Westworld

Dolores?

Ya?

Kau tahu sedang di mana?

Aku...

Aku sedang bermimpi.

Sebelumnya,

kau tahu yang terjadi?

Orang tuaku...

Mereka menyakiti orang tuaku.

Batasi emosi.

Lalu apa yang terjadi?

Mereka membunuh orang tuaku.

Lalu...

Aku lari.

Semua orang terdekatku telah pergi...

...dan itu menyakitkan.

Sangat menyakitkan.

Aku bisa hilangkan perasaan itu jika kau mau.

Kenapa aku harus mau?

Rasa sakit itu,

adalah kerugian mereka.

Itu yang tersisa dari mereka.

Menurutmu kesedihan akan membuatmu terpuruk,

hingga jantungmu berhenti berdetak, tapi tak akan.

Ruang terbuka dalam diriku...

...seperti bangunan yang tak pernah kujelajahi.

Sangat indah, Dolores.

Kami yang menuliskannya untukmu?

Sebagian.

Aku adaptasi dari dialog naskah tentang cinta.

Ada yang salah dengan pikiranku?

Tidak.

Tapi tidak hanya aku yang membuat keputusan ini.

Kau bisa membantuku?

Apa yang kau mau?

Aku tak tahu.

Tapi dunia ini...

Kurasa ada yang salah...

...dengan dunia ini.

Sesuatu yang tersembunyi.

Entah apa itu atau...

...ada yang salah denganku.

Mungkin aku tak waras.

Ada sesuatu yang kuingin kau coba.

Permainan.

Permainan rahasia.

Permainan ini disebut...

...Labirin.

Permainan seperti apa?

Permainan yang sangat istimewa, Dolores.

Tujuannya menemukan pusat labirin.

Jika kau berhasil,

mungkin kau bisa bebas.

Kurasa...

Kurasa aku ingin bebas.

Terima kasih.

Sedang banyak pikiran.

Pernah mengingat sesuatu yang hampir kau ingat,

tapi makin mengingatnya, ingatan itu menghilang.

Kebanyakan yang hampir kuingat,

lebih suka kulupakan.

Kecuali koboi pendiam dari Abilene.

Barangnya...

...sesuatu yang harus diingat.

Yang kuingat, kau biarkan koboi pendiam itu tak membayar.

Seharusnya aku yang bayar...

...dengan caranya mempermainkan barangnya.

Lebih baik menjamu mereka...

...sebelum mereka beralih dari judi dan melacur...

...ke dosa yang lebih mahal.

Ada apa, Maeve?

Sesuatu di matamu.

Bisakah kau membunuhnya?

Oh Tuhan.

Apa yang menghambat?

Kita memerlukannya di putaran berikutnya.

Aku belum selesai. Tunggu.

Ada pecahan peluru yang harus kuangkat dari perutnya.

QA ingin dia segera kembali bertugas.

Segera perbaiki dia dan...

Yang kuingat...

...lebih suka kulupakan.

Kecuali koboi pendiam dari Abilene.

Barangnya...

...sesuatu yang harus diingat.

Cara dia mempermainkannya...

Tidak, aku takkan golongkan ini...

...sebagai perilaku normal host.

Tapi kau masih menganggapnya...

sebagai parameter normal.

Yah, itu tak membahayakan kami.

Perilakunya tak biasa.

Dia menghancurkan kepalanya dengan batu.

Mungkin itu akibat dari kode Samaritan. (Kode pendorong).

Dan mungkin perilaku itu membutuhkan...

...perhatian pemilik masalah ini...

...agar mereka tak perlu mengakui kekacauan ini.

Apa kita tahu penyebabnya?

Tidak, tapi aku berharap...

...memulihkan kesadarannya.

Kami berhasil menstabilkan...

...sistem otaknya sebelum banyak penguraian.

Kau lihat?

Menarik.

Apa ada harapan untuk...

...menemukan sesuatu disini?

- Kita bisa coba. - Tidak.

Timku akan ambil alih investigasi.

Timmu?

Kau bercanda?

Lihatlah, orang ini tak bisa membuka gulungan serbet.

Jika kau ingin tahu masalah di sini,

...kami harus dapat aksesnya.

Tak ada kesempatan kedua.

QA akan tangani kejadian ini mulai sekarang.

Apa itu masalah, Bernard?

Kami ada banyak kerjaan.

Jika kalian mau tangani, tak masalah.

Berikan saja salinan pemeriksaan tubuhnya jika sudah selesai.

Ayo kita mulai.

Kau tahu, aku selalu anggap kau memberiku pekerjaan ini...

...karena pendapatku.

- Benar. - Bagus.

Aku lebih suka kau tak muncul...

...jika gua itu tempat pertama yang kau tuju.

Mereka berpikir kita menyembunyikan sesuatu.

Dan kenyataannya tidak.

Ada pola perilaku yang jelas di sini.

Pertama Abernathy, lalu sekarang ini.

Maksudku, host itu mengkhayalkan suara dan mendaki gunung...

...untuk memeriksa peta astrologinya.

Ini bukan tak disengaja.

Untuk suatu alasan, kau tak ingin kuberitahu siapapun.

Seakan semua yang di sini...

...memiliki rencana kecuali aku.

Dan... apa?

Aku ingat pertama kali bekerja di sini.

Host terlihat sangat hidup.

Kau mulai membaca perilaku mereka.

- Jangan menggurui. - Baik.

Host itu tak berkhayal, itu kau.

Itu bukan Orion.

Ada tiga bintang pada Orion, bukan empat.

Hei.

Kau pasti kedinginan.

Pakai ini.

Terima kasih.

Tentu.

Kita harus antar gadis itu ke Sweetwater.

Kau bercanda?

Ayolah Logan, kau tahu tempat gadis itu bukan di sini.

Kau pergi sekarang, penjahat Slim Miller...

...pasti lolos dari genggaman kita.

Tidak mungkin.

Kau yang mengajakku ke pemburuan hadiah bodoh ini.

Setidaknya kita harus selesaikan, oke?

Kita tak bisa ajak gadis itu.

Jika kau sangat peduli ke gadis itu,

...aku akan tembak kepalanya...

...jadi The Park akan menjemputnya.

Hei, hei.

Bisakah kau berhenti...

...menembak atau mengacaukan sesuatu?

Sekarang aku paham.

Apa?

The Park mengirim gadis itu agar kau akhirnya...

...peduli pada sesuatu.

Oh, ya, aku yakin bagian pengawas...

...lagi memantau suasana hatiku.

Itulah yang mereka lakukan.

Ayolah, kau sungguh mengira ini kebetulan...

...kalau satu-satunya yang membuatmu tersenyum di Sweetwater...

...baru saja hadir di hadapanmu?

Inilah sebabnya perusahaan...

...perlu menarik saham kita di tempat ini.

Bahkan mereka bisa memberimu arti tujuan.

Kau bilang perjalanan ini untuk menyambutku.

Ini urusan bisnis?

Dalam keluargaku, William, semuanya bisnis.

Mari kita berangkat, tuan-tuan.

Harusnya ini lokasinya, Lawrence.

The Blood Arroyo.

Banyak ular tapi hanya satu jenis.

Kau membunuh istriku,

...menghabisi keturunanku dengan kejam...

...semua untuk mencari labirin itu.

Lagian kau berharap menemukan apa?

Dunia ini adalah cerita.

Aku sudah membacanya kecuali halaman terakhir.

Aku ingin mencari tahu akhirnya.

Aku ingin tahu maksud dari semua ini.

Makanya aku tak pernah belajar membaca.

Kenapa kita tak lupakan saja ular sialan itu,

...dan pergi menuju Pariah?

Temanku di sana bisa menolong kita.

Temanmu tak memiliki yang kuinginkan...

...bukan perjalanan ini.

Lagian...

...kurasa kita menemukan ularnya.

Tak tahu malu.