The Outlaws (범죄도시)

Since 1990s, Chinese-Koreans settled in Garibong district in Seoul

and formed a Chinatown.

Chinese-Korean gangsters from the same region created new gangs.

Many gangs of varying sizes were active by 2004.

This film is based on 2004 'Chinese-Korean gang mop-up operation'

conducted by the Seoul police, all name have been altered.

March, 2004 Chinatown, Garibong District

MA DONG-SEOK

Have some dumplings, chive dumpling for $1!

Have some dumplings, chive dumpling for $1! YOON KYE-SANG

Have some dumplings, chive dumpling for $1!

- How much? - This? It's $1.

Goddamn prick!

Son of a whore! Let go of me!

Jackass!

Asshole! Asshole! Asshole!

- What's wrong with you? - Stay out of this!

- Break it up. - Fuck off!

That's enough!

- Son of a bitch! - Do your best!

Come on, I'll kill you!

Let's settle this once and for all!

- Come! - Come at me!

Come here, cunt!

Yes, I know, yup, yup.

Excuse me, please.

My car's in the shop, so I took a cab.

The pool hall by the new car wash?

Come here.

Now!

Give me that.

Nothing, buncha kids are fighting.

You, come here, are you here for a show?

Sort this out.

I'm almost there.

I told you not to sell knives here, didn't I?

- Here. - Thank you.

- So you saw him around? - Captain.

Move your damn ass.

- Who's this? - I went to a wedding.

- Did you win? - Not at all.

And so...

- In there. - Okay.

- How was your blind date? - The former model?

She's friggin' hot!

A hand model, only her hand was hot.

- You don't know shit. - Hot is still hot.

Go fetch me something to stop the bleeding!

What happened here?

He was followed in here and got stabbed.

180cm tall, navy jacket.

According to the owner, he's a regular...

Is that cologne? What for?

Was he alone?

He had a companion, but he took off.

It'll keep bleeding, hold still please!

Wait, wait.

What is it?

He's with the Venom gang.

Hey, where are you?

Venom gang: Originally from Rongjin, China Goddammit, get here in 10.

Hey, stop playing.

Boss, we're ready.

Venom gang boss AHN Sung-tae

Boys, make sure not to kill anyone.

Yes, boss.

We got hooligans.

- Lower your weapons. - Drop them.

- Are you deaf? - Lose them!

Son of a bitch!

What's this?

Sir, what's going on?

Drop them! Right now!

Go inside, get back inside!

Starting a war in broad daylight?

Can we talk?

Your boys need some schooling.

I know your boy got stabbed in the pool hall, who did it?

We're the victim here, what's with you?

I'm here to figure out who did that.

It's Hullang from Isu gang.

Who's that? Why did he do it?

A gambling arcade here?

Look at those flags.

Snack Bar

Go get him, get him!

- Hurry! - On it!

Police!

KANG Hong-seok

What is it? Out of the way.

Huh?

Isu gang: Formed by Yanbian Chinese-Koreans

Isu gang: Formed by Yanbian Chinese-Koreans What have we got here?

Who may you be?

Don't move, I'll fucking kill you!

Where is he? You, come here.

- Dammit! - Come here, you bitch!

I don't believe this!

My friggin' knees, shit.

Get up, come on.

You cocksucker!

Did you stab him with that?

Where is it?

Put that in here.

Son of a bitch!

What an idiot...

Douche...

Why doesn't he listen?

Asshole...

Hey! Hey!

Breathe! Hey!

It's good to be in Seoul.

Boss, we should make money and buy a building too.

That sounds good.

- Yang-tae, get him! - Okay.

So damn far.

Hey! We're here, get out.

- Don't kill me, please. - We're here!

Get out! Now!

- Look around. - Okay.

- Is this it? - Yes it is.

Look at it properly before I pull your eyes out!

It's the right place!

Boss!

- No one's here. - How could that be?

Buddy, give your boss a call.

- He's not answering. - He's not?

Then who'll pay your $100K debt?

No, it's now $200K.

What? You said $100K!

Idiot, gotta add the travel cost.

Don't be like that, we're compatriots.

Compatriots?

We're compatriots apparently, what should we do?

He hates compatriots more than anything.

You play the compatriot card for your debt?

Those who don't pay back are the worst.

I'll pay you back, please give me a discount...

I'm begging you.

Look at this bitch.

Alright, I'll give you a discount.

How's $10K per limb?

That'd be a discount of $40K, totaling $160K, good?

- It's a steal! - I'm so jealous.

Please don't kill me, I can't die like this.

Listen to this guy!

Why should I kill you?

You can't die without clearing your debt, got that?

Yang-tae.

- Let's give him a good deal. - Right away.

Please, sir...

- Don't kill me... - Hand out!

Bite down hard.

You missed, that's a $5K discount.

Come on, hold him down.

- How could you miss? - You try it then!

Hold still, don't move a muscle.

Do it properly.

Missed again! Are you blind?

THE OUTLAWS

Geumcheon Police

Here, drink one.

- What? - Take it, drink.

Just speak your mind, I'll be the mitigator.

JANG Isu ordered this, right?

Why the hell did you stab a man, asswipe?!

If you don't spill it here, you're a dead man!

You attacked an officer, you wanna take the fall?

Answer me.

Silent treatment, eh?

Here, take this.

- Byung-sik. - Yes?

To the Truth Room.

To the Truth Room.

What's this?

It's yours. Get up.

What's this for?

Come over here, this way.

What's going on?

Sit up straight, sit up.

What are you looking at? I'll crack your skull.

- Byung-sik. - Yes?

Get up, get up.

Let me ask you again. Where were we?

Hey!

Who filed the pool hall report?

The deputy came by earlier...

Asshole, so you sent it without my sign-off?!

I'm sorry, he just took it...

I went easy on you for writing reports quickly.

You wrote so much weird shit!

Why did you mention that I came from a golf course?!

You're the death of me.

I'm sorry.

Pull your chair, make some room.

What? What's the matter?

The geezers are getting nervous because of the gang activities.

I'm already busy as is.

Shouldn't you take care of this? Do I have to get into it too?

Being a captain means shit.