8 Times Up (8 fois debout)

اومدم‏.‏

باشه‏.‏

اون مال منه‏!‏

مال توئه؟

خل شدی؟

اینجا هیچ چیز‏.‏‏.‏‏.‏

‏.‏‏.‏‏.‏مال تو نیست‏.‏

یواش تر‏.‏

عالیه‏.‏ پس این ‏"‏کاگوئه‏"‏ ـه توکا‏-‏ چانه‏.‏‏.‏‏.‏

خیلی خوشحالم ‏،‏ کریشیما‏-‏سان‏!‏

تصورشُ بکن‏!‏ من از کسی آسیب ببینم که‏،‏کاگوئه اش بیشتر از هرچیزی با من مطابقت داره‏!‏

فکر نمی کردم دوباره اینطوری ببینمت‏!‏

انگار اون موقع ها داره دوباره‏.‏‏.‏‏.‏

‏.‏‏.‏‏.‏زنده میشه‏!‏

جلوی چشم ‏"کانکی‏-‏کون‏"‏‏،‏

اعضای بدنتُ نصف می کنم‏!‏

برای این موقعیت غیرمنتظره باشکوه‏،‏

سپاسگذارم‏!‏

بد نبود‏،‏ ‏"‏کریشیما‏-‏سان‏"‏‏.‏

دیگه چاره ای نیست‏.‏

این چیزی نبود که می خواستم‏.‏‏.‏‏.‏

ولی از نظر تکنیکی‏.‏‏.‏‏.‏

باید یه گاز بزنم‏!‏

‏"‏نیشیکی‏-‏کون‏"‏‏.‏‏.‏‏.‏

تو مگه‏.‏‏.‏‏.‏

‏.‏‏.‏‏.‏زامبی ای؟‏!‏

بزار برم‏!‏ بزار برم‏!‏بزار برم‏!‏ بزار برم‏!‏

کیمی‏.‏‏.‏‏.‏

دیگه داری‏.‏‏.‏‏.‏

اینو دیگه نداشتیم‏!‏

این‏.‏‏.‏‏.‏خوب شدنش‏.‏‏.‏‏.‏زمان میبره‏.‏‏.‏‏.‏

‏"‏کانکی‏-‏کون‏"‏‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏بزار‏.‏‏.‏‏.‏

فقط یه گاز‏.‏‏.‏‏.‏

فقط‏.‏‏.‏‏.‏یه گاز‏.‏‏.‏‏.‏

برو گوشت خودت رو بخور‏،‏

خوراک شناس کثیف‏!‏

کیمی‏.‏‏.‏‏.‏

نیشیکی‏-‏کون؟

صبر کن‏.‏‏.‏‏.‏دارم میام‏.‏‏.‏‏.‏

کمکت کنم‏.‏‏.‏‏.‏

نیشیکی‏.‏‏.‏‏.‏

برو کنار‏.‏

توکا‏-‏چان؟

اون درباره تو و کانکی میدونه‏،‏ درسته؟

نمی تونم بذارم‏.‏‏.‏‏.‏

‏.‏‏.‏‏.‏زنده بمونه

توکا‏-‏چان‏!‏

نمی تونی‏!‏ اون مثل‏.‏‏.‏‏.‏‏"‏هیده‏"‏ برای من و ‏"‏یوریکو‏-‏چان‏"‏ برای توئه‏!‏

اگه الان ‏"‏یوریکو‏-‏چان‏"‏ بود چی؟

بازم میتونستی‏.‏‏.‏‏.‏

اونُ بکشی؟

خفه شو‏!‏

به خاطر اینکه نمی خوام این اتفاق بیفته‏،‏

باید از بین ببرمش‏!‏

نیشیکی‏-‏کون‏.‏‏.‏‏.‏؟

چقدر قشنگه‏!‏

آه‏،‏ اوم‏.‏‏.‏‏.‏

این حرف یعنی چی؟

نیشیکی‏-‏کون‏.‏‏.‏‏.‏؟

نیشیکی‏-‏کون‏!‏

خدایا شکرت‏!‏

چجوری من‏.‏‏.‏‏.‏قشنگم؟

بعد از اون اتفاق در کلیسا‏،‏

‏ ما الان داریم سفارشات روزانه رو می گیریم‏.

‏‏ یه تغییراتی‏،‏ در تعداد آدما در ‏"‏آنتیکو‏"‏ به وجود اومد‏.‏

نمی خواد حالا همه چیز رو توضیح بدی‏.‏

چیکار می کنی؟‏!‏

نیشیو‏-‏سنپای؟‏!‏

هی ‏"‏ناگاچیکا‏"‏‏.‏

می بینم که مثل همیشه درب و داغونی‏.‏

‏"‏نیشیو‏-‏سان‏"‏ اومده که در ‏"‏آنتیکو‏"‏ کار کنه‏.‏

به خاطر ‏"‏کیمی‏-‏سان‏"‏ هم که شده‏،‏

نباید دیگه جون انسانی رو بگیری‏.‏

با غذایی که ما بهت میدیم‏،‏

می تونی بدون گناه به عنوان یک غول به زندگیت ادامه بدی‏.‏

که البته باید بهاش رو پرداخت کنی‏.‏

این که اینجا در ‏"‏آنتیکو‏"‏ کار کنی‏،‏ ‏"‏نیشیو‏-‏کون‏"‏‏.‏

واو‏،‏ میگم ‏"‏نیشیو‏-‏سان‏"‏‏.‏‏.‏‏.‏

هوم؟

هرچی بیشتر نگات می کنم می بینم هیج جوره این لباس ها بهت نمیاد‏.‏

پرتت میکنم از اینجا بیرون‏.‏ من تازه اومدم اینجا‏.‏

حالا چی شد تصمیم گرفتی تو ‏"‏آنتیکو‏"‏ کار کنی؟

خفه شو‏.‏ من برای خودم دلیل دارم‏.‏

نگو چشمت ‏"‏توکا‏-‏چان‏"‏ رو گرفته‏!‏

آره حتما‏!‏ اون دختره مغز نخودی‏!‏

حرف از ‏"‏توکا‏-‏چان‏"‏ شد‏.‏ هنوز حالش خوب نشده؟

نه‏.‏

‏"‏توکا‏-‏چان‏"‏ از اون روز به بعد پاشُ از اتاقش بیرون نذاشته‏!‏

من‏.‏‏.‏‏.‏من‏.‏‏.‏‏.‏

می خوام برم پیش پدر‏!‏

چی شد؟

چه میدونم‏!‏ هر اتفاقی ممکنه تو زندگی بیفته‏!‏

اوه نه‏!‏ کلاس دارم‏!‏ ممنون از همگی‏!‏

هینامی‏-‏چان؟

تقصیر منه‏.‏ حالا که پدرش نیست‏،‏ من باید جای خالیشُ پر کنم‏.‏

چرا ‏"‏هینامی‏-‏چان‏"‏ ناراحته؟

من یه مدته که از همسرم خبری ندارم‏.‏

و اون هم می خواد پدرشُ ببینه‏.‏

ایشون الان کجان؟

یاموری‏.‏‏.‏‏.‏

امروز اینجا چقدر سوت و کوره؟

اینو بگیر و از اینجا برو‏!‏

این عالیه‏.‏ کارت حرف نداره دکتر‏!‏

با این اون زنیکه رو‏.‏‏.‏‏.‏

میشه دیگه اینجا نیای؟

می بینم که دیگه از من خوشت نمیاد‏!‏

من فقط می خوام در آرامش زندگی کنم‏.‏

لطفا‏.‏

باشه‏.‏

هینامی‏.‏‏.‏‏.‏ریوکو‏.‏‏.‏‏.‏

دوباره با هم خواهیم بود‏.‏

ولی قبلش می خوام جواب یه سوالم رو بدی‏.‏

از کی تا حالا نوکر انسان ها شدی؟

اون‏.‏‏.‏‏.‏

خودش رو درگیر یه سری جریانات خطرناک در منطقه 13 کرده بود‏.‏

ولی‏.‏‏.‏‏.‏

از وقتی ‏"‏هینامی‏"‏ به دنیا اومد‏،‏ همه رو کنار گذاشت‏.‏

اون واقعا مرد خوبیه‏.‏ برای ‏"‏هینامی‏"‏ و من‏.‏‏.‏‏.‏

خیلی خب‏.‏‏.‏‏.‏

مشکلی نیست‏.‏ من مادرشم‏.‏

اگه من لوسش نکنم‏،‏ دیگه کی می خواد این کارُ بکنه‏.‏

یه حمل کننده‏.‏‏.‏‏.‏ ‏"‏فاخته‏"‏ ها اینجا چیکار می کنن؟

انگار ارزش صبر کردنُ داشت‏.‏‏.‏‏.‏ اینطور نیست ‏"‏آمون‏-‏کون‏"‏؟

رد پادوها رو گرفتن واقعا مارو به منبع اصلی رسوند‏.‏

این که واقعا واقعا خودشه‏.‏

مادو‏-‏سان‏،‏ اون‏.‏‏.‏‏.‏

‏"‏جیسون‏"‏‏.‏ ماهی بزرگ منطقه 13‏،‏ تو منطقه 20 چیکار میکنه؟

چرا اینُ از زبون خودش نشنویم؟

جیسونِ رتبه ‏"‏اس‏"‏‏.‏‏.‏‏.‏از منطقه 13‏.‏‏.‏‏.‏

هینامی؟‏!‏ منم مادرت‏.‏ میشه در رو باز کنی؟

نه‏!‏ نمی خوام باهات حرف بزنم‏!‏

هینامی‏،‏ تو‏.‏‏.‏‏.‏

من می خوام پدر رو ببینم‏.‏ چرا نمیشه؟‏!‏ ازت متنفرم مامان‏!‏

دیگه کافیه هینامی‏!‏

معذرت می خوام‏.‏ نباید صدام رو بالا می بردم‏.‏

دلت برای پدرت تنگ شده؟

میدونم که دل پدرت هم برای تو تنگ شده‏،‏ ‏"‏هینامی‏"‏‏.‏

ولی اگه الان بریم ببینیمش‏،‏ مزاحم کارش میشیم‏.‏

معذرت می خوام که همیشه این اتفاق میفته‏.‏

جیسون‏!‏

جیسون‏!‏ جیسون‏!‏

جیسون‏!‏

کارت بدک نیست‏.‏

خب‏،‏ برای دو دقیقه سرگرمتون می کنم‏.‏

معذرت می خوام‏.‏ نتونستم به موقع برسم‏.‏

نگران نباش‏.‏ دفعه بعد این کارُ بکن‏.‏

بله‏.‏

به نظر‏.‏‏.‏‏.‏

خیلی راحت خرد میشی‏.‏

خوبی‏،‏ ‏"‏امون‏-‏کون‏"‏؟

بله‏!‏

بشین حالت جا بیاد‏!‏

باعث تاسفه‏!‏