Touch

سابقاً في

شيفرة أداة خوارزمية

لإرسال و ترجمة الرسائل

هذه التميمة أياً كان من يمتلكها

سوف يصبح حامي الـ36

الصالحين

، ماذا يحدث ؟- إنهم يحتضرون-

الأسلوب المستخدم آمن تماماً

نحن نضع هؤلاء الأشخاص في غيبوبة

لست واثقاً أن كلمة "آمن" هي الكلمة التي كنت لأستخدمها

في الـ11:00 يوم الخميس

شركتنا ستصدر تقريرها الربعي

و العالم سيرى خسائر تقدر بـ40 بليون دولار

سيد (بوم) ، لماذا في كل مرة أراك فيها يكون أحداً قد مات

بلاغ من بائعة بسوق الخضروات

أعطى وصفاً لرجل حسيدي في الأربعينات

تم سحبه إلى داخل سيارة أمس

إنه مُختطف ؟

لماذا لم تحضر الفتى؟

لقد عثرت عليك

لقد قلت أنك كنت قريباً

لا يمكن أن يكونوا قد إبتعدوا- !لا يعنيني ما يجب عليك فعله ، أحضرهم-

إنه يحدث

ماذا ، عزيزتي ؟

ماذا يحدث ؟

لا بأس ، أنت بخير

أين أنا ؟- أنت في غرفة الطوارىء-

ستكون بخير ، مجرد إرتجاج

لقد إتصلنا بآخر رقم قمت بالإتصال به ، لذا

صديقك بقي منتظراً أن تفيق لمدة ساعتين

صديقي ؟ كيف وصلت إلى هنا بحق الجحيم ؟

حادث سيارة

لقد قالوا أنه حادث إصطدام و هروب

إبني (جايك) ، هل هو بخير ؟

آسفة ؟

إبني ، لقد كأن في السيارة معي

سيدي لقد كنت وحدك

إنظري

يجب أن أعثر على إبني

يجب أن أعثر على إبني- إهدأ-

يجب أن أعثر على إبني ، يجب أن- إهدأ حسناً ! حسناً ، سأذهب لأسأل عنه-

!يجب أن أعثر عليه- !إنتظر هنا-

حضرة الطبيب ! المريض في غرفة 318 يقول أنه كان

مهلاً، ليس بتلك السرعة- أين (جايك) و(أميليا) ؟-

إنهم لم يكونوا بالسيارة- أحضر أغراضي-

يجب أن نتصل بالشرطة- رجاءً ، أحتاج مساعدتك-

أحضر أغراضي

إذاً ، أين نذهب الآن ؟

لا أعلم- هل تتذكر أي شيء ؟-

لا شيء

أخر شيء أذكره (أميليا) "نظرت إليّ و قالت "إنه يحدث

ماذا ، حادث إصطدام السيارة ؟- لا اعلم-

ما هذا ؟

"318"

كان يكتب هذا الرقم في السيارة قبل الحادث

لا بد أنه وضع هذا في جيبي

، يجب أن تعيدني إلى سيارتي يجب أن نذهب إلى موقع التصادم

إنها ليست هناك

لقد مررت بجوار الموقع منذ ساعين في طريقي إلى المستشفى

و كان يتم سحبها

يجب أن نعثر على المكان الذي أخذوها إليه

بيير 17" شكراً لك"

لقد إنتهوا من التأمين للتو

سيكونون هنا خلال لحظات

هذا جنون ، أتعلمين ذلك ؟

ما الذي قاله (جرتزكي) دائماً ؟

أنت تتزلج إلى حيث يذهب قرص الهوكي

هذه ليست لعبة يا (نيكول)

نحن على وشك إعلان عجز يقدر بـ40 بليون دولار غداً

أنتِ تعلمين كيف يسير الأمر السندات ستنهار

ثم في الربع التالي ستزداد الخسائر إلى 80 بليون دولار

هذا حيث تبدأ

ثقي بي نحن لسنا أكبر من أن نسقط- هذا لن يحدث-

لدينا الآلاف من التعاملات المنتظرة صباح يوم إفتتاح البورصة

كل ما يجب علينا فعله هو ضغطة على مفتاح الخوارزمية و سننطلق

أأنتِ بحق تعلقين مستقبل هذه الشركة بالكامل على متتالية من الأعداد ؟

متتالية يمكنها التنبؤ بدقة تصل إلى 100% ؟

نعم

أربعون بليون دولار شيء لا يذكر

"ما أن نحصل على المتتالية ، ستتمكن "أستر كوربس من السيطرة على الإقتصاد العالمي بالكامل

إنهم هنا

لقد أحضرتِ لكِ ما طلبتيه

و والد الفتى ؟

أنت لم تدفعين لي من أجل الأب لقد أخذوه إلى المستشفى

و ماذا عندما يخرج ؟

قولي الكلمة

لا تهتم ، سأعتني بهذا الأمر

أعلم يا رفاق أنكم خائفين حقاً

لكني أريدكم أن تعرفوا أننا سوف نعتني بكم بشكل جيد جداً

حسناً يا (جايك) ؟

لا بأس يا (جايك)

لا تقلق

لدي خطة

للخارج الآن

هل أخرجنا كل شيء من داخل منشأة طب النوم ؟

كل شيء إما أحرق أو مُزق

لا يوجد شيء بالموقع يمكن "أن يربطه بـ "أستر كوربس

نعم ، حسناً

طالما أن هناك تحقيقاً ، فكلنا معرضين للخطر

ماذا يعني ذلك ؟- يعني-

نحن نقترح أن تفكر في الإختباء

لا أحد يخفيني يا سيدة (فارنجتون)

لا تفكري حتى في تحميلي هذا الأمر

يفضل أن تحافظي على هذه

يا إلهي ، لقد أصبح الأمر جنونياً

كرئيس مستشاري هذه الشركة يجب أن أنصحكِ لتجنب كل هذا

أهل أنت آتي أم لا ؟

التقرير الربعي سيعلن عنه صباح غد

بطريقة أو بأخرى

لذا

لا

لم يعد لديك أية مقاومة باقية في نفسك، أليس كذلك يا عزيزي ؟

مرحباً ؟

إعتقدت أنك تريد أن تعرف أن لدينا عنصرين جديدين للإختبار

أعثرتم على المزيد ؟

لدينا العنصرين اللذان كنا في إنتظارهم

أفترض أنك معنا ؟

أجل- "بيير 17"-

اللوياثان

حسناً

ستفعلها يا (ويل)

تماسك

سأعود

حسناً ، شكراً لك

بقدر معرفتهم ، السيارة ليست مسرح جريمة

لذا كل ما يحتاجونه هو بطاقة هويتك و بذلك يمكنهم التسجيل

السيارة ليست ملكي- ماذا ؟-

إنها ملك رجل يدعى لقد أعطاها لي

سيارة ؟- إنها قصة طويلة-

حسناً ، كيف يفترض بنا أن ندخل ؟

كم لديك من المال ؟

سأضيف ذلك إلى حسابك- حسناً-

إعذرني ، هل يمكنني التحدث معك ؟

أنت محظوظ بخروجك حياً

ذلك هو الشيء الوحيد الذي لا أفهمه

لما لم يقتلونني ؟

ربما ظنوا أنك ميت

ربما

حسناً ، الآن

أنا آخر شخص يريدوه في الجوار

أكنت ترتدي قفازات ليلة أمس ؟

لا

هيا لدي فكرة

أسفل الدرج

حسناً ، أنا سعيد أنك إستطعت أن تفعلها

أهناك مشكلة ؟

لا ، لا يوجد مشكلة

لنبدأ

الحلقة الثالثة عشر و الأخيرة "لوياثان"

Translated By : **Ahmad Ajami**

السيد سيقابلك الآن

السيد ؟

كلا ..... كلا

ذلك لن يكون ضرورياً

لقد تدخلت في قوى الطبيعة الأساسية يا (أفرام هادار)

سيدي ، أنا فقط

لن يكون هناك 36 صالحون

لو أن قوة خارجية تدخلت في مصيرهم

لا يجب أن يكونوا على دراية

لا يجب أن يتعايشوا معاً

لا يجب أن يمتلكوا تحف ذات قوى خارقة

لأن قواهم يمكن أن تضللهم

يمكن أن تحولهم إلى أدوات للقتل بديلاً عن مهمتهم

أنت تعلم عما أتحدث ، أليس كذلك ؟

أداة صيغت بإسم الشفاء

و التي أسيء إستخدامها و دنست بإسم الشر

دورك كان أن تراقب

و أن تبلغ ، و أن تصلي

بدلاً من ذلك ، إخترت أن ترشد و أن توجه

و أن تشجع

و لذلك هذه الأفعال كان لها تبِعات

مع كامل الإحترام يا سيدي

أعتقد أنك مخطىء

أنا

أعتقد في أن عهد الـ36 قُصِدَ له أن يعيش و يتنفس و ينمو

أعتقد في أن النظم التي تحكمهم قد تغيرت

كما تغير الجنس البشري- فهمت-

إذاً الآن قد إصطدمنا بعقبة لتطور الأنوع

أجل ؟ مثل إصبعك الصغير ، أليس كذلك ؟

نعم

نعم يا سيدي ، هناك أداة واحدة تحديداً طفل صغير يٌدعى (جايكوب بوم)

إنه مميز ، إنه ليس- !لا يوجد أحد مميز-

لذا ذلك يثبت فقط أنك أصبحت قريب جداً إلى الـ36

لقد فقدنا منظورك

أتعلم ، هناك متتالية

يمكنها أن تربط كل ما يحدث في الحياة

نعم

لكنها غير مكتملة نحن لا نعلم كيف تنتهي أو حتى إذا ما كانت تنتهي أم لا - حقاً؟

أتقول أن

أننا وجدنا تتمتها ؟

المتتالية كاملة ؟- من فضلك-

بصمة إصبع على الجانب الداخلي للقفاز لا يصدق

فقط إقلب داخله للخارج و أضف "عليه الـ"ننهيدرين هبتان

تخفي كامل بدون أخطاء تماماً أيضاً

أجل طابق أكثر من 30 نقطة

كنا لنحصل على هوية بسرعة أكبر النظام خُدِع بعدد الضربات

ضربات ؟- منتحلون-

هنا

خمسة منهم متطابقين تماماً

كلهم تحت غطاء محكم ، وثائق كاملة