Hesher

Hesher

Download Arabic Subtitle

Release info

Hesher 2010 BluRay 720p DTS x264-CHD
A Commentary by Amer1400
Amer1400 تعديل ::Momi Star ::ترجمه

Tags

BluRay
x264
720p
720
TS
HD
Published on: 2011-08-28
Downloads: 84
Hearing Impaired: Yes

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

أخرج من السيارة يا فتى

يا فتى، أخرج من السياره هيا

أخرج في الحال

أيها المغفل، أخرجه من السياره

هيا يا صاح، أخرج من السياره

هيا، إفتحها

هيا، أخرج من السياره

أخرج من السياره اللعينه

تباً، إفتح النافذه

لمَ كان عليكَ بيع السياره؟

" لن تبقى في المنزل للأبد يا " تي جي

ولمَ لا ؟

فالأمر ليس بصحياً - وحتى هذه -

لا أريد أن أتحدث عن الأمر بعد الأن

أهلاً

صباح الخير

هل لي ببعض المال لأشتري به الغداء ؟

صحيح ، آسف

شكراً لك

" إستمتع بيومك يا " تي ج

حسناً يا بني أنهض

لقد قمت بإفساد خططي

من هناك ؟

اللعين

أنت

" كيمينو " ، " كوبر "

" فيل وود " ، " إيجدتون "

" فليتشير " ، فورني " " لقد عاد " تي جي فورني

" أهلاً بعودتكَ يا " تي جي

" مهاجر " ، " سمنر "

" تيرسيفا "

كيف الحال أيها المغفل ؟ أنت تبدو قوياً جداً الأن، اليس كذلك ؟

دعني وشأني - مارأيك بأن تصمت -

أهلاً يا فتاي - أهلاً -

كيف كان يومك ؟

كان سيء

وماسبب ذلك يا عزيزي ؟ - لا أعرف، إنما كان سيء وحسب -

أتريدينني أن أشغل الأضواء لكِ ؟

لماذا ؟ أيبدو لك أنني جالسه في الظلام ؟

ربما قليلاً

ربما أحتاج إلى نظاراتٍ جديده

في الحقيقه لا أعرف إن كانت هذه تخصني

ولمن هذه ؟

لا أعرف

أترين بوضوح ؟

لا أعرف ؟

هل والدكَ صاحي ؟

لماذا؟ أكان نائماً طوال اليوم ؟

أتعرف، أحياناً يمر الناس بالكثير عندما تحدث لهم أشيائاً سيئه

لكنهم يتماسكون حتى النهايه

حسناً

ماهو شعورك الان ؟

ايمكنكَ ان تحرك رسغك بهذه الطريقه ؟

والأن هكذا جيد

إن كان بإمكاننا إعداد الأحلام بطريقة مجازيه و خياليه

كوجودها في الحياه مالذي تمثله بالـ " مجازيه " ؟

هل تأتي عن طريق الهاجس أم عن طريق الرغبه ؟

أو هل هي كوابيس ؟

وفقاً لما نعرفه عن " ماريس " ، من أين أتى ؟

كيف كانت طفولته ؟ .... أظن أن أفضل إفتراض هو

أن الأحلام التي راودته ... هي إنعكاس لعلاقته بوالدته

تي جي، مالذي تفعله ؟

أحظر هذا إلى هنا

أتظن أن هذا ظريفاً ؟

أيها اللعين أتظن أن هذا ظريفاً ؟

أنا سأنزع رأسك

أنا سأقتلك

أتظن انه يمكنكَ أن ترسم على سيارتي ؟

إبتعد عنه -

إنهض أيها السافل - لقد قلت توقف -

مالذي تفعلينه أيتها السيده ؟

مالذي تفعله أنت ؟

أنت

نحن لم ننتهي بعد أيها الحقير

هل أنتَ بخير ؟

هل أنا أنزف ؟ - لا أظن ذلك -

هل أنا انزف ؟

أتحتاج إلى من يقلك ؟

تعال

تعال

لا يمكنني التصديق انه ناداني بـ سيده

هل أبدو كـ سيده بالنسبة لك ؟

أظن ذلك

شكراً

كنت أتساءل إن كنتُ أبدو أكبر

إذاً .. أظن أنني نوعاً ما بطلة الأن اليس كذلك ؟

في الحقيقه، لم أرد أن أعود إلى المنزل وأشعر بالذنب طيلة اليوم لعدم مساعدتك

أسمع عنك في الأخبار أنكَ ضربت حتى الموت في المواقف

لقد فعلتها من أجل مصلحتي لأنني أنانيه

آسفه

أعتذر لأن هذا طبعي

حسناً

اراكَ لاحقاً

انت

أتريد دراجتك ؟

تباً

سعدت بلقائك

أبي ؟

أبي ؟

أبي ؟

جدتي، أين والدي ؟

" أهلاً " تي جي لقد ذهب إلى الدكتور يا عزيزي

أكل شيء على ما يرام؟ - أجل -

أينَ هي غرفة الغسيل ؟

لكن أبي سيأتي قريباً - أين هي غرفة الغسيل؟ -

لماذا ؟

هل أبرحتَ ضرباً من قبل ؟

لا - أتريد أن يتم ذلك؟ -

إنها هناك لكن لماذا؟ لا يمكنك

ماذي تفعله ؟

مالذي تفعله ؟

لمَ أنتَ هنا ؟

ستعاملني و كأنني أعيش هنا

أو سأقتلك

وسأقتل عائلتك

لا يمكنكَ التدخين هنا

مالذي تفعله؟ لايمكنكَ التدخين هنا

من فضلك أيمكنكَ إطفائها ؟

مارأيك أن أضعها في فمك ؟

تي جي، من هذا الشخص ؟

" أسمي " هيشير أنا صديق أبنك

مالذي يفعله هنا ؟

إنه ... إنه يغسل ملابسه

أيمكنني أن أتحدث معك للحظه ؟

مالذي يفعله في المنزل ؟

هل هو صديقك ؟ - ... لقد قلت له -

ليس لديكم سوى أربع قنوات ؟

أهلاً أيها الشاب - أهلاً أيتها العجوز -

أيمكنني أن أساعدك بشيء ما ؟

لا، أنا بخير

تباً

اللعنه

يا إلهي

الأن لديكم المزيد من القنوات

إذن، لمَ أنتَ هنا ؟

أهذه هي غرفتك ؟ - لا، إنه المرأب -

أيريد صديقك أن ينتاول العشاء ؟

لا، فهو ليس بجائع

هل أنتَ متأكد ؟

أجل، أنا متأكد

مالذي يفعله بالمرأب ؟

لا أعرف لقد قلت له أنه يمكنه أن يتدرب على غيتاره هناك

هذا رائع يا عزيزي

لا بأس ببعض الموسيقى في المنزل

أهو صديقٌ جديد؟ - اجل، نوعاً ما -

أتعرف أن جدك عزف على الهارمانكا لسنواتٍ عديده ؟

أنا آسفه يا عزيزي لقد نفذ الحليب

يمكنني أن أعد لك بعض البيض إن أردت ذلك

لا، شكراً

أتريد أن تتمشى؟ - لايمكنني يا جدتي -

لدي الكثير من الأمور لأقوم بها

لا، أعني فيما بعد عصر هذا اليوم

لا أعرف أيمكنكِ أن تسأليني إن عدت ؟

أريد أن أستعيد السياره

السياره ليست للبيع

أريد أن أشتريها مجدداً لذلك، كم تريد من أجلها ؟

أجلس

ألف و ثمان مئة دولار ... بدون الضرائب و إستمارة التوثيق

يمكنني ترتيب هذه وفوق ذلك

بالطبع تحتاج لرخصه قياده وأنا متأكد أنكَ لا تملكها

... يمكنني أن - تحتاج إلى تأمين مثبت -

وأنا أعرف أنكَ لا تمتلك لذلك وحتى إن كان لديك كلاهما

لا يمكنني بيع السياره لأنها ليست للبيع، نهاية الحكايه

والأن، دعني أعود لعملي

أهلاً - أهلاً -

كيف الحال ؟

أشتريتُ لكِ آيس كريم

هذا لطيفٌ جداً شكراً لك

لقد دفعلت حسابها هناك

شكراً

أراكِ لاحقاً

اراكَ لاحقاً

في وقتٍ سابق اليوم أعددت كعكة الكرز

وقد أستخدمت الكثير مما أستخدمه في المنتج، يدعى بـ فلوفو

ولم أعدها مجدداً ... أنا أقدم لهم الكعك، و

لقد علق في فمهم

ولم يتمكنوا من بلعه

الفلوفو اللعين

" أهلاً يا " تي جي

اهلاً يا عزيزي

إذن ... من سيذهب ليتمشى معي صباح الغد ؟

تي جي ؟

لا أستطيع يا جدتي علي أن أذهب للمدرسه

حسناً

أنت مدعوا دوماً للقدوم

إذن ... ماذا !؟

مدرسه؟ إذهب و تمشى مع جدتك

" إنه محق يا " تي جي فأنا أحب الصحبه

بالطبع ستحبين ذلك جدتك تذهب في الصباح لتتمشى لوحدها ؟

الا يمكنكَ أن تستيقظ أبكر ؟

ماذا لو تم إغتصابها ؟

ماذا؟ - ألم تسمع من قبل بـ ( قاتل الجدات ) ؟

قاتل الجدات ؟ - أجل -

قاتل الجدات قتل تقريباً 13 او 14 إمرأه

هذا يكفي

أنا لا أهتم إنما أقول وحسب

جدتكَ ستذهب لتتمشى عليكَ أن تذهب

حتى لا يتم إغتصابها

لمَ سيريد أحد إغتصابي ؟

لا أعرف

More Arabic subtitles for Hesher

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left