Mad Money

Sayang, aku mahukannya lagi .

Ini akan semalaman.

mahu sandwich?

Mungkin nanti saja.

Baiklah .

Hey .

Sayang, dimana makananya ?

- Kita harus pergi. - Kau melihat gitarku ?

ibu?

Kau sedang bermimpi buruk , sayang.

Tidak mungkin.

Kita harus mengatakan tentang bahasa .

Yeah . itu adalah satu masalah besar yang kita punya malam ini.

Kembalilah ketempat tidurmu.

- ibu ! - Sekarang !

Baiklah .

Diam. Diam, Rufus .

teka apa yang aku ada untukmu! Yummy, yummy! Shh !

Ooh ! Lihat apa yang aku ada!

Kucing.

Oh ! bagus!

Itu dia.

Bagus Rufus . Anjing baik .

sampai jumpa nanti .

Perhatian semua unit .

Perintah penangbila . bergerak sekarang.

- kau telah sedia? - Aku siap.

Aku punya teori ini.

Kejahatan adalah berjangkit.

Itu seperti melayang diudara,

Dan itu - orang- orang boleh menangkapnya dari yang lain.

Dan ketika mereka menangkapnya , mereka berubah.

Dan kemudian mereka merubah ... orang yang lain.

Kenyataaanya adalah kami semua mampu melakukan apa-apa .

Kami tidak mahu mempercayai itu nyata,

Tapi itu nyata .

Aku menyadarai itu untuk pertama kalinya

Pada pesta hari kemerdekaan dirumah Mindy dan Bryce Arbogast .

Ini dia !

Hi . Aku tahu kau akan datang !

Maaf aku terlambat.

Oh, tuhanku.

Aku ingin kau tahu, aku memaafkanmu .

- Untuk apa? - Don baik- baik saja?

Dia ... dia baik -baik saja. kami tidak apa, kami tidak apa.

Hey, dengar, aku tahu kau berhenti dengan kelab ,

Tapi kalau Don mahu untuk bermain, suruh dia untuk menelefonku .

Oh, Aku ... aku yakin dia mahu, tapi, kau tahu,

Dia punya begitu banyak beratur wawancara, dan ...

- Yeah . - Begitukah ?

Oh, itu sangat hebat. itu sangat hebat.

Kau sangat hebat!

- Sekarang - - Yeah .

Mengenai agennya .

Aku tidak apa- apa mengenai Coldwell .

Mereka besar , itu masuk akal.

Tapi aku harus memotong komisyenku .

- Mindy ... - Jadi cukup katakan ... apa?

Oh, tuhan. Bridget , aku minta maaf.

Itu masih belum didaftarkan .

Aku yakin Don akan mengatakannya padamu.

Untuk mengatakan kenyataannya padamu, aku tidak benar -benar menyalahkan dia.

Aku terkena Penghentian Kerja .

Kau menjual rumah kita?

Aku sudah bukan lagi pencari kerja .

Aku tidak membawa wang pulang kerumah .

produkku tidak lagi hijau.

Kau hanya ... kau ingin mengatakan tentang ini , sayang?

Kenapa didunia aku ingin mengatakan tentang itu?

Sudah berakhir.

- Apanya yang berakhir? - Segalanya.

- Tidak. - Hidup kita !

Don , ya tuhan !

Kau akan mencari pekerjaan itu.

Itu sudah lebih setahun .

Aku sudah mengusahakan segalanya yang aku tahu bagaimana mencubanya ,

Dan aku gagal, faham ?

Tidak , tidak! tidak, kau tidak gagal, Don .

Tidak ! aku menolak untuk mempercayai itu !

Syarikat multinasional bodoh itu menggakawankan diri membuat kau keluar dari pekerjaan !

Jadi, sayang , kau masih belum gagal!

Benarkah? kau tahu, setakat ini aku merasakan keselesaan masa lalu.

Lihatlah ini!

Kita berhutang $ 286,000 dollar.

- Apa? - Aku tidak bergurau.

Sudah berakhir.

Sayang, kenapa kau tidak mengatakannya padaku ? kita boleh menghentikannya.

Apa? makan, memandu , menjalani kehidupan kita?

Kita boleh hidup sederhana, banyak orang hidup dengan sederhana.

Benar sekali, dan tidak lama lagi , kita akan hidup bersama mereka.

Kau tahu, mendengar suara mereka di lorong- lorong ,

Mencium mereka memasak.

Tapi, hey sekurang-kurangnya kita punya kesihatan.

Tentu saja , kita tidak punya insurans kesihatan ,

Jadi kalau kau memerlukan sebuah sinar X- ray, Aku menjual sebuah buah pinggang.

Kita akan melakukan sesuatu. kita akan berfikir keluar dari kotaknya .

Mungkin, itu bagus, kerana kita akan menjual kotaknya

Dan kita pindah kedalam kotak yang lebih kecil,

Dan kemudian kotak itu akan menjadi lebih kecil lagi,

Itu salah satu yang mereka tempatkan pada kita bersamanya di tanah.

Kita akan mendapatkan pekerjaan, pekerjaan apapun, kita berdua,

Dan kita akan mendapat bayaran sampai ekonominya menjadi baik, Don .

Yeah , mungkin, semoga berjaya , Bridget .

Kau sudah keluar dari tenaga kerja untuk beberapa kali.

Mungkin, aku harus membesarkan dua anak

Dan menguruskan rumah .

Saudaraku adalah seorang penyelidik klinik

Dan anakku adalah seorang sistem penganalisis,

Dan suamiku adalah .. , uh , mungkin ...

Sedang berada di sofa sekarang ini.

gelaranmu dalam bidang perbandingan sastera.

Ya .

Semacam sektor lambat dalam ekonomi sekarang ini.

Dan kemampuan menekanmu dibawah standard.

apakah kau mahir pada setiap jenis software?

Aku hebat pada Google .

Dengar, kenyataannya adalah orang pada usiamu berada dalam tenaga kerja

Akan sangat dipertimbangkan ... seperti rasa sakit pada punggung.

Apa kau sedar bahawa kenyataan itu bersifat merendahkan dan melanggar undang-undang?

Lihatlah ?

Dan masih kau belum bekerja untukku.

Sebuah test ubat- ubatan ?

Jenis ubat apa yang harus aku bawa?

Hello?

Berapa usiaku ?

Tidak, aku belum pernah bekerja dihotel .

Aku pernah menikmati masa- masa indah dihotel .

Bukan kau.

Sebagai pelayan , Bolehkah ... bolehkah aku mendapat keuntungan?

Aku kira itu tidak lucu .

Tentu saja aku faham tentang " outsourcing " .

Ya .

Misalkan aku meminta untuk berpindah ke India.

Selina . Hi .

- Apa yang kau lakukan disini ? - pesanan mu ditolak.

Itu ketiga kalinya.

Oh, tuhan, aku minta maaf.

Aku sudah membersihkan rumahmu.

- Kau berhutang wang padaku. - Sudah tentu .

Malangnya, Selina , aku benar- benar tidak punya wang sekarang ini,

Tapi secepatnya kami punya - dan sementara itu,

Kalau kau perlu sedikit rujukan -

Aku ingin wang .

Aku juga ingin wang .

Sejujurnya , aku benar- benar tidak mempunyai wang.

Aku melakukan pekerjaannya. kau berhutang wang padaku.

Bagaimana kalau aku membersihkan rumahmu selama tiga minggu dan kita anggap itu pulang modal ?

Rumahku sudah bersih.

Ah!

Ini milikmu.

Nikmati.

Setuju?

Oh, tuhan.

Tidakkah kau tahu bagaimana melakukan sesuatu?

Kami perlu faedah.

Aku tahu suatu tempat.

Itu bekerja seperti aku, tapi mereka punya faedah.

Kenapa kau tidak melakukannya?

Mereka tidak akan menggaji orang dengan catatan kejahatan.

Kau punya catatan kejahatan ?

Arson .

Ceritanya panjang .

Ceritakan padaku tentang pekerjaannya.

Aku masih tidak pernah tahu apa yang dilakukan Bank Federal cadangan

Sebelum aku datang untuk bekerja disini .

Mungkin, mereka sedang mengatur untuk yang berminat

Dan mereka menahan wang lebih dari semua bank yang ada untuk disimpan.

Yeah , tidak, aku ... aku bertanya pada suamiku.

sekarang, itu boleh jadi akaun simpananmu didalam sana.

Aku kira tidak . ada wang didalamnya .

Oh, kita berjalan sedikit terlambat hari ini.

Dan jangan mengira mereka tidak memperhatikan .

Oh, mereka mengatakan padamu itu untuk keselamatan ,

Tapi sementara itu, orang -orang yang berhati hati

Akan mengira berapa kali sehari kita buang air kecil.

Ha ! Tempat ini seperti Casino di Las Vegas.

Tidak ada tingkap, tidak ada yang privasi,

Dan muatan penuh wang disekitar sini .

Yang berbeza hanyalah disini tidak ada seorangpun mendapat kesenangan.

Baik , 12.

Aku berpindah pada simpanan bahagian timur.

Sekarang, tetap tundukkan kepalamu didalam sini .

Kau tahu maksudku ?

Dan jangan menyembur terus pada skrin monitornya .

Rahsia disini :

Jangan menginginkan apapun.

Jangan pernah berfikir untuk mahukannya.

Apa yang kau fikirkan .. ,

Apa yang kau mahu ...

Adalah pekerjaanmu .

Tentu , ya . ya , tuan , tentu .

Aku ... aku berfikir tentang menginginkan ... pekerjaan !

Itu apa yang aku fikirkan tenteng menginginkan, tuan .

Terima kasih banyak untuk membantuku.

Lihatlah ini!

Bagaimana khabarmu , Nina?

Tidak buruk.

Orang baru.

Hey .

Berat untuk melihatnya, huh?