Flora and Son

Jeg hedder Kev.

Flora.

Jeg skal duske dig senere.

Nej, du skal ikke.

- Hej. Hvordan går det? - Flora. Hvordan går det?

Godt.

Dygtig pige, Flora.

- Godmorgen. - Åh, fuck.

Jeg sagde det jo. Kommer du tit på Shifters?

Ja, jeg er kommet der altid. Fed natklub.

Skal jeg lige lave lidt morgenmad til os? Æg og bacon, måske? Hvor er køleskabet?

Der er ikke noget i det. Min søn spiser det hele.

- Er der en søn? - Ja.

- Hvor er han? - Det ved jeg ikke.

Han burde være i skole. Han kan være hvor som helst.

Det fortalte jeg dig i aftes i taxaen. Du sagde, at det var fint med dig.

Smæk døren, når du går.

Har du haft antisocial adfærd

- de seneste par måneder af dit liv? - Slet ikke, hr. betjent.

Har du, så vidt du er vidende, modtaget hælervarer?

Slet ikke, hr. betjent.

- Har du stjålet noget? - Ikke noget, der er blevet opdaget.

- Fuck. - Svar ham ordentligt, din idiot.

- Hvordan fik du det blå øje? - Slåskamp.

Har du aldrig overvejet at gå til boksning, Max?

Nej. De ville have mig til at moppe spyt op fra gulvet.

- Det gør jeg ikke. - Det var sådan, Rocky startede.

- Der er en ny cykelklub i Mount Vernon. - Jeg har ikke nogen cykel.

Han solgte den for en brugt bærbar, så han kunne spille.

- Jeg bruger den skam til andet. - Nå?

Jeg ser også porno på den.

Ungdomsprogrammet skal holde unge mennesker

ude af retssystemet og dermed ude af fængslet.

Vi ved alle, hvad de gør ved flotte unge mænd som dig i fængslet.

De voldtager dem analt, Max.

Vi stopper for nu, sønnike.

Men jeg advarer dig. Du er på vej i den retning

med en liste lovovertrædelser så lang som min arm.

Én lovovertrædelse mere og så ryger du ind.

Flora, find noget, han kan tage sig til.

Noget, der kan holde de lange fingre beskæftiget.

Hold da op. Se lige dig, dit chokoladefjæs.

- Ja, beklager. Hun fandt noget køkkenet. - Helt fint.

- Hvordan gik træningen? - Fantastisk. Hvordan går det?

- Du ser fantastisk ud. - Jah.

- Godt, Flora, du må gerne gå. Tak. - Godt. Her er din baby.

Tusind tak, Aishling.

Vi ses, Sorcha. Vi ses på mandag.

- Farvel! - Tusind tak!

Nej, det er mig, der takker.

Kom her.

- Ja, fint. - Er du klar?

Hvad koster det at få sat den her i stand?

Lad mig se...

Truss rod'en skal strammes, et nyt sæt strenge, to nye stemmeskruer.

- 60 euro? - Glem det.

18 euro.

Gør det.

Hej.

Hvad er det?

Det er et klaver.

Hvis er det?

Vent, hvor mange børn er det, jeg har? Lad os se. Et?

- Det er din. - Hvor har du den fra?

Det kan da være lige meget. Det er en guitar. Den laver musik.

Du plejede at være vild med musik. Tillykke med fødselsdagen.

Du har fandeme stjålet den fra et af husene, ikke?

Nej, jeg har ikke. Spil på den.

- Det vil jeg ikke. - Hvorfor ikke?

- Siden hvornår er jeg guitarist? - Siden nu!

- Du har ikke engang købt den til mig. - Hvor ved du det fra? Måske har jeg.

- Har du? - Nej. Men betyder det noget?

Du har aldrig nogensinde købt noget til mig.

Og så kommer du hjem med det støvede vrag

dagen efter min fødselsdag

og forventer, at jeg bliver til forpulede Ed Sheeran?

- Det er en gave. Og hvad så? - Jeg vil ikke have den.

- Det er en spand lort. - Dit utaknemmelige skarn.

Og du er en dum skøge, der aldrig har givet nogen noget.

Sådan skal du ikke tale til mig, dit lille svin.

Fisse.

Du kom ud af min fisse, dit utaknemmelige lille uhyre.

En dag overrasker jeg dig og smadrer dig en lige i ansigtet.

Du sidder bag tremmer inden da.

- Godt. Væk fra dig! - Så gør det!

Tag tilbage til din far!

Du glemte din forbandede gave.

- Hej, far. - Kom her, lille mand.

Det er mig i Lamborghinien.

- Flora. - Ian.

Jeg hørte om guitarepisoden.

Troede du, at du havde en lille Harry Styles?

Hvem ved, hvad han kunne blive til? Se lige generne.

Det handler ikke om gener, men om drømme.

Jeg opgav min musikkarriere for ham. Og dig. Selv tak.

Det igen.

Er du klar over, at vi var på med Snow Patrol, da vi mødtes?

Ja da. Det er derfor, jeg knaldede dig.

Tænk, hvor jeg kunne have været nu, hvis tingene havde været anderledes.

Mountjoy, Portlaoise, Cloverhill.

- Vælg et fængsel. - Meget morsomt.

Du må hellere gå. Ellers smider de dig på en kost.

Måske lærer jeg selv at spille.

Okay.

Måske er du ikke det eneste geni i familien.

Undskyld, men skulle du spille guitar? Det er for sjovt.

- Hvorfor? - Fordi det kræver dedikation,

mange års træning, sved og engagement.

Det er ikke bare en hurtig forvandling i et eller andet realityprogram.

Det tog 20 år at få hård hud.

Udtaler du dig virkelig om engagement?

Hvor er hun? I en neglesalon for at få manicure?

Eller er hun ved at få lavet et brasiliansk numseløft?

- Det har hun slet ikke brug for, skat. - Du er så klam.

I skal ikke bare sidde i sofaen og ryge fed og spille computerspil.

Og så fantastisk er hendes røv altså heller ikke!

At du ved det!

Hej.

- Flora. - Juanita.

- Akavet. - Ikke for mig.

- Jeg har været der. Du må gerne få ham. - Tak. Vi ses.

Hasta luego.

For helvede.

- Jeg kan ikke fortsætte sådan her. - Okay. Så kom.

Nej. Jeg mener i livet.

Det her kan ikke være min historie.

At leve i en skoæske med en søn, der hader mig,

og hans far, der slet ikke ser mig.

- Det kan da ikke være mit narrativ. - Han afviste din gave. Og hvad så?

Du købte den ikke engang. Og du glemte jo faktisk hans fødselsdag.

- Men du er en god mor. - Er jeg?

Jeg ser de der nyhedshistorier om børn, der forsvinder, og eftersøgninger,

og jeg har ondt af de forældre.

Men nogle gange ville det ikke gøre så meget.

Der må ikke ske ham noget slemt, men nogle gange

ville jeg bare gerne komme hjem, uden at han var der.

Jeg tager det i mig igen.

Du er fandeme en psykopat. Jeg er nødt til at gå.

- Ses vi på Shifters senere? - Har jeg nogensinde sagt nej til det?

Se, så er der jo noget at se frem til.

Vi ses, Flora.

Den dybe stemme... Det er noget af et instrument, du har der.

Du stråler som den diamant, vi altid har vidst, at du er.

At se dig sælge følelsen i den her sang

er noget at det mest imponerende, jeg har set som dommer.

Fantastisk flot.

Begynd din rejse.

Hvad helvede?

GUITARUNDERVISNING

Hej, folkens. Velkommen.

Hvis du er begynder, er der en stor risiko for,

at du begår en af disse fem fejl.

Så havde jeg en periode,

hvor jeg kun øvede det i en hel weekend i min pyjamas.

Der er kun én måde at blive en Jeff Beck, en Jimmy Page.

Det mener jeg.

Sådan her kunne man forestille sig en typisk læringskurve.

Når man har lagt sine 10.000 timer,

er man officielt blevet en professionel guitarist.

- Åh nej. - De tre Ø'er.

Øve, øve, øve, øve. Lad os sige fire Ø'er.

Jeg vil lære dig musikteori på ti minutter.

Hvad så, YouTube? ZR er klar til at lære dig,

hvordan man går amok på sin guitar.

Hej igen. Det er miss Allison.

- Nu er det din tur! - Hvad er det, du har på?

Du er ved at indlede et forhold, der vil vare resten af dit liv.

Et fyldt med glæde og ro og fred.

En guitar er som en cykel.

Man lægger en lille indsats i det og får så meget ud af det.

Men det her er bare en introduktion til lektioner med mig.

Lad os lige sidde her og tænke over det et øjeblik.

Om det potentiale, der allerede er i lokalet med dig lige nu.

Hvis du vil lære at spille, så klik på knappen og meld dig.

Farvel.

GUITAR MED JEFF

LEKTIONER MED EN PROFESSIONEL GUITARUNDERVISER 20 DOLLARS

20 dollars?

Perfekt.

Ren magi Abrada-Cabra

Ren magi Abrada-Cabra

Det er flot, piger. Flot.

Seriøs charme Jeg har seriøst charme, ja

Lækre damer sværmer om mig

Om min hals Og mine arme

Jeg har tunge skyts, jeg har tunge skyts Plaf, plaf, plaf...

Kom så. Vi skal spise.

Det er godt og ondt Og sødt og stærkt

Jeg har penge, wow!

Blev skudt, hvad så? Glem det da Gud arbejder for mig...

Vi ses, Samantha.

Piger strømmer til Helt fra North Side

Det ser fantastisk ud.

Fuck! Det her er for vildt!

Vi flyver som ørne! Og... Pis!

Jeg går nu.

Hvorhen? Hen til den gruppe, du hang ud med?

Nej, bare hjem til Rhys og så ind til centrum.

Du skal ikke basejumpe ud fra bygninger og sådan noget, vel?

Nej. Vi har ikke noget GoPro-kamera.