Humpty Sharma Ki Dulhania (हम्प्टी शर्मा की दुल्हनिया)

Humpty!

Humpty!

Humpty, cepat...

Ujian akan bermula sebentar lagi!

Jangan ganggu dia!

Awak tahu dia akan marah jika diganggu.

Apa yang awak lakukan?!

Jangan buang masa lagi...

Ujian awak kali ini akan hancur, kawan.

Relax, Shonty...

Saya boleh menyelesaikannya.

Apa ini, Humpty?

Tuan! saya meninggalkan segalanya demi belas kasih Tuhan!

Tuan, ayah saya ada berkata, apa yang tidak awak ketahui, serahkan semuanya pada Tuhan!

Dan saya memang tidak tahu Sejarah...

...jadi saya serahkan pada Tuhan.

Awak akan gagal...

Dengarkan saya. Tirulah beberapa jawapan.

Tuan, ayah saya juga berkata "Jangan menipu." saya tidak boleh menghilangkan kepercayaannya.

Jangan risau, Tuan! Tuhan akan menyelesaikan semuanya!

Tidak begitu, Tuan? Jai Mata Di!

Semoga berjaya.

"Bodoh... bodoh... bodoh... bodoh... bodoh..."

"Emosi bodoh"

"Bodoh... bodoh... bodoh... bodoh... bodoh..."

"Emosi bodoh"

"Bodoh... bodoh... bodoh... bodoh... bodoh..."

"Emosi bodoh"

"Bodoh... bodoh... bodoh... bodoh... bodoh..."

"Emosi..."

"Awak akan bermasalah jika awak mendengar penipu ini"

"Oh, sayang, hati saya berbohong"

"Membaca puisi, dia berpura-pura menjadi penyair"

"Tak tahu bagaimana cara memakinya"

"Walaupun menghancurkan saya dia tetap tenang"

"Hati saya sedang resah"

"Hati saya sedang resah"

"Hati saya sedang resah"

"Hati saya sedang resah"

"Bodoh... bodoh... bodoh... bodoh... bodoh..."

"Emosi bodoh"

"Bodoh... bodoh... bodoh... bodoh... bodoh..."

"Hati saya merasa kesepian"

"Setelah banyak masalah, mengaku pada saya"

"Yang diinginkannya adalah gadis India"

"Dan saya ingin menyelesaikannya"

"Gadis pelik dan mengembirakan"

"Walaupun sudah menghancurkan saya dia tetap tenang"

"Hati saya sedang resah"

"Hati saya sedang resah"

"Hati saya sedang resah"

"Hati saya sedang resah"

"Hati saya sedang resah"

"Walaupun tidak boleh diperbaiki"

"Dan begitu gelisah"

"Sangat gelisah"

"Buat apapun yang diinginkannya"

"Tanpa memikirkan orang malang seperti saya"

"Walaupun menghancurkan saya dia tetap tenang"

"Hati saya sedang resah"

"Hati saya sedang resah"

"Hati saya sedang resah"

"Hati saya sedang resah"

"Bodoh"

"Emosi bodoh"

"Bodoh... bodoh... bodoh... bodoh... bodoh..."

"Emosi..."

Saiz dada... 44.

44!

Tengok, Mak.

Dada saya 44 inci.

Biarkan dada awak membesar, nak!

Macam Sylvester Stallone!

Bansi! -Ya?

Awak dah ajak Kavya untuk mengukur pakaian pengantinnya, 'kan?

Tidak. Kavya dan kakaknya pergi ke kafe.

Mana awak tahu??

Tuan, mereka yang cakap pada saya!

Saya dah cakap saya yang perlu ukur pakaiannya, tapi,..

Kavya ada cakap dia tidak mahu memakai pakaian pengantin buatan tempatan.

Betul ke? -Hmm.

Dia buat drama apa lagi ini.

Awak suka?!

Sial! Awak ada pakaian pereka fesyen terkenal!

Tentulah! Dan harga ini 2 setengah lakh!

2 setengah lakh!

Awak boleh menyakinkan Ayah awak?!

Merayu kepadanya!

Papa, ini pernikahan saya!

Saya selalu inginkan seperti ini!

Warna yang cantik.

Saya tahu!

Awak dah cakap dengan ayah awak?

Abang saya selalu marah jika saya cakap pakaian pengantin fesyen terkenal!

Dan Ayah mula ketawa!

Kavya! Semuanya dah siap untuk sarapan... cepatlah!

Kejap, Kak!

Datanglah ke Delhi!

Tolong saya pada hari pernikahan saya, dan awak boleh membeli pakaian itu di sini!

Mungkin butik ada persediaan terbaru dari pembuat fesyen!

Ya! Idea bagus!

Baiklah, nanti saya telefon awak lagi... bye!

nak sewa trak 4 malam, tapi tak mahu beri wang pendahuluan...

Kedekut!

biarkan saja.

Ayah!

Kita akan bercakap dengan Diwan selepas Diwali.

Kenapa awak menjerit?

Kenapa hari ini awak tidak mengukur gaun pengantin awak?

Ayah, dengar.

Saya hanya ingin berkahwin jika saya memakai gaun pereka fesyen.. Kareena Kapoor.

Jika tidak.. ucapkan 'selamat tinggal' kepada pengantin lelaki!

Kenapa nak bergaduh pasal pakaian yang sial itu!

Nak. Tenang.

Apa masalahnya dengan buatan tempatan?

Nenek pun pakai buatan tempatan.

Hmm! Ibu mertua saya yang memilihnya.

Menakutkan! Dengan memasang emas palsu!

Perhiasannya juga palsu!

Ayah... saya yang akan berkahwin.

jika saya tidak boleh memilih pengantin lelaki.

Sekurang-kurangnya, biarlah saya memilih pakaian pengantin!

saya dulu.. langsung tidak boleh memilih bakal pengantin saya dan pakaian saya!

saya tahu akibatnya jika seseorang memilih pilihannya.

Sayang.

Ayah, pakaian perkahwinan saya!

Okey, berapa harganya?

5 Lakh!

semalam 2 lakh, sekarang dah jadi 5 lakh?!

Gaun Gurpreet harganya 2 setengah lakhs!

Setidak-tidaknya gaun untuk saya dua kali gandanya!

Awak tak boleh pakai yang mahal.

Carilah yang lain, harga 40-50 ribu.

Kenapa awak cari yang murah?! Kita ada banyak wang!

Jadi kenapa jika kita ada banyak wang??

Awak nak kirim dia Helikopter!

wang tidak datang dari pokok!

Ayah! -Dia betul..

Baiklah. Saya tidak memerlukan bantuan dari ayah.

Saya akan beli sendiri gaun itu.

Awak nak kemana?!

Delhi! Ke rumah bapa saudara!

Saya akan berhutang, mengemis dan mencuri, agar boleh mendapatkan gaun tersebut!

Jika awak ingin merompak, pergi saja ke Ambala?

Kenapa awak ingin pergi ke Delhi?!

Jika saya mempunyai wang 5 lakhs di Ambala, Tentu saya dah jadi anak dara tua.

Awak hanya boleh mendapatkan wang sebanyak itu jika berada dibandar yg besar.

Nak, telefon pakcik awak, beritahu dia jika Kavya akan tinggal di sana beberapa hari.

Baiklah.

Bukan hanya beberapa hari!

Saya akan pulang selepas pernikahan Gurpreet!

Dengan Gaun saya!

Nak... jangan ejek Swati lagi.

Jika saya hentikan ejekan, ia takkan menyembuhkan luka, mak.

Swati, tolonglah.

Jangan kata apa-apa lagi.

saya jatuh cinta dengan orang yang salah.

Selepas itu saya berkahwin dengannya.. dan memalukan ayah.

saya harus dihukum.

Hukuman apa, Swati?!

Ini bukan salah awak kerana dia memang sudah bangsat!!

Ini salah saya.

Ayah berusaha menghalangnya, tapi saya tidak dengarkannya.

Mak.

Jangan terus menerus menyalahkan diri awak sendiri, nak.

Kita tidak tahu bagaimana takdir kita.

Itu adalah kehendak Yang Maha Kuasa.

Berkahwin dengan Param adalah keputusan saya, Mak.

Tuhan tidak bertanggung jawab atas kesalahan saya.

Lupakan saya.

Bergembiralah di Delhi selama sebulan!

Awak tidak boleh kembalikan waktu.

Semuanya akan berbeza di Amerika.

Dapatkan gaun pengantin seksi.

Buatlah apa yang awak suka, jangan sampai masuk penjara sudah!

Shonty! -Ya.

Awak yakin Tuan. Shastri yang memeriksa ujian tersebut?

Dah berapa kali saya cakap pada awak?

Saya dapat informasi ini dari pejabat.

Dia dah memeriksa ujian ini hampir 5 tahun!

Humpty! Jika profesor sudah mengeluh dengan awak, mereka tidak akan meluluskan awak tau!

Poplu sayangku... Saya pasti gagal, 'kan?

Sejak bila awak peduli dengan kelulusan?!

Ketika pelakon tidak lulus dalam filemnya...

...ayah dia memberi mereka pelukan dan menyuruh dia bercuti ke London.

Jika saya tidak lulus, ayah saya akan menendang saya dan menyuruh saya menjaga kedai buku.

inilah kebenarannya. -Awak betul.

Hei...

Selamat malam, Tuan.

Dia kelihatan seperti Tuan Thakur dalam filem Sholay!

Gabbar.

Thakur tidak ada tangan, idiot.

Dia kelihatan seperti penari gadis!

Kamu semua ni siapa?

Tuan, saya Tendulkar, dia Kohli dan dia Sehwag!

Dengar, nak. Kamu semua ni kelihatan seperti dari keluarga yang baik-baik.

Terima kasih, Tuan!

Budak-budak seperti kamu semua tidak seharusnya berfikiran yang bukan-bukan.

Tuan, jika prinsip Gandhi tidak berguna, gunakan Al Capone.

Tuan, tolong luluskan kertas peperiksaan sejarah saya.