Bosch: Legacy

בוש: מורשת S01E04 פרסות ורימונים עונה על מאי 05, 2022

בפרקים הקודמים של בוש: מורשת.

אלכסיי ו לב איבנוביץ'.

המאפיה תמלוגים. הבנים גנגסטר princelings.

ואת רוג 'רס חייב החבר' ה האלה הרבה כסף?

טון, לפי מה ששמעתי.

העסק שלי לקח להיט כשהייתי בפנים.

הוא לא להתמקח איתך.

השעון מתקתק.

מה שאני באמת רוצה זה לצוד אותו ואת סוף אותו.

מה עוצר אותך?

אנחנו יכולים להגיש תביעה על גרימת מוות ברשלנות. התיק, ניצול פעולה בשמך.

מה הטעם?

הנקודה היא, רוג ' רס משלם מחיר על מה שהוא עשה לנו.

הוא היה אמא שלך נהרג, היה לי נורה.

הוא היה בחדר השינה שלי, מחכה לי.

הוא היה סכין. הוא אמר לי לא לצרוח.

אתה חושב שהיא תהיה בסדר? Preeda Saetang.

קרבן האונס? עזוב את זה.

אני רק... אני כל הזמן חושב על זה.

אז תפסיק.

היה לך בן. שמו היה דומיניק Santanello.

הוא היה חובש. מת בוייטנאם.

הייתי רוצה לדעת עליו יותר.

מה את יכולה לגלות על הבן שלי.

אוליביה מקדונלד?

אתה רוצה לדבר איתי?

האם תהיה מוכן להיפגש איתי?

מה קורה?

מתיו חיפש לכלוך על סיימון ווייקפילד.

רוג' רס יד ימינו. מצאת משהו?

לא על ווייקפילד, על הבן שלו.

אפילו יותר טוב. על מה אנחנו מדברים?

גדולה הונאת בנקים. אני אחסוך לך את הפרטים.

אז אתה הולך להשתמש את המידע על הבן שלו.

לסחוט ווייקפילד?

עד שהוא מוותר רוג ' רס.

יכול לעבוד. עבודה יפה, יועץ.

גם אני חשבתי כך. איפה אתה?

אוקסנארד. - מה באוקסנרד?

רודף אחרי עופרת. אני אחזור מאוחר יותר היום.

על רוג ' רס?

לא, זה משהו אחר.

מתי אני רואה אותך, אני רואה אותך.

מרטי.

יש לך זמן לדבר עם לקוח פוטנציאלי?

אה, בטח, מה המקרה?

מעצר שווא. זה היה משטרת לוס אנג ' לס. טעות בזיהוי.

על סמך מה?

כלומר, אם זה רעועה ראייה או רע התמונה במסדר זיהוי,

יש מתיו או לואיז לקחת את זה.

תוכנה לזיהוי פנים.

באמת?

לא נודע חוקי הטריטוריה. זה יכול להיות אחד מאותם הזרע המקרים.

בסדר, בסדר, בסדר, אל תגזים עם זה.

אני אשים אותו בחדר הישיבות.

ניק Santanello היה אח שלי.

המאמצים שלך אחי.

כן, שנינו היינו מאומץ על ידי Santanellos.

איך ההורים שלך יודע על הלידה שלו, השם של אמא?

שניהם נפגשו Vibiana כאשר הם הלכו סנט הלנס

לקחת ניק הביתה.

לעתים קרובות אני תוהה על Vibiana.

אני יודע ניק עשה את זה. אתה יודע מה קרה לה?

היא מתה זמן קצר לאחר מכן.

הו, יקירתי. איך?

היא לקחה את החיים שלה.

האם היא?

אוי, אני כל כך שמח ניק לא ידעתי את זה.

אה...

לא הייתי בטוח שאני הולך להראות לך את זה, אבל...

כאן

איפה זה צולם?

אימון בסיסי. מחנה פנדלטון.

השם על החולצה. לואיס?

זה היה חבר שלו,

חובש , מי יכול לעבור את לשחות מבחן,

אז ניק לשים על החולצה שלו ולקח את הבדיקה עבורו.

היה ניק נבחר?

התגייס.

למה חובש?

הוא רצה להיות רופא. היו לו תוכניות אחרות.

המסוק שלו הופל

שבועיים לפני שהוא היה אמור לחזור הביתה.

כזה בזבוז.

אני מצטער.

זה היה לפני הרבה זמן.

כן, אבל אתה עדיין לשלוח לו הודעה כמעט כל יום.

אני מתגעגע אליו כל יום.

אני יודע שאתה עושה.

תהיתי, האם יש אפשרות

אולי יש לך עוד כמה מהחפצים שלו בסביבה?

אין לי מושג מי היא. מצטער.

אם אני יכול לקחת את אלה המודפסים, אני אשלח לך עותקים.

בבקשה.

אני בחנייה עוזר לילד שלי עם שרשרת אופניים.

ופתאום, שלוש ניידות משטרה שאגה למעלה.

הדבר הבא שאני יודע, הפנים שלי על הקרקע.

יש לי הברך שלי בחזרה, ואני כבול.

אשתי צורחת.

הבן בוכה.

שש שנים.

איך הוא אמור להבין?

למה הם עצרו אותך?

הבלש אמר גנבתי כמה קוריאנית פינה חנות

אני לא אדרוך.

האם אתה מקבל את הבלש שם?

גוטיירז.

ומה אמרת בלש גוטיירז כאשר הוא עצר אותך?

"יש לך את הבחור הלא נכון. זה טעות. יש לי אליבי."

אבל הוא היה מחופר.

אמר כמה המחשב זיהה אותי בתור מי שעשה את זה.

זיהוי פנים.

זה את זה.

המשטרה לבדוק את האליבי שלך?

עד כמה שאני יודע, לא.

מה עם גוטיירז? דיברת איתו לאחר המעצר?

אף פעם לא ראיתי אותו שוב.

שבועיים בגיהינום הזה

אף פעם לא דיברתי עם אף אחד חוץ מהגברת סיוע משפטי.

עבדת בזמן המעצר?

יציבות.

מאז השחרור שלך?

הם נתנו את העבודה שלי.

לא היה עוד אחד מאז.

חפש את השם שלי בגוגל, לראות מה מגיע.

חרא של יעקוב אותי עד יום מותי.

מה קרה לך, זה בלתי נסלח. אני כל כך מצטער.

תודה.

אבל אני רוצה שהם יהיו מצטער.

לשלם על מה שהם עשו לי ולמשפחה שלי.

אנחנו נעשה כל מה שביכולתנו כדי לוודא שזה קורה.

הם כמעט 50 שנה.

והמשיך ב, עליית גג, מרתף, מיני-אחסון מאז?

מוסך.

אני יכול להגיד. Cupping, פיצוח...

אתה יכול להציל אותם?

הו, אתה חייב להיות עמל תחת התפיסה המוטעית

אני עושה נפלאות.

מה, אתה לא?

אנחנו יכולים לנסות rewashing. אין ערבויות.

מה מסגרת הזמן שלך?

יום לפני אתמול.

האישה והילד? אתה יכול לעשות אותם קודם?

זה יעלה לך. אתה יכול לשלם לי עכשיו אתה לא על המחלקה אגורה?

לי? לא.

אבל הלקוח שלי יכול.

אידה, מה אני מחפש?

צ 'ק על סך 20,000 ל" סנט הלן לידה בבית,

עם מכתב אישי ממך.

אתה חושב 20,000 זה מספיק? - אדוני?

נראה פעוט. בהתחשב.

ובכן, אנחנו יכולים לדון שנתי מתנה. בנצחיות.

בואו לעשות את זה. - לדבר על זה?

לא, בוא נעשה את זה.

אני אצור את הניירת.

אידה אידה אידה...

אני לא יודעת מה הייתי עושה בלעדייך.

גם אני לא, אדוני.

אולי אנחנו צריכים לעשות ליד הדלת.

רק כדי לוודא שהיא בסדר.

זה ייקח שתי דקות, זה ממש מעבר לפינה.

לא יודע כמה פעמים אני צריך להגיד את זה.

אנחנו לא בלשים ואנחנו בטוח לא עובדים סוציאליים.

התיק שייך עבירות מין עכשיו.

אני יודע, אבל...

תראה. יש להם את העבודה שלהם , לנו יש את שלנו.

ואנחנו לא יכולים לעשות את שלנו , אם תמשיך לדאוג לשלהם.

מרגיש אותי?

אני מרגיש אותך.

זה המלון דל, ב Coronado. - Mm-הממ.

יש דרך להבין כאשר התמונות האלה צולמו?

לא חותמת זמן על הסרט.

אני יכול להגיד לך מתי את הסרט עצמו היה עשוי.

"שבעים ושתיים-איי-ג 'יי"? זה נעשה בין אפריל ליוני 1972.

מי צילם את התמונות האלה היה בווייטנאם , דצמבר 71 דצמבר '72,

אז הוא נהרג בפעולה.

אז איך הוא יכול לקחת אותם על החוף במלון דל?

מה אני תהיתי.

הלו, גברת צ 'אונג צ'?

כן?

קוראים לי מותק צ ' נדלר וזה השותף שלי, מתיו רמירז.

כן?

אני מבין שהיה לך שוד מזוין כאן לפני כמה חודשים.

הוא שם לי אקדח מול הפנים שלי.

פחדתי שאני הולך למות.

טוב, תאמין לי, אני יודע בדיוק איך אתה מרגיש.

אני לא חושב כך.

אני לא חושב שאתה עושה.

אני היה קורבן של אלימות אקדח מדי.

אתה?

פריצה לבית. אני נורה פעמיים.

לא.

כן.

הו, כמה נורא בשבילך.

יש הרבה אנשים רעים בעיר.

יש כל כך הרבה אנשים טובים גם, כמוך.

תודה.

אכפת לך אם נשאל אותך כמה שאלות?

לא, אני לא.