Keeper
Download Arabic Subtitle
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
إذن تسمين هذه موسيقا "بانك"؟
.رباه
." أنت من محبي "بانك . لا، لست كذلك
."بلى، أنت من محبي "بانك
..لا، لست من محبي "بانك". أنا
أعني، لا أعرف ما أنا عليه لكن...
إذن إلى أين أنت ذاهبة؟
..إلى الريف
.مع مالكوم
.إلى كوخه حسبما أظن
فتاة المدينة مثلك تعيش في كوخ في الغابة؟
أجل، ستكون أول مرة لي هناك.
تبا، لقد مر وقت طويل، صحيح؟
أجل، ما يقارب سنة.
عجباه، لا بد أن هذا رقم قياسي .غير رسمي بالنسبة لك
.لا، اخرسي
من الأفضل أن تنفصلي.
.لا، قطعا
بماذا تفكرين؟
.لا شيء
إذن ماذا ترتدين؟
ماذا يرتدي الشخص الذي يذهب إلى الكوخ؟
ملابس منقشة؟
أحضر لي كنزة صوفية.
لونها بني فاتح؟
.أجل. إنها بني فاتح
لا أعتقد أنني سمعتك تقولين .بني فاتح" قبلا"
- لم أكن أظن أنك تعرفين هذا اللون. - لا أعرف هذا اللون حتى.
إذن هل يريد أطفالا؟
لا أعلم. لم نتحدث عن ذلك.
ألا تعتقدين أنه يجب عليك ذلك؟
أتعلمين، لم أتخيل نفسي أبدا أما.
إذن هل أنت سعيدة؟
.أجل
وما زال لا يخفي زوجته وأولاده في القبو؟
لا. ليس لديه عائلة سرية.
..فقط هو و
.نحن الاثنين فقط
..تبا، إنه
إنه أمر مزعج للغاية التحدث إليك هكذا.
هاتفيني في وقت ما، حسنا؟
.وضع الحد...
.اعتبري نفسك في بيتك
أولا وقبل كل شيء.
تحفتك الفنية.
.تفضل وافتحها
.بحقك
.ها نحن أولاء
ترك لك أحدهم كعكة.
أجل، المدبرة.
أجل، إنه تقليد نوعا ما.
طريقتها في التعويض عن سوءها .الشديد في العناية بالمكان
تعالي وألقي نظرة
لؤلؤة مجموعتي
إذن ما رأيك؟
هذا ردك؟
. يبدو جيدا . أجل
.إنه جيد. رائع. أحبه
.أنت جيدة
جيدة حقا، هل تعلمين ذلك؟
.حسنا
من يعيش هناك؟
ابن عمي دارين فقط.
إنه ليس الشخص الأكثر فخرا ...لعائلتي في الحضارة لكنه
.لن يزعجنا
ابن عمك دارين غريب الأطوار الذي يحب العزلة؟
في الواقع، إنه فقط أحمق عادي، ابن عم دارين.
لكني لم أر سيارته، لذا...
سأبدأ بتجهيز المواد للعشاء، حسنا؟ . تبدو فكرة جيدة
مالكوم؟
هل تقولين شيئا؟
.لا. لا شيء
.حسنا
."لست من محبي "بانك
."لست من محبي "بانك
..لا، لا اعرف ما أنا عليه لكن
ظننتك ستكونين أكثر سعادة برؤية لوحتك.
أنت تعرف شعوري حيال ذلك.
إنها ديكورية، وهذا جيد.
لا، لكنك أنت من رسمتها، أتعلمين؟
لو استطعت فعل ما تفعلينه، لا أعتقد أني أستطيع منع نفسي.
لكنت أفعل ذلك طيلة الوقت، مرة تلو الأخرى.
تتحدث كأنك كهل متذمر.
ما الوصف؟
لو كان للرجال ثديين، لما توقفوا عن العبث بهما؟
أجل. أجل، لو كان للرجال ثديين...
ما كانت "روما" لتبنى في يوم واحد.
هل تنتظر قدوم أحد؟
.لا
المدبرة..أيا كان؟
في هذا الوقت؟ لا، لا، بالطبع لا.
- ملح جدا. - اللعنة.
- أنه ابن عمي دارين. - لا.
ورفيقته.
لا
أستطيع رؤيتك.
سأدعه يدخل.
.حسنا
مالكوم
مرحبا
ما الذي يجري؟
.ابن عمي دارين، هذه ليز
- ليز، هذا ابن عمي دارين. - مرحبا.
أجل .. و
مينكا
مينكا عارضة أزياء.
- مينكا. - رائع.
- أجل. - مرحبا يا مينكا.
يمكنك الدردشة. أجل، أجل.
لكنها لا تجيد الإنجليزية إطلاقا.
لا تتحدث الإنجليزية.
هل ترى؟
إنها من أوروبا الشرقية.
."من أحدى الدول التي تنتهي ب "أنيا
ليست "ترانسلفانيا"، بل "ترانسلفانيا" تقريبا.
- صحيح يا عزيزتي؟ - عجباه.
لا؟ من يهتم؟
إنها تحب مخدر "مولي"، صحيح يا عزيزتي؟
.أجل، أجل
ليتك أخبرتني أنك ستزورنا.
- كنت سأطبخ المزيد. - لا مشكلة.
لقد أكلنا فعلا. لا أطيق الانتظار
بالإضافة، أننا لا نريد أن نتدخل .في ليلتكما المميزة
.أجل
مالكوم رومانسي.
لطالما كان كذلك. كثير التريث.
ابن عمي، أيمكننا التحدث في الغرفة الأخرى؟
معذرة لحظة.
أأنت بخير؟
.مذاقها كريه
حسنا
حان وقت المغادرة. هيا بنا.
لندع العاشقين يستمتعان بخصوصيتهما.
إنها رائعة يا ابن عمي.
لا تنتظر طويلا وإلا ستهرب.
بئسا
.ها أنت أولاء. لا عليك
.انهضي، انهضي
.أنت بخير. أجل .إلى الخارج. أحسنت صنعا
ليلة سعيدة. هيا بنا.
أأنت بخير؟
لا. ليز لم تعد هنا.
اضطروا إلى استخراج دماغها لملء ثدييها.
.اسمعي، اعتذر بالنيابة عن ابن عمي
أتعلمين، كان لطيفا في السابق،
لكنه الآن مجرد شخص سطحي وجبان.
..لكن
...ليس أنت، صحيح؟
لا تحسن اختيار الأمثل أو أيا كان...
مع رباط صغير في ظهرهم...
.بجملتين أو ثلاث جمل مكتوبة مسبقا
إلى أين نذهب؟
هل نذهب إلى النادي الآن؟
.بحقك
..ابن عمي مجرد صندوق فارغ
كما تعلمين، بعقدة فراشية عليه.
وهذا الصندوق سيبقى فارغا
-إلا إذا وضع... -لكن أنا؟
الصندوق الذي لي يحتوي على شيء ما.
أجل، إنه ممتلئ حتى حافته.
عم تتحدثين؟
لهذا السبب أنا مغرمة بك يا ليز.
..و
والأهم من ذلك..
أنا معجب بك.
..أنا حقا
.معجب بك
من الغريب أنك دفعت لي ثمن لوحتي.
كانت معروضة للبيع. كان عليها بطاقة السعر،
ولا نقطة حمراء صغيرة تشير إلى أن أحدهم قد اشتراها قبلي.
واللوحة خاطبتني، أتعلمين؟
قالت "أعيدوني إلى المنزل".
فاستمعت، كما فعلت حين التقيت بك.
تبادلنا الأموال
بعد أن تبادلنا القبل
وغير ذلك من الأشياء.
أجل، ما هي إلا أموال يا ليز، أتعلمين؟
فإن كان ذلك يزعجك كثيرا
يمكنك التبرع به للجمعيات الخيرية.
لا، لا.
أود الاحتفاظ بالأموال.
أود الاحتفاظ بكل أموال ويستبريدج.
لأرميها في وجهك ذات يوم.
ربما يعجبني ذلك.
أجل، أراهن أنه سيعجبك.
تمهلي.
فقط تمهلي.
الكعكة.
الكعكة.
- الكعكة؟ - ستعجبك.
فقط، اجلسي ثانيتين، لطفا.
حسنا.
المدبرة لا يمكنها منع...
الفئران من الجدران ولكن...
ولكنها تعد...
كعكة لذيذة.
- لا أحب الحلوى. - ماذا؟ منذ متى؟
منذ الأزل.
منذ أن كنت طفلة.
طوال الوقت الذي كنا فيه معا.
Keeper subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.