Recoil
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
" أخطأته "ديل
يبدو أن توجِيهك مُنحرف قليلاً
هيا يا رجل لنعود
لن أغادر مثلك
إنه مجرد أرنب
تباً له
اتــركــني
ماذا تُريد ؟
معي مال
ستأخذ ما تُريد
أريد أن تتذكر "ماري " و "روزا" قبل أن تموت
لا أعرف ما تتحدث عنه
أمسكت الشخص الخطأ
ساعــدونــي
ألا تتذكر ؟
أجل تباً أتذكر
هل أنت سائق سيراة أو ما شابه ؟ - شيء مثل ذلك -
وأين تتجه ؟
شمالاَ
حسناَ "إمبيرا" ؟ ليست بعيداً عن طريق كنـــــدا
انتظر
انتظر
هل انت تتجه إلى " هوب " ؟
خذ الطريق السريع
انعطف من المخرج 26
ستعرفه حين تراه
" اهلاَ بكم في هوب "
مرحباً هل أخدمك بشىء ؟
عشرين دولار أصلية
هل هناك مكان أقيم به ؟
أجل يوجد فندق نهاية الشارع
"أدعى " سكوربي
يمكن أن ترى ذلك
" بيري "
أسأل عن "ديرسي " في الفندق
إنها لطيفة
شكراً
ربما تظنني مُختل
صحيح
صحيح
صحيح
صحيح
" كارين لي ماثيسون " 14 سنة
أخذت السُلطات أسبوع لتحديد هوية الجُثة
"ماري اندرو روزا " 11 سنة
نفس الطريقة
" ديل جيمس بورز " أريد مراقبة 24 ساعة على هذا الرجل
الأضواء اعُثروا عليه سريعاً
سوف تُلغى هذه المُراقبة
لماذا ؟
شخص عثر عليه واقع من منحدر تلة
متي ؟ - تقريبا قبل 48 ساعة -
هل هم متأكدون ؟
هل هم واثقون أنه " بوروز " ؟
أجل اصدقائه في الصيد تعرفوا علي الجثة
أجل اصدقائه في الصيد تعرفوا علي الجثة
إنه في الأسفل
هيا بنا
هيا بنا
هيا بنا
ذكر قوقازي
ضربة نتج عنها كسر أضلاع و مؤخرة الجمجمة والساقين
ضربة نتج عنها كسر أضلاع و مؤخرة الجمجمة والساقين
السبب ؟ - سُقوط بالتأكيد قتله -
لكنه قــاوم أولاً
خِصمه كان قوي جداً
بدت حنجرته في فمه
" هذا هــو " فيجلانتي
تباً أخفتني بشدة
اسف ,أحتاج غرفة
رقم 39 النقد اولا ابقى عطلة الأسبوع وأدفع 20 أخري وخصم للإقامة الطــويلة
لاتفسد المناشف والتلفزيــون مُثبت مع جِهاز القنوات لا تُحاول سِرقته ايضاً
ليلتان
حسناً "رايان فيرتس " أهلاً بك في القصر
تديرين المكان وحدك ؟
أنا فقط
ما الذي جاء بك الى " هوب " ؟
أجل ثاني طابق جنوب
شكراً
ماذا تنظر له ؟
هل تُريد دراجتي ؟
اخرج من هُنا
ما هذا ؟
الى ماذا تنظر ؟
انتظر انتظر
لدينا مشكلة صغيرة هنا
لم تعـــد مُشكلة
اِرفعه
اِرفعه
اِرفعه
" كنت جحيم كبيــر للمحقق " جورج نورل
سنكمل الحوار لاحقاً
"داري "
"داري "
كيــف سيعمل الأمــر ؟ ستكلفني الضريبة ؟
أم تنوي الإنتظار هنـــا
هذا رجــل فكــاهي
إذا أحضرت أعمال حرب
لا لا لا ســوف تفهمه
سيارتك ؟
سيارتك ؟
سيارتك ؟
سيارتك ؟
أجل
موديـــل 68 ؟ - 68 -
تعرفيـــن عــن السيارات
كان زوجــي رئيـس فنيين
" كان لدينا " موستنج
كــان ؟
متزوجان ليس مُطلقان
إنها سَيارة جيدة
تتحمل الكثير لم أظنها مازالت تنتج
ما تزال تصنع
حتي حصـــل العكـــس
لا أشرب
لا أشرب
لا أشرب
تـُــدخن ؟
صحـــة جيدة جيد لك
شرطي ؟ لا -
رحالة صائد برية مسوي متجول هل فاتني شيء ؟
ثعلــب
أين تذهب ؟
للنزهة
للنزهة
لــن يطول هذا
لــن يطول هذا
لــن يطول هذا
"دراي "
أنه جاهز
ما الاتفاق ؟ - عشرة الاف ونصف الناديي ينتظر -
ما الاتفاق ؟ - عشرة آلاف ونصف الناديى ينتظر
لنسير إليــه
" دراي "
" دراي "
أتعرف من هو " ديد بيت " ؟
شخص جاء هنا في الحرب الأهلية
جندي عانى إصابات
قال أنه لم يكن ليحدث لولا واجبه
" داري " أحتاج بعض الوقت فقط
هل تحاول ألا تقوم بواجبك تجاه النادي ؟
لن أفعل ذلك ؟
إليك الاتفاق جولة واحدة
معي
ســـوف أسحقك حتى المـــوت
ألا تحب بعض التمارين ؟
" دراي "
جولة واحدة ؟
جولة واحدة ويسدد دينك
هيا "دراي " اقضى عليه هيا
جولة واحدة
إنه بلا قلب
عليك العمل أكثر يا صديقي
ماذا نفعل به ؟
دعه يذهب
ماذا عن ال 15 ألف ؟
سدد الدين
أريدك ان تَتفقد المعمل
ذلك الرجل كان يُهرب البضَاعة
الآن ؟ - أجل الآن -
اتبعه
ستغادر من هنا خلال خمس دقائق
أجل أعلم أعلم
أجل أعلم أعلم
أجل أعلم أعلم
أجل أعلم أعلم
أجل أعلم أعلم
أكثر من هذا سيكون صعب
أكثر من هذا سيكون صعب
صحيح صحيح توقعت ذلك
صحيح صحيح توقعت ذلك
ألق نظرة لهذا الصدر هذا أفضل
ألق نظرة لهذا الصدر هذا أفضل
أجل هذا ما أتحدث عنه
سوف أعبئ بعضها منها سأخبر أخي أننا جاهزون للعملية التالية
سوف أعبئ بعضها منها سأخبر أخي أننا جاهزون للعملية التالية
اسمع يا رجل أتعرف ذلك الضخم ؟
من اليوم ؟
سمعت انه يقيم في "دراسي " ؟
في الفندق ؟
" لقد أغلقنا " ريكس
فقد أردت لقائك
ما الأمر ؟
شخص جديد ضخم يقيم هنا ما أسمه ؟
هذه " نارتال " الناس تأتى و تذهب
لا أعرف اسمه
هذه كذبة ؟ - كلا -
هل الأعمال جيدة ؟
ماذا تريد " ريكس " ؟
لنقل إني مهتم بشباك الصرافة
أرسل شخص ليفتشه
هذا مضحك
إلام تنظرين ؟
لاشىء
هل تخافين مني ؟
لا
جيد
ماذا تفعل ؟ - إهدأي ألقي نظرة فقط -
لاشيء هنا
تباً
Recoil subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Recoil
- Recoil 2011 720p BRRiP XViD AC3-LEGi0N · 47 downloads · 2012-03-04
- Recoil 2011 BRRIP · 35 downloads · 2012-02-25
- Recoil 2011 BRRip 720p 600MB MKV · 39 downloads · 2012-02-25
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.