Underworld: Blood Wars

Я була елітним воїном в армії вампірів.

Дилер смерті.

І я досягла успіхів.

Але мене зрадили.

Віктор, наш вождь, наймогутніший вампір,

виявився не рятівником, яким я його вважала.

Раптом союзники стали ворогами.

Старші вампіри, котрих я захищала, зажадали моєї смерті.

І тоді я зустріла Майкла Корвіна.

Не вампір, але й не Лікан. Майкл став гібридом.

Разом ми вбили Старших.

Але потім все змінилось.

Мене схопили, але вони не знали, що я вагітна від Майкла.

Єву, нашу дочку, першого чистокровного гібрида,

кров якої змогла б зупинити війну,

почали розшукувати і вампіри, і Лікани.

Єдиним виходом було - сховати її від світу та від себе,

щоб навіть я не змогла її знайти.

Я була елітним солдатом в армії вампірів.

Єдиним виходом було сховати її від світу та від себе,

щоб навіть я не змогла її знайти.

Я живу довше, ніж передбачено.

Мені вже не хочеться бачити нового місяц я

після тисячі років.

В мене немає нічого.

Мій клан,

моя дочка,

- ...мій коханий - все зникло. - Переріжте їй шлях!

А тепе р

я можу втратити й життя.

- Це Селін! - Мене переслідують...

вампіри й Лікани.

Тепер я вигнана, парія.

- Схопити її! - Вона потрібна йому живою.

Вогонь!

Зараз. Вогонь!

Тебе дуже важко знайти.

Ти мені не потрібен.

Але дякую.

Є новини від Майкла?

- Досить слідкувати за мною! - Я не слідкую.

Я шукаю Єву.

Я - остання, хто може допомогти тобі знайти мою дочку.

Селін, слухай. Лікани знов наступають.

Ні, це інше.

Вони організовані. У них новий лідер.

- Його звуть Маріус. - Я покінчила з цією війною.

А вона з тобою - ні.

Тебе могли вбити,

але їх завданням було спіймати тебе.

Кров твоєї дочки безцінна.

Якщо вони знайдуть її, використають,

- ...Маріус стане всемогутнім. - Тоді, сподіваюсь, її не знайдуть.

У мене є повідомлення.

Хитни головою, якщо зрозуміло.

Передай Маріусу,

якщо він сподівається, що зможе здобути якусь інформацію, щоб

знайти мою дочку, нічого не вийде.

Я не знаю, де вона, і не хочу знати.

Маріус знайде тебе.

Ти зрозумів повідомлення?

Що це?

Ти колись бачила таке?

Ні,

але треба це витягти.

Ходімо.

Браво один. Під’їхала машина.

- Доступ відкрито. - Закрити ворота.

ПАРОЛЬ ПРИЙНЯТО ДОСТУП ДО ВНУТРІШНІХ ВОРІТ

Вмикаю перевірку периметру.

Ми ради вітати вас удома, сер.

Семіра чекає на вас у своїй кімнаті.

Семіра?

Де Кассіус?

Рада зустрінеться з вами, сер,

але Семіра хоче бачити вас зараз.

Як тебе звуть?

Варга, сер.

Я спробую запам'ятати.

...і діяти відповідно, тому що це трагічне...

Залиште нас.

Томасе, любий. Скільки ми

- ...не бачились? - Десятки років.

Вітаю.

Ти зайняла місце у раді.

Я дуже пишаюся цим.

Шкода, що ти повернувся не задля радісних забав.

Говорять, що Західний клан майже знищено.

Так.

На щастя, тобі вдалося врятуватися.

Але багатьом - ні.

Дуже багато наших загинуло.

Ці гробниці - все, що залишилось від Будапештського клану.

Співчуваю.

Ми програємо у цій війні, Томасе.

Якщо так буде й далі, наш вид вимре за п'ять років.

Кассіус теж так вважає?

Лікани перегрупувалися, відновили сили та мають намір знищити нас.

Тут ви у безпеці. Східний клан - це фортеця.

Клан вже не такий, як раніше.

У нас залишилось дуже мало Дилерів смерті.

Тебе оточують нові кадети.

Недосвідчені новобранці, їх здібностей та чисельності недостатньо,

щоб протистояти масштабній атаці.

Лікани не можуть здійснити масштабну атаку.

Принаймні скоординовану.

Раніше не було Маріуса.

Мені боляче це визнавати, але вперше в житті

я боюся за наше майбутнє.

Який твій план?

Семіра, ти завжди маєш план.

Недарма ти розіграла цю милу виставу.

Я не вмію читати думки.

Поясни мені, старому вампіру,

навіщо його запросили сюди.

Селін.

Давай. Ми повинні йти далі.

Поблизу є сховища.

Я казав тобі, їх знищили.

Зараз все інакше. Ходімо.

Але ти підписала їй смертний вирок.

Звичайно. Я зневажаю її.

Вона вбила Віктора. Я була його регентом.

Доки він не зустрів Селін.

Ти хочеш, щоб вона знайшла Маріуса?

Я хочу, щоб вона навчила рекрутів,

щоб в нас було 100 Дилерів смерті, які будуть полювати за Маріусом.

Сумніваюсь, що вона буде згодна.

Її хвилює лише її дочка.

Єва, гібрид.

Нажаль, бідна дівчинка - напів-Лікан.

Це вампірський інстинкт - дивитися на Ліканів згорда,

але вони не бояться розвиватися.

А ми вже 1500 років стирчимо на місці

через цю чортівню про чистокровність виду.

Іронічно, але Селін -

- ...найчистіша з усіх нас. - Плітки правдиві?

У її жилах тече кров Корвінуса?

Вона особлива.

Вона воскресила мого сина.

- Її кров оживила його серце. - Це неможливо.

Я був свідком. Вона врятувала життя моєму синові.

Віктор і Амелія.

Навіки разом.

Ти дуже любив Амелію, наскільки я пам'ятаю.

- Я хочу, щоб ти допоміг мені. - Вона не ризикне повернутися,

доки не отримає запрошення від усієї ради.

А я не зможу висунути таку вимогу.

Кассіус - прибічник давніх традицій.

Він ледве терпить мою присутність у раді.

Але зараз відчайдушні часи, Томасе.

Тому ти повинен переконати раду запросити її.

Вони прибудуть сьогодні вночі.

Світанок. 60 секунд до сходу сонця.

Маріусе, лідери зграї вже тут,

я сказав їм чекати на тебе у командному пункті.

Вони б'ються, як собаки.

- Я розберуся. Дякую. - Добре.

- Давай. - Так.

Іди сюди.

Слухай!

Ми загонимо їх. Ось так.

З двох сторін, ми загонимо їх

- ...та виженемо. - Загонимо?

Це і є твій план? Це все марно.

- Він розлючується. - Замовкни!

Досить!

- Ти - раб? - Ні.

Тоді не поводь себе як раб.

Подивіться на мапу.

Що ви бачите?

Ви бачите, як Лікани змагаються за недоїдки?

Ось, що бачу я.

Волинь.

Нордгау. Тюрінгія.

Перемоги Ліканів.

Я бачу мертвих вампірів.

Цілі регіони знищено.

Але ми не здобудемо нічого, якщо будемо сперечатися.

Не можна відпочивати,

доки не знищимо їх останнє сховище.

Разом ми сильні.

А коли здобудемо кров дівчини-гібрида,

станемо непереможними.

Грегор.

Ти повернувся один.

- На нас чекала несподіванка. - Де Селін?

- Вона помилувала мене. - Чому?

Щоб я передав повідомлення.

Вона сказала, що її дочка зникла назавжди,

що тобі ніколи не знайти її,

тому що навіть Селін не знає, де вона.

Ти віриш їй?

Ти віриш їй?

Я встромив маячка у її товариша.

Що ж.

Ти ще не зовсім некорисний.

Стій спокійно.

- Що це? - Якась куля.

Вона рухається швидше, ніж рана загоюється.