INVINCIBLE

INVINCIBLE

Download Turkish Subtitle

Season 3

Release info

Invincible S03 WEBRip Amazon tr
A Commentary by BartuW

Tags

webdl
Published on: 2026-03-18
Downloads: 73
Hearing Impaired: No

Turkish subtitle preview

The first 200 lines.

ÖNCEKİ̇ BÖLÜMLERDE

Sonsuz sayıda boyut var.

Bende doğuştan bunların hepsine erişebilme yeteneği var.

Ütopyamı kanla inşa etmeyeceğim!

Ona bedel ödetmem gerek.

Darkwing benim doğum günü partimdeydi, insan öldürmediğine eminim.

Mark diğer Viltrumlulara benzemiyor.

Sadece kendi dünyasını korumak istiyor.

Invincible'ı buraya getir.

Ona ihtiyacımız var.

Bu çocuk Mark'ın kardeşi. Yani benim de ailemden sayılır.

Yerimi bıraktığımı öğrenmişlerdir.

Kardeşini aşağılık olarak görecekler ve öldürecekler.

Baban öldürülecek.

Görevi sen devralacaksın ve gezegeni bize hazırlayacaksın.

Seni riske attığım için üzgünüm.

Ha siktir! Sen Viltrumlu musun?

Bence bu kitaplardaki her şey gerçek.

Viltrumluları etkileyecek şeyler.

Beni kafamdan vurdun!

Ben 39 kez öldüm.

Kurtarılacak parçam hep daha azaldı.

Hemen benimle gel

yoksa bu kadın ölür.

ReAnimen'lerimin kaçı sahaya gitmeye hazır?

Soruya cevap ver!

Seni öldürmek benim görevim değil.

Yakında bir başkası gelecek.

Nasıl olacak Mark?

Bilmiyorum.

Belki bu bir cevaptır.

Kendini masum mu sanıyorsun?

Herhangi birinin aileme zarar vermesine...

Asla izin vermem!

Kendimi kontrol etmeyi öğrenmeliyim.

Hatırladın mı?

Neden buradasın?

Senin için buradayım!

Eve? Sen misin?

Senin bildiğin Eve değil.

Onu sevdiğini söyle.

Ya da sevmediğini söyle.

Ama bir şey söyle.

Sanırım...

Eşimi özledim.

Daha iyisini yapabilirsin.

Seni çok fena benzeteceğim!

Başardım.

Başardım! Kazandım!

Kazandım! Ben...

İkinci kez erken kutlama yapıyorsun.

İyi misin?

Hayır! Çok acımasızsın!

Tamam.

Çocuğu biraz rahat bırakalım.

Çok iyiydi ama ailesi endişeleniyor.

Sonuçta sekiz yaşında.

KST size ve oğlunuza teşekkür ediyor.

Emin olun, durumu için hâlâ bir tedavi arayışındayız.

Sırada ne var?

Tanrım.

Yedi dakika, 42 saniye.

Yeni bir rekor. Güzel.

Birileri Art'ı arayabilir mi?

Buna devam edeceksek yeni kostümlere ihtiyacım olacak.

Daha hızlı yapabilirdim ama...

Dönüş yolunda yine kayboldum.

Yine de çok hızlıydı Mark.

Dayan.

Ve...

Güzel.

Mark'ın kaldırması için bulabildiğimiz en ağır şey buydu

ve kaldırdı.

Hadi ama Donald.

Öyle küçük bir şeyin bize engel olmasına izin verir miyiz?

Eğitimimiz bitince...

...adına layık biri olacak.

Son 90 gün içinde Mark'ın hızı yüzde 65 arttı.

Dayanıklılığı yüzde 70 arttı.

Kuvveti ise ki bunu kontrol ettik, bir hata yok,

yüzde 138 arttı.

Bilim ekibi daha ağır bir hâlini geliştiriyor.

Milyar dolarlık soru geliyor.

Üç ay önce altımıza yaptıran

o Viltrumlu kadını yenebilir mi?

Öyle düşünüyoruz.

Ama o kadın daha kötüsünün geleceğini ima etmişti.

O yüzden bu seviyede durmayacağız.

Ne Mark'ta ne de diğer planlarımızda.

Vay anasını!

Bir süper kahraman ancak bu kadar yetersiz hissettirilir.

İyi ki bugün bacak günü değil.

Selam Rex.

Cecil bana antrenman programı verdi.

Evet, görebiliyorum.

Bunlar ne kadara mal oldu Cecil?

Koruyucular Karargâhı'ndaki kahve makinesi bu yüzden mi hâlâ bozuk?

Sana yeni bir el aldık Rex. Ucuz değildi.

Evet ve üçüncü kez eli tekrar ayarlatmaya çalışıyorum.

Bak! Şu an sana hareket çekmeye çalışıyorum ama olmuyor.

Of, en sevdiğin parmaktı o.

En sevdiğim parmağım!

En sevdiği parmak diyoruz Cecil. Bir şey yapamaz mıyız?

Buranın müşteri hizmetleri de amma kötü.

Efendim, inanın veya inanmayın

ama birileri Ulusal Arşiv Binası'ndan Bağımsızlık Bildirgesini

çalıyor gibi görünüyor.

Tek tahmin var.

Hayır. Doktor Sismik olamaz.

O hâlâ hapiste.

Yeni kaslarını denemek ister misin?

-Tabii. -Vay be.

Ben de buradayım.

En azından yardımımı istiyormuş gibi yapsanız?

Rex'i yanımda götüreyim. Bu şeyin zorluğunu kim bilebilir?

Belki patlatılacak bir şeyler olabilir.

Tamam. Rex'i götür.

İkiniz de kötüsünüz.

Ulusal Arşiv Binası, Washington.

AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİ ARŞİVİ

"Sorun değil." dedin!

"Lazerleri hallederim." dedin! Şimdi geçmişi mahvediyoruz!

Bu kadar eski teknoloji zordur. Resmen odundan yapılma!

-Hey! -Ama odundan değil!

Devrelerden, elektrikten

ve anlaman gereken şeylerden yapılma.

Sakin ol! Polis gelene kadar en az üç dakikamız var.

Selam mal herifler!

Amerika tarihinin harika bir parçasını çalmak için kötü bir gün seçtiniz.

Gerçi bunun iyi bir günü yok ama anladınız işte.

Sizi mahvedeceğiz şimdi.

Ne? Onlar polis değil ki.

Neyse. Eve seni aylardır görmediğini

ve ondan kaçtığını söyledi.

Kaçmıyorum.

Oliver ve yeni antrenman programımla meşguldüm.

Bu herif hızlıymış.

Hadi ama. Sen de yalnızsın, o da yalnız.

Ezelden beri birbirinizden etkilendiğiniz de malum.

Tuhaf davranmayı bırak. Çıkma teklifi et.

Olay bundan daha karışık.

Gerçekten değil. Sadece altı kelime.

"Selam, dışarıya çıkmak ister misin?"

"Lütfen?"

Yok, aslında "lütfen" kısmını söyleme. Ezik gösteriyor.

Niye bu kadar takıyorsun? Eve'le sen çıkıyordun.

İkiniz de arkadaşımsınız. Mutlu olmanızı istiyorum.

Bu ilişki olursa bana sonsuza dek borçlanırsın.

Benimkini hallettim bu arada. Fark etmediysen söyleyeyim.

Çok acıtmamak için fazla yüklenmiyorum.

-Bu galiba normal biri. -Al sana normal!

Evet, tamamen normalmiş.

Ben pes ederdim.

Bu herif demin bench-press...

Multi-Paul mu?

Sen! Kız kardeşimi öldürdün!

Kate'i ben öldürmedim!

Kertenkele Birliği öldürdü!

Ölmesine izin verdin!

Seni öldüreceğim!

Üstünü giy.

Rex!

Üzgünüm.

Geliyorum!

Fightmaster, iyi misin?

Hayır, değilsin.

Herif gerçekten güçlü.

Hadi!

Kate'i...

ben öldürmedim!

Onu kurtarmaya çalıştım.

Yalancı!

Bırak onu!

Ölmeden olmaz.

Son uyarım. Sana zarar vermek istemiyorum.

Ne kadar güçlü olsan da bize zarar veremezsin

çünkü tek başınasın.

Sikeyim.

Durun!

Ha siktir.

Bu...

Siz...

Siz de görebiliyorsunuz, değil mi? Tek ben görmüyorum.

Kate?

Öldüğünü söylemişlerdi.

Bizi öldürmenin ne kadar zor olduğunu

asıl senin bilmen lazım.

Kate! Yaşıyorsun!

Ama... Sen neden...

Bana ve Rae'e öldüğünü düşündürdün!

Bu ne ya?

Onun kararıydı. Bir süre ortadan kaybolmak istedi.

Ne güzel.

Az kalsın ben de ortadan kayboluyordum.

Bir dakika.

Biliyordun!

Siktir git Immortal.

Ve sen, siktiğimin psikopatı.

Boş yere beni öldürüyordun.

Daha beterini yapmışlığım var.

More Turkish subtitles for INVINCIBLE

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left