Yondemasu yo, Azazel-san

dasei ni kakure wasureru shiitageru mono no ogori

dasei ni kakure wasureru shiitageru mono no ogori

The arrogance of the tyrant is forgotten in mediocrity

The arrogance of the tyrant is forgotten in mediocrity

midara ni abaku netami ni narai

midara ni abaku netami ni narai

Learn from the lustfully divulged jealousy

Learn from the lustfully divulged jealousy

zetsubou ni izanae kakumei

zetsubou ni izanae kakumei

And bring a change to our lost hope

And bring a change to our lost hope

shinku ni ueta gurasu ni taihai wo katamukete

shinku ni ueta gurasu ni taihai wo katamukete

Pour degeneration into the glass starving for blood

Pour degeneration into the glass starving for blood

ideyo hametsu wo yobisamase

ideyo hametsu wo yobisamase

And bring destruction upon the world

And bring destruction upon the world

Fumble, rumble, revival

Fumble, rumble, revival

yobarete tobikome mahoujin

yobarete tobikome mahoujin

Jump into the magic circle

Jump into the magic circle

bousou dousuru semetatte

bousou dousuru semetatte

Even if we try to face this rampage

Even if we try to face this rampage

girigiri appu da ichimoku

girigiri appu da ichimoku

We're not quite good enough and have to run

We're not quite good enough and have to run

kurae dairokkan never stop

kurae dairokkan never stop

Take this! Your sixth sense never stops

Take this! Your sixth sense never stops

hajikeru egao de hello world

hajikeru egao de hello world

Say with a big smile "Hello, World"

Say with a big smile "Hello, World"

poppu de kyuuto de meruhentacchi na otawamure

poppu de kyuuto de meruhentacchi na otawamure

Fancy, cute, and fantasy-like merrymaking

Fancy, cute, and fantasy-like merrymaking

sore ga kanchigai

sore ga kanchigai

But you're actually wrong

But you're actually wrong

!الملاك الطاهر , عزيزي

الحلقة 6

!الملاك الطاهر , عزيزي

الحلقة 6

!لقد عرفت

!أنتم تظنون بأني قبيحة

!هاي! ضعوا المناشف في فمها

حقاً؟

بجديّة؟

!مستحيل

....أوه كلا , إنه يُحدق بي

ماذا؟

إنه فقط ينظر لي , لا يخبرني بأي شيء!!؟

!أخبرني بأنك تُحبني , أيّها الوسيم

هذه الامرأة شيطانة؟

.مستدعيها يجب أن يكون قريب , إذاً

,الشيطان لا يستطيع إيذاء شريكه

....هذا يعني بأن المُستدعي هو

!تلك الامرأة

.هذا سيكون سهل

!أنا فقط علّي أن أقترب من هذه الامرأة

!و أقوم بمسايرتها حتى تقوم بإعطائي الجريموري

....ممم

ما - ماذا هناك؟

مم , ما هي هواياتك

ألاتفهم ما الذي يجري هنا؟

!صديقتي تموت

!صـ - صحيح

!أنا آسف! سأتحدث معك بعد أن تموت

!هذا حتى أوقح

!توقف , أيها الأفرو

ألست أنت تسعى ورائي؟

!هل أنت تحبني أو لا!؟ أخبرني

.أنا سوف أذهب مع ماكي - تشان إلى المشفى

,نحن سوف نذهب معك

.نحن لا نستطيع تركها لوحدها

.نعم , أنا قلق

....أنا سأذهب أيضاً

.كلا , انت ليس عليك فعل هذا

!صـ - صحيح! أنا فقط سوف أسبب المشاكل

!تباً

!أنا تركت المستدعية تذهب

.اهدأ , ليس هناك أي حاجة للقلق

.هذه الامرأة مفتونة بي

!أنا ببساطة يجب أن أساير هذه الامرأة حتى أصل للمستدعية

...عُذراً

ماذا؟

....حسناً , ممــ

....إيه

!تباً لهذا الهراء

!قُل إذا لديك شيء لتقوله

عدسات وودي اللاصقة

عدسات وودي اللاصقة

عدسات وودي اللاصقة

...هل

ساندويش

ساندويش

ساندويش

...أنت

...تريدين الذهاب

...سويةً

موعد هلام الفاكهة

موعد هلام الفاكهة

...موعد

....معـ

ـي؟...

.بالبطع

-ماذ

!أنت فقط كان عليك سؤالي في وقت أقرب

ماذا!؟

!أوه يا إلهي! أنا قد فقدت الكلمات

!هذه المعجزة! لابد أن العالم قد حانت نهايته

...حسناً

!أنت من الأفضل أن تتصل بي

,الآن قد نلت منك

.أيّتها الشيطانة الواهنة

أوه , أنت وجدت شيطانة؟

.نعم

.إنها شيطانة ممحونة للغاية

!يبدو أنها مغرمي بي بحق

.حسناً

.أنا يُمكنني أن أستخدم حُبها و أسايرها من أجل منافعي

!إنها مسألة وقت حتى أحصل على الجريموري

غاجيل , أخبرني , ما رتبتك؟

."أ - أنا ملاك طاهر "بيبي

المولى

سيراف , ملاك عنيف

تشيروب , ملاك حكيم

ثروني , ملاك الحكمة

دومنيون , ملاك الحاكم

فيرتوي , ملاك القوة

المولى

سيراف , ملاك عنيف

تشيروب , ملاك حكيم

ثروني , ملاك الحكمة

دومنيون , ملاك الحاكم

فيرتوي , ملاك القوة

!إيكسوسيا , ملاك القدر

!إيكسوسيا , ملاك القدر

.في السماوات , التفاعل مع الجنس الآخر ينظم حسب الرتب

,البيبي , هُم في أخفض درجة من الملائكة

.ليس فقط محرم عليهم القيام بعلاقات و حسب بل أيضاً التقبيل

.كم هو تافه

.البيبي هُم ملائكة لم يفقدوا عذريتهم و في أسفل الرتب

كيف رجل لم يفقد عذريته سيغري امرأة شيطانة؟

هل أنت سوف تترجَها؟

....كـ - كلا , أنــ

هل أنت سوف تغتصبها؟ أليس كذلك!؟

!أوه , تباً

!من السهل رؤية بأنك لا تناسب هذا العمل

.نحن سوف نجد ملاك أكثر أهلية و سوف نرسله

....لـ - لكن

!مُمتع

.دعوه يحاول

.أنا سوف أكون مهتم بالمشاهدة

....مشاهدة رجل لم يفقد عذريته يحاول إغراء امرأة شيطانة

.هذا سوف يكون مثل عرض الألعاب السيء

.هذا مثير

!أنت لابد بأنك تمزح

.مثلما تتمنى

!يا لها من كلمات رحيمة

!تباركت , أيّها المولى

!أنا قطعاً سوف أحصل على الجريموري

.نعم , حظ جيد في ذلك

سارييل؟

.يوه

!واو , أنت حقاً أصبحت مختلف

أتعتقد هذا؟

!ربما من احترام الذات الذي أصبح لي , بعد أن جمعت الجريموري

أوه , نعم , ما رتبتك الآن؟

.أنا ملاك صغير , تشيري

!أنا أستطيع الذهاب للطبقة الثانية

الطـ - الطبقة الثانية!؟

آسف , هل فاجئتك؟

.أنت سوف تكون بنفس حالتي عندما تحضر الجريموري

بجديّة؟

....اللعنة , سارييل

!لتحصل عليه

.أن تُصبح ملاك صغير هي فقط الخطوة الأولى

!السماء محدودة

.لا تمت , جاجيل

,عندما تعود و الجريموري في يديك

.نحن سوف نذهب إلى حانة الأثداء

!استمعوا , استمعوا

!أنا ذاهبة في موعد اليوم

!واو , هذا رائع

مع ذلك القذر من الموعد المختلط؟

نعم, ألست أنت غيورة؟