Prom Pact

ノース･シアトル高校 壮行会！

ブルドッグスに声援を！

“ハーバード大学 出願者 マンディ･ヤン〟

“合否結果 保留〟

今年のプロムテーマが いよいよ発表されるぞ

プロムの約束

ノリノリで 盛り上げていこう！

拍手で迎えよう わが校が誇る最強チーム

ブルドックスの登場だ

われらブルドッグス 戦いは近い

力を合わせ 勝利をつかめ！

ヒーローのグレアムだ

“寄付用〟

“遺失品〟

マンディ 何してるの

壮行会をサボって 落とし物を盗みに？

チェン先生 盗んでない 寄付よ

いいわ

これで

ご満足？

進路指導教員は 満足とは無縁

会場へ行けと？

当然でしょ

まあ 話が通じた時は 満足できる

もう…

楽しんで

負けるな ブルドッグス

行け どんどん前へ

ゴーゴー ブルドッグス

われらのチームだ

行け ブルドッグス

マジで？ ベン

何だ

盛り上がってるか？

もっと大声で 元気 出していこう

いいぞ

チーム･キャプテンで 背番号10の男

グレアム･ランシング

盛り上がってる？

もっと大声で元気…

ダサいから ウケ狙いはやめとく

許して 校長先生

やられたな

こいつは １本 取られた

さすがだ

どうして皆 彼を 神のごとく持ち上げるわけ？

実際 神みたいだし

笑顔を振りまき 男の特権をフル活用

“エベレストたち〟の 王様気取り

そうカッカするな

お待ちかねの 今年のプロムテーマだが

彼女に発表してもらおう

やっぱコネだよね

学級委員長のラトーヤだ

人を殺しても 議員のパパが無罪にしてくれる

心の準備は？

好き放題だよ…

静かに ラトーヤの声が聞こえない

私を黙らせてまで聞く？

皆のジャマになるだろ

それでは発表します

プロムのテーマは…

“80年代〟

何これ？

まさか ここで “プロムポーズ〟？

申し込んじゃうみたい

プロムポーズだ

一緒にプロムへ

“僕とプロムに〟

プロムポーズだ

グレアム あなたが私に？

違うよ ジョディ

僕さ 君の彼氏のオーウェンだ

そっか…

ええ いいけど

返事はイエスだ

今年初のプロムポーズに拍手を

では 生徒諸君

やや行き違いもあったようだが

５分で教室に戻るぞ さあ行って

私は教員室で ジュースを１杯もらうかな

チェン先生

何なの 壮行会に行かせた仕返し？

ハーバードの合否結果が 保留のままなの

マンディ そんなに…

あら ウワサをすれば

はい そうです マンディならここに

学費は全額免除？

名誉博士号まで？ すごい

どうも ハーバードさん 彼女に伝えます

後でね ハニー

奥さんでしょ

“ハーバードさん〟よ

笑えない

ピリピリしすぎよ

ピリピリ？

その理由を知りたい？

また始める気？

ハーバードは世界最高

尊敬する開発経済学者 ダウンズ博士がいる

彼女は終身在職権を持ち

在職中 世界の貧困撲滅に貢献し ２度のノーベル賞に輝いた

私みたいな若い女性の 理想の師なの

だから 少しピリピリしてても 大目に見て

大学名はハー ガ • ード？

笑える

いい大学なら 他にいくらでも

どこ？ ダートマス大とか？

もう行って

教授に気に入られて 国連の女性向け経済…

早く

じゃあね

ベサニーが リーダーの座を狙ってる

マーチングバンドの

聞き飽きた 別の話題がいいな

ハーバード以外で

ゴーストバスターズはウケた

プロムポーズなんて 女性支配につながるだけ

でもテーマの80年代は 面白そうだ

逆に問題でしょ

80年代の人気映画は 性差別の宝庫よ

例外もある

賭ける？

マンディに

僕はベンかな

“ブレックファスト･クラブ〟

自分らしくあっても 男にはモテない

“ときめきサイエンス〟

完ペキな女は ほぼ裸

“ナーズの復讐〟

オタクが 女子をダマしてセックス

今なら性犯罪ドラマよ

ボロ負けじゃないか

払って

送金はアプリで

持ってないけど

“ボランティア終了 迎えに来て〟

誰にメール？

彼女か

友達さ 彼女はいない

知ってるよ 冗談だ

年上に その態度はよせ

お前は一番下で 僕は最高学年だ

年上？ 運転もしないくせに

前に車で送ったろ

あのショボい オンボロ車のことかよ

パーティも

行ったさ

酒は？

成人が別の部屋で ワインを飲んでた

まだ童貞だろ

キスなら

キス？ 小学生かよ

ヤッてないのか

お前に関係ない

バレバレだ

ほら あいつ

彼は経験済みだな

同学年だろ

こっちに来る

黙ってて

今さら遅い

どうも…

やあ

グレアム？

ああ

君はもう…

行く大学を決めた？

まだだけど

悪いが その質問は耳が痛い

最終学年だしな

彼もそうだ

どこの高校？

同じさ

君は…

ベンだ

“ノー･ナッツ男〟か？

タマなし ノー･ナッツ ？

誰かにもらった ナッツ菓子で——

顔がパンパンに腫れた アレルギーだろ

治った？

まあ このとおりさ

気づかなくてすまない その…

あの時と顔が違うし

じゃ 学校で

行け ブルドッグス

ねえ あなた

金曜の夜よ デートは？

言いたくなかったけど 予定が

学校で一番のモテ男と

グレアム･ランシング？

あのグレアム？

２人とも彼を知ってるの？

知らないが 圧を感じて言ってみた

もう消えたようだ

行くよ

デートはウソ？

ママ 私は彼の好みと違う

何よ

男子に選ばれるかどうかなんて 気にしない