Monarch: Legacy of Monsters

"'고질라' 캐릭터에 기반"

'모나크: 레거시 오브 몬스터즈' 시즌1-6화

"미국 방위 산업 연합"

"1955년 여름 무도회 발리 하이"

"워싱턴 D.C."

당신 거예요, 박사님

이걸 옷에 달아?

아니야, 먹는 거야

배가 고플 것 같아서 오는 길에 좀 따 왔어

그래, 다는 거야 케이

좀 까칠한 것 같네?

이 드레스 때문에 숨을 못 쉬고

이 신발 때문에 걷지도 못하고

내 이름도 기억 못 하는 남자에게 잘 보여야 하잖아

어차피 우리 일을 무기화하자마자

우리를 내칠 텐데

빌리는 왜 안 왔어?

농담해? 빌리한테 그 드레스는 안 어울려

있지, 딱 하룻밤뿐이야

- 그래 - 알겠지? 그냥 인사하고

이 자금을 대 주는 사람들한테 고맙다고 하고

- 그냥 가면 돼 - 그래, 알겠어

내쉬고

웃어

- 그리고... 고마워요 - 네

- 한 잔 마셔 - 응

석 잔 마시든지

리 쇼 대위

내가 이 개자식 얘기 했던가요?

어디로 튈지 모르는 녀석

술집에서 싸우던 이 녀석을 내가 끌어냈죠

엉망이었어요, 손에 피도 나고

하지만 가능성이 있었죠

진짜 가능성

자네의 가능성을 내가 발견했어

그렇습니다

이 군대에서 성공하려면 뭘 하라고 했는지 기억해?

- 기억하나, 릴런드? - 그럼요

이제부터 해군과 해병대만 때리라고 하셨죠

그렇게 말씀하셨습니다

이제 자네를 봐

모나크 프로젝트의 미래를 결정할 수 있는 대위

그 비밀스러운 모나크 프로젝트 얘기를 더 듣고 싶네

훌륭하죠

저희의 일이 미국 방위뿐 아니라 세계에서 과학적인 우수성을

입증하는 데 중요하다는 걸 알게 되실 겁니다

우리 단체의 두뇌를 소개하죠

케이코 미우라 박사입니다

- 다시 만나 반가워요, 박사님 - 장군님

고마워요, 대위님

미우라? 일본 이름이죠?

자, 미우라 박사는 좋은 쪽이에요

'좋은 쪽'

- 퍼킷은... - 퍼킷 장군

- 완전 재수 없어 - 목소리 낮춰

알겠지?

저런 사람은 구식이야

우리가 또 타이탄을 찾는다면

저 구식 남자들이 날려 버리거나

- 붉은 광장으로 몰고 가겠지 - 케이

그래

이런 말 들어 봤어? '망치에는 전 세계가 못이다'

응

여기는 공구점이야

그래, 우리 나라에는 이런 말이 있지

'튀어나온 못은 망치에 박힌다'

당신은 아니지

그래, 당신은 저 사람들이

아무리 구식이라도 저들 마음을 바꿀 거야

어떻게?

당신은 원래 그러니까

그게 당신이야, 케이

당신은...

강하고 존경스러워

가자

모나크를 위해 못 할 게 없지

왜?

- 뭐 해? - '딥'이라는 거야

다들 보잖아

당신도 저 중 하나가 될 수 있어

어쩌면 퍼킷 장군 말이 맞는지도 몰라

직업 군인도 그리 나쁘지 않을지도

이런 밤도 더 자주 있고

이런 삶

집

이웃

이웃과 뒷마당에서 바비큐도 하고

- 여자들과 일요일에 점심도 먹고 - 그래

- 아이들 - 아이들

내가 아이들에게서 가장 좋아하는 게 뭔 줄 알아?

'몰라요'라는 말을 꺼리지 않는 점

모든 것, 하루하루가 모험이자 수수께끼지

아이들은 세상을 집어삼켜

내가 아이들에게서 가장 좋아하는 점은 뭐게?

만드는 거

쇼 대위님?

엘리베이터가 느리네

쇼 대위님?

리 쇼 대위님께 긴급 전언이 있습니다

- 안 돼 - 빌 랜다 씨가 보냈어요

안 돼, 나한테 이러지 마

어쩌면 다음 파티에서

내가 쇼예요

모나크를 위해 못 할 게 없지

"알래스카 델타 정션"

두발?

나 좀 올려 줄래?

- 무슨... - 이 사람 맞지?

계획 변경이야

대령님, 자료에 따르면 프랑스어를 하신다면서요

사실이라면 헛기침하세요

좋아요, 여섯까지 세고 넘어지세요

깔끔하네

또 하나의 타이탄이 출몰 예정입니다

당신은 막는 방법을 안다고 생각하지만 모나크는 동의 안 해요

어떻게 당신이 세상에서 가장 훌륭한 물리학자와

지질학자, 동물학자보다 더 안다는 거죠?

더 아는 건 아니지만...

무슨 일인지는 잘 알 것 같거든

그런데 기회가 있었을 때 별로 나서지 않았지

그걸 지금 만회하든지

시도라도 해 보고 죽으려고

그 정보를 모나크와 공유하면요? 도움이 될 텐데요

모나크는 오랫동안 전부 알고 있었어

내가 오랫동안 얘기해 왔으니까

그냥 안 믿는 것뿐이야

- 왜죠? - 난 미쳤으니까

미친 빌 랜다와 빌의 미친 아들 히로처럼

정말 굉장하지 않아?

모나크와 생각이 같지 않으면 미친 사람 취급을 받다니

자네는 어떤가, 마드모아젤?

내 언니 샌드라

언니는 일본에서 일했어요

잔지라

다시는 이런 일이 없게 하려고 모나크로 온 사람도 있어요

난 진심이었어요

같은 생각의 사람들이 방법을 가르쳐 줄 사람을 기다려요

그게 당신 같아요

그러면 나도 미친 건가요?

자네와 난 해야 할 얘기가 많은 것 같군

"모나크 본사 1955년"

저기, 방해해서 미안해

너희한텐 중요하지만 난 '뭔지 모르고 관심도 없는' 그거

- 그게 실제로 나타난 것 같아 - 목격했어?

어떤 남자가 본 것 같다는데 확실치는 않아

- 바보 같은... - 무슨 데이터...

- 미안, 박사 - 실례할게, 대위

그래

케이, 당신은 어떤 식으로 작업하는지 몰라도

이 구불구불한 선이 위쪽으로 솟구치면

중요하다는 것은 나도 알아

이런 동위원소 파형을 본 건

필리핀 때뿐이었어

로턴의 잔해 현장으로 우리를 이끌었지

그렇다면 이건 타이탄일까?

타이탄이 절대 아니진 않지

그건 절대 답이 아니네

우리의 미확인 물체가 아니라면 뭔데?

세상에서 가장 아름다운 두 단어

'나도 몰라'

- 일본에 가야 해 - 그래

지금?

금요일에 위원회 앞에서 예산 제안 발표를 해야 하는데

- 퍼킷 장군 얘기 들었잖아 - 퍼킷?

타이탄은 예산 회의 같은 거 신경 안 써, 리

타이탄은 일을 안 해도 되니까 케이

하지만 일을 엄청 잘하는 사람이 있지

좋아, 나눠서 해결하자

당신은 남아서 공구점을 맡아

- 그리고... - 안 돼

혼자 타이탄을 추적하게 둘 수는 없어

- 너도, 둘 다 - 그래

누구든, 무슨 말인지 알잖아

타이탄 추적에는 돈이 필요하지만

돈을 받으려면 타이탄의 존재를 증명해야 하지

저기, 모나크를 위해서라도 포기할 줄도 알아야 해

"앨러미다 포인트 연방재난관리청 주거지"

- 사하라 중앙에 있어요 - 정중앙은 아니고 좀 더...

- 중앙의 북쪽 - 그래, 거대한 사막 가운데

그래서요?

아빠의 지도가 있잖아요

용기 내고 모자나 챙겨요

거기까진 어떻게 갈 건데요?

어디 가?

- 엄마? - 젠장

대령님

- 엄마? - 케이트, 네 엄마는 무사하셔

남자 친구랑 밖에서 도자기 연성하고 있어

요즘은 그걸 그렇게 부르더라

- 어떻게 탈출했어요? - 나 알잖아

외부의 도움도 받고 가끔 내부의 도움도 받고

저 여자는 웬일이죠?

미셸은 이제 좋은 편에서 실력을 발휘할 거야

실력이 상당하거든

미셸이 도움이 될 거야

뭔가 오고 있어

G-데이보다 100배 더 강력한 거

어쩌면 1,000배 더

너희 아버지가 다가올 것을 막으려는 것 같고

어떻게 할 계획인지 내가 잘 알 것 같아