذيك
.(اخرسي يا (سارة
لا أنت اخرس
حسنٌ يا رفيق, ألم أعاملك بالحسنى؟
أعني, لقد عاملتك بالحسنى, صحيح؟
.مدحت طبخك
،أنت لا تعرفني
No comments yet. Be the first to leave one.