John Wick: Chapter 2

وەرگێڕانی یەشار

هەموو شتەکانتان بارکرد

زۆرمان نەماوە

زۆرتان نەماوە

گەورەم بەهەموو ڕێزمەوە دەڵێم دڵنیایت ئەمە باشترین هەڵبژاردەمانە

بۆچی ناتوانیت شتەکان ڕاستکەینەووە

لەبەر ئەوەی برازا نەفرەتییەکەم

سەگێکی کوشت

وە ئۆتۆمبێلێکی دزی

سەیارەیەک

کە ئێستا لەناو شتەکانی ئێمەدایە

کەواتە ئێمە دەستبەرداری هەموو شتێک دەبین تەنها لەبەر ئۆتۆمبێلێک

ئەوە تەنها ئۆتۆمبێلێکنەبوو

بەڵکو ئۆتۆمبێلی جۆن ویکبوو

گەورەم بۆچی نەیدەینەووە؟

ئەو برازاکەمی کوشتووە

.براکەیشم

وە دەرزەنێک لە پیاوەکانم

بۆ ئۆتۆمبێلێک

وە سەگێک

وەتۆ پێتوایە کەوا ئێستا دەوەستێت؟

گەورەم ئەو تەنها یەک کەسە

بۆچی نەیکوژین؟

جۆن ویک

پیاوێکە ئاگای لەخۆیەتی

دەزانێت چی دەکات

وە گەورەییەکی تایبەتە

جارێکیان لە یانەیەکدا ٣پیاوی کوشت

دەزانم بە قەڵەم گوێم لەو چیرۆکە بووە

بە قەڵەێکی نەفرەتی

کێ دەتوانێت وابکات

دڵنیایت پێدەدەم لەوەی

ئەو چیرۆکانەی لەسەر ئەم پیاوە بیستوتە

هیچنیە جگە لە دڵۆپێک ئاو لە دەریایەک

ئۆتۆمبێلەکەیمنت لایە

بکوژەکەیە

بۆ ئاشتی هاتووم

کەسێکی وەکوتۆ چی دەزانێت لە ئاشتی

بۆچی نازانم

ئاشتی

بە هیوای خانەنیشینبوونێکی خۆش

بەڕێز ویک

جۆن ویک بەشی دووەم

سڵاو هاوڕێ

سڵاو

سەگێکی باشیت

چیدەکەیت جۆن؟- سەیری تۆ دەکەم-

تۆ چی دەکەیت؟

چاوەڕوانی هاتنی تۆم

وەرە

شوێنێکی بێدەنگو جوانت هەیە

سڵاو ئریلۆ- سڵاو-

جۆن ئەمە چییە ؟ پێموابوو ئەم ئۆتۆمبێلەت خۆشدەوێت

چاک دەکرێتەووە؟

بزوێنەرەکەی وەختە بەربێتەووە

لاشەکەی تەواو تێکچووە

شانسیەکەیشی تێکچووە

نازانم سەیرت کردووە یان نا بەڵام جامەکەی پێشیشتەوە شکاوە

مەبەستم بەڕای من

چاکی دەکەمەووە

سوپاس بۆ دۆزینەوەی

شایەنینییە شتەکەیش گەورەمەکە ،تەنها چەند پەیوەندییەکم ئەنجامدا

کەی چاکتکردەووە پێمبڵێ

باشە بۆ سەریساڵ تەواو دەبێت

٢٠بۆ٣٠مانگ

سڵاو جۆن

سانتینۆ

دەتوانم بێمەژوورەوە

بەدڵنییاییەوە

قاوەت دەوێت؟

سوپاس

خۆشحاڵبووم بە بینینت

منیش هەروەها

بەداخەوەم بۆ ئەوەی بەسەر ژنەکەتدا هات

سوپاس

سڵاو

ئەم سەگە ناوی هەیە

نەخێر

گوێبگرەجۆن ڕاستت پێبڵێم

نامەوێت لیرەبم

تکایە نا

داوات لێدەکەم کەوا نەکەیت

ببورە

هیچ کەسێک دەرناچێت وە دواتر بگەڕێتەووە بەبێ سزا

پێشم ناخۆشە کەوا ئەمە دەکەم

بەڵام بیرتبێت ئەگەر من

شەوی ئەرکە قورسەکە لەگەڵتنەبوام

ئەوا تۆ ئێستا لێرە نەدەبوویت

بەهۆی منەوە لێرەیت

ئەمە بەهۆی منەوەیە بەشێکی

هەڵیگرەوە

هەڵی بگرمەوە- هەڵی بگرەووە-

ئەم نیشانەیە شتێکی ئاسایی نییە جۆن

ئەگەر دوو پیاو ئەم نیشانەیە بیان بەستێتەووە

ئەوا بەخوێن بەیەکەوەن

کەسێکی دیکە بدۆزەرەووە

گوێم لێبگرە

ئەمە چییە؟ها؟

بیرتە؟ ئەمە خوێنی تۆیە

هاتیت بۆلام منیش یارمەتیم دایت

ئەگەر تۆیش وانەکەیتەووە

ئەوا سزاکەی دەزانیت

من چیتر ئەو کەسە نەماوم

تۆ هەمیشە ئەو کەسەی جۆن

ناتوانم یارمەتیت بدەم

داوای لێبوردن دەکەم

بەڵی،ڕاستەکەیت

ناتوانیت

بەڵام ئەو دەتوانێت

بەمزوانە دەتبینمەووە جۆن

ماڵێکی جوانیشت هەیە جۆن

شەوت شاد

ئێوارەت باش جۆن

سڵاو جیمی

بەهپی کونی گازەوەبووە؟

بەڵێ

دەستت کردووەتەوە بە کار؟

دواتر دەتبینمەووە جیمی

دەی کوڕە

شەو شاد جۆن

دەەویت بەڕێوبەر ببینم

خۆشحاڵم کەوا بەزوی تۆم بین ییەوە بەڕێز ویک

پێی بڵێم تۆ هاتوویت؟

بەڵێ تکایە

بمێنەرەووە

بەڕێز ویک لە ڕێگادایە بۆ بینینت گەورەم

نایابە

ئەم کۆینانە دابنێ بۆ بەکار هێنان

لەکوێیە؟

سوپاس هاوڕیکەم

کارێکی جوانبوو زۆر جوان

چی دەکەیت جۆناسان؟

ئەو ماڵەکەمی سوتاند

تۆ نیشانەکەیت ڕەتکردووەتەوە بەختت هەیە بەوەنە وەستاوە

بیرت لە چی دەکردەووە؟

چۆن توانیت لەگەڵ سانتینۆ دی ئەنتۆنیۆدا نیشانە بگۆڕنەوو

ئەوە تاکە ڕێگای دەرچوونم بوو

تۆ بەمەدەڵێیت دەرچوون

پێتوابوو چی ڕوودەدات ها؟

چاوەڕێی چی بوویت؟

پێتوابوو کەوا ئەم ڕۆژە هەرگیز نایەت ؟

دەیەوێت چی بۆ بکەیت ؟

.نەم پرسی

تەنها وتم نەخێر

دوو یاسا ناشکێنرێن جۆناسان

هیچ خوێنێک لەسەر زەوییەکانی کۆنتننتاڵ ناڕژێت وە هەموو نیشانەکان دەبێت ڕێزیان لێبگیرێت

وە بەڕایمن لایەکتان ڕێزی لێناگرێت

وە ئەوانەی سەرو ئێمە

سزایەکی قورستر دەچەسپێنن ئەگەر نەریتەکانیان ڕەت بکرێتەووە

هیچ هەڵبژاردنێکم نییە؟

بێڕێزیت بەرامبەر نیشانەکە کردووە دەتکوژن

ئەگەر خاوەنی نیشانەکە بکوژیت هەر دەتکوژن

ڕابکەیت دەکوژرێیت

تۆ خۆت لەسەر ئەوە ڕیکەوتویت جۆناسان

ئەوە بکە کەوا پیاوەکە دەیەوێت

وە ئازادبە

دواتر ئەگەر ویستت تۆڵەی لێبکەرەووە خانوەکەی بسوتێنە،من قسە ناکەم

بەڵام تا ئەو کاتە

یاساکان

بەدڵنییاییەوە یاساکان

ئەگەر یاساکان نەبن ئەوا وەکو ئاژەڵەکان دەژین

ڕێگە بە ئاژەڵ دەدەن بمێننەووە؟

ببورە گەورەم بەڵام ئۆتێلەکە ڕێگە نادات

بەڵام هەرچۆنێکبێت من ئەو ئەرکە دەگرمە ئەستۆ

پێی دەزانم

گەورەم هیچ ناوێکی هەیە ؟

نەخێر

سەگیباش

بمێنەرەووە

ئەمە کۆکراوەی باوکمبوو

تەنها قوماش وە بۆیە دەبینم زیاترنا

بەڵام لێرەدا خۆم دەدۆزمەووە

تکایە دابنیشە

من نەمدەویست کەوا ئەم کارەبکەم جۆن

ئەگەر بە خانەنشینی بمایتایەتەووە من ڕێزی بڕیارەکەتم دەگرت

بەڵام سەیری خۆتبکە

ئێستا بیری لێدەکەیتەووە وانیە

شوێنی چوونە دەرەوەکان دەژمێریت پاسەوانەکان

دەتوانیت لەکاتی دیاریکراودا بمکوژیت پێشئەوەی بتکوژن

دەپرسم ئەی چۆن دەیکەیت ؟

بەو قەڵەمەی ئەو ژنە؟

بەو گۆچانە ؟

لاوانەیە ئەو چاویلکانە؟

بە دەستەکانم

چەند وروژێنەرە

هێشتا دەزانیت کەوا ناتوانیت وانییە؟

وەکوتم ئەم کەسایەتییەتم پێویستە

ئەو کەسەی بەم شێوەیە سەیرم دەکات

پێویستم بە بکوژەکەیە

جۆن ویکم دەوێت

تەنها پێمبڵێ چیت دەوێت؟

دەمەوێت خوشکەکەم بکوژیت

بۆچی؟

١٢جێگە هەیە لە ئەنجومەنی باڵادا

کامۆرا ،چەتەی ئیتاڵیا

چینی وە ڕوسیش

کاتێک باوکم کۆچی دوایکرد

وەسیەتیکرد جێگاکەی بدەن بە خوشکەکەم

ئەو ئێستا نوێنەری کامۆرایە

وە تەنها بیر لەوە دەکەمەووە