Berlin Station

Tập trước trong "Berlin Station"...

Gọi chồng tôi trực tuyến chính xác trong 60 phút

hoặc Clare ở đây chết.

Frost: Chúng ta đang thua lỗ rồi, Clay.

Cách duy nhất để đưa cô ấy trở lại là để đổi lấy Iosava.

Chúng tôi không thể giao dịch thứ chúng tôi không có.

Hector, chúng tôi cần bạn.

Không có cái "chúng tôi" chết tiệt nào cả nữa đấy Daniel.

Để tôi đuổi theo anh ấy.

Nếu Hector ở ngoài đó hành động theo cảm xúc của mình,

cô ấy coi như chết rồi.

Được rồi, được rồi, bước đi nhẹ nhàng.

Tôi cần tệp từ ngày 7 tháng 12 năm 2010,

-tên mã "Antoinette." -Mạng sống của một người phụ nữ đang gặp nguy hiểm,

bạn đang hỏi tôi để ăn trộm một tập tin chết tiệt của bạn à?

Này. Ruth Iosava đâu rồi, Metin?

Được rồi.

Chúng ta đã thỏa thuận rồi, Steven. Bây giờ thì không!

-Đừng. Tôi đang nói với bạn... -Im đi!

Có một lối thoát, nhưng nếu bạn bóp cò ...

Hãy để cô ấy đi.

Daniel: Ôi, chết tiệt!

-KHÔNG. -Tôi xin lỗi.

Không, không, không, không.

KHÔNG.

Hector, anh giỏi hơn thế này. Không, tôi thì không.

Tôi là kẻ tệ nhất trong cái đống chết tiệt này cơ quan phải cung cấp.

Tôi biết người Mỹ Iosava được tái hiện.

Cố lên nhé về hậu quả.

Một rò rỉ mới đã đặt tên là Steven Frost

là trưởng trạm CIA ở Berlin.

Hector: Bạn và tôi lại nối ở hông ...

Đó là định mệnh hoặc một ý tưởng tồi tệ về mặt vũ trụ.

Với anh, Hector, đó là một và giống nhau.

[Tôi sợ của David Bowie của người Mỹ" vở kịch]

Woman: Ghi tên bạn vào hồ sơ.

Hector Owen DeJean.

Bạn có biết tại sao không bạn đã được gọi đến

-để thẩm vấn, ông DeJean? -"Được gọi vào?"

Thật phóng khoáng.

Trả lời câu hỏi.

Hoạt động không ổn. Phản hồi đầu tiên của cơ quan

luôn che mông.

Hãy bắt đầu ngay từ đầu.

Bạn đã xuất hiện đang hoạt động

sau khi được cụ thể đã bảo không được.

Đúng.

-Chuyện gì xảy ra tiếp theo? -Bạn đã xem cuốn băng.

Nó di chuyển nhanh về phía nam.

Chúng ta đã có được khoảnh khắc này Fawn bước vào cửa.

Điều này đưa chúng ta đến hai đêm trước.

Steven Frost đã hướng dẫn bạn lùi lại

sau và tôi xin trích dẫn, "DeJean tỏ ra thô lỗ

và hành vi không thể đoán trước,

biến anh ta thành trách nhiệm pháp lý để chúng ta đàm phán."

-Bạn đã lùi lại phải không? -Tôi không biết.

Bạn đã bắt đầu một hoạt động không được thừa nhận điều tra

vào nơi ở của Clare Itani hay còn gọi là Fawn.

Đó có phải là một câu hỏi không?

Bạn có có hỗ trợ gì không?

Vâng. Daniel Miller.

Kế hoạch của bạn là gì?

Không có kế hoạch.

Chúng tôi đã làm được những gì cần phải làm.

Chúng tôi đã tải lên với vũ khí không trạm.

Tôi đã biểu diễn thẩm vấn nâng cao,

và chúng tôi đã được cấp Vị trí chính xác của Fawn...

...nhà kho trong Đám cưới.

Khi bạn đến tại kho,

bạn đã tiếp xúc chưa với Ruth Iosava?

Không. Cô ấy không có ở đó.

Thời điểm bạn đến trùng khớp

với thời điểm chính xác đó nguồn cấp dữ liệu tới SCIF bị hỏng.

Tôi đã không biết điều đó.

Bạn không thấy Ruth Iosava bỏ trốn?

Không có liên lạc gì cả?

Tôi không tập trung trên Ruth Iosava.

Nói vậy có an toàn không bạn tập trung vào Clare Itani?

Nói thế thì chắc chắn rồi.

Tình trạng của Clare Itani là gì khi bạn đến?

Cô ấy đã chết.

Man: Thưa ngài, Clay Williams sẽ gọi trong giây lát.

Clay: Robert, tôi đang tìm tại một nhà ga hoàn toàn hỗn loạn.

Một vụ đấu súng trong trung tâm thương mại.

Một NOC đã chết.

Và trên hết,

Trạm trưởng đang trong gió.

Đó là một chuyện để trốn khỏi quân Đức,

nhưng trốn khỏi cơ quan,

cảm giác đó phản trực giác.

Frost đang bực mình rất nhiều người

mà bạn không muốn bực mình quá.

Bây giờ tôi sẽ đưa cho bạn lợi ích của sự nghi ngờ

và cho rằng anh ta không có đã liên hệ với bạn.

Không. Anh ấy không có.

Đây không phải lúc dành cho lòng trung thành bị chia rẽ.

Bạn đã hỏi tôi một câu hỏi, và tôi đã cho bạn câu trả lời.

Bạn hứa với tôi rằng tôi sẽ làm mọi thứ trong khả năng của tôi

để đảm bảo Steven Frost trở về nhà an toàn.

Tôi có thể nói gì thêm?

Điều cuối cùng.

Có người ở phía tôi ai đang thắc mắc

có hay không bạn có thể xử lý việc này.

Bạn có thể không?

Bạn nói với những người đó, không cần thắc mắc,

Tôi có thể.

Tôi có cái này.

[Người đàn ông nói không rõ ràng trên P.A.]

Danny!

Munich thế nào?

Người yêu cũ của tôi là một kẻ vênh váo,

và bạn gái mới vừa bước qua tuổi thiếu niên,

nhưng ngoài điều đó ra, thật thú vị.

-Max ổn chứ? -Vui mừng.

Bố nó biết bật sự quyến rũ. Đừng bao giờ kết hôn.

Hôn nhân không phải là vấn đề của bạn. Đó là sự lựa chọn của bạn ở nam giới.

Nói đến,

Tôi vừa gặp Hector vài ngày trước.

Chúng tôi đã uống một ly rượu. Nó thật tuyệt.

Vậy là hai người à đang gặp nhau à?

Tôi hy vọng anh ấy sẽ bầu bạn với tôi khi Max vắng mặt.

Nhìn này, tôi thích nó hơn nếu bạn tránh xa Hector.

Bạn thích nó hơn?

Được rồi, tôi sẽ thành thật.

Hector đã tự mình lấy được chìm đắm trong những điều sâu sắc,

thứ vớ vẩn bạn không thoát ra được.

-Cái quái gì vậy? -Tôi ...

Cụ thể?

Tại sao vậy bạn khó đến vậy sao?

Tôi chỉ đang cố gắng thôi để bảo vệ bạn.

Tôi chưa bao giờ hỏi để bảo vệ bạn.

Danny, tôi đã trưởng thành rồi. Và điều bạn nghĩ là tốt nhất cho tôi,

điều tôi nghĩ là tốt nhất ... Những điều đó là hai thứ rất khác nhau.

Được rồi, tùy bạn nghĩ thôi anh ấy có liên quan đến,

tệ hơn.

Tôi đánh giá cao sự quan tâm của bạn. Nhưng đó là lựa chọn của tôi.

Không phải của bạn.

Và tôi thích anh ấy.

Vậy là bạn thích lũ khốn nạn.

Bạn đã từng có điều trị tâm lý?

Tất cả đều có trong hồ sơ của tôi.

"DeJean bị PTSD

từ thời của anh ấy đóng quân ở Bắc Phi.

Nó tự biểu hiện trong các cơn lo âu,

mất ngủ và ảo tưởng.

Tiếp theo là lần nghỉ phép tiếp theo."

Bạn có thể mô tả ảo tưởng?

Đó là sách giáo khoa chết tiệt.

Bạn...thấy cái gì đó chấn thương,

nó dẫn đến ác mộng.

Ác mộng dẫn đầu mất ngủ.

Không ngủ thì thấy đủ thứ quái đản.

Chúa phù hộ cho Ambien.

Đã điều trị tâm lý tỏ ra hiệu quả?

Chắc chắn rồi. Vâng.

Bằng cách nào?

Buộc tôi phải đánh giá lại.

Đánh giá lại cái gì?

Cơ quan?

Bản thân tôi.

[Điện thoại đổ chuông, cuộc trò chuyện không rõ ràng]

Tôi có thể lấy của mọi người được không? làm ơn chú ý?

Lưu ý. Ở đây.

Cảm ơn bạn.

Tôi chỉ, ừm...

Nhìn xem, đây là một ngày đen tối trong Berlin Station.

Vì sự ra đi của đồng nghiệp của chúng ta Clare Itani.

Cô ấy không chỉ là tài sản lớn gửi cơ quan này,

cô ấy cũng là một người bạn thân thiết

gửi tới nhiều bạn tại văn phòng này.

Tôi cũng biết điều này, a-a-một ngày rất khó hiểu

vì sự vắng mặt của Trưởng phòng của chúng tôi, Steven Frost.

Tôi thực sự không biết nói gì về điều đó.

Tôi không có nhiều thông tin tại thời điểm này.

Tôi-tôi hy vọng sẽ sớm biết được nhiều điều hơn.

Nhưng trong lúc đó,

với tư cách là Trưởng phòng của bạn trong tương lai gần,

Tôi muốn đảm bảo với bạn như tôi vừa đảm bảo với Trụ sở chính

mọi thứ đều trong tầm kiểm soát, được chứ?

Này, ừ, tôi phải ra ngoài trong một phút.

Vậy nếu bạn cần tôi Tôi sẽ dùng điện thoại di động.

Tôi dám hỏi bạn đang đi đâu vậy?

Tôi đang theo dõi trên NOC hiện đã chết.

Đúng vậy.

Thế nào rồi, ừ, tất cả đồng hành cùng bạn,

với Clare và mọi thứ?

Là phép lịch sự chuyên nghiệp,

bạn vui lòng đối xử với tôi được không cách bạn thường làm?

Nhìn này, tôi biết chúng ta có sự khác biệt của chúng tôi,

nhưng, ừm, tôi không muốn điều này vai trò mới là quyền Trưởng phòng

là nguồn ma sát hoặc sự oán giận giữa chúng ta.

Chúng ta xong việc ở đây chưa?

Sếp?