Homeland

Homeland

Download English Subtitle

Season 8

Release info

Homeland S08E07 1080p StarzPlay WEB-DL AAC2 0
A Commentary by Abu3safeer
ترجمة مقدمة لكم من Normal1406

Tags

webdl
subdl_pyuploader
Published on: 2025-06-20
Downloads: 151
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

English subtitle preview

The first 183 lines.

Previously on Homeland...

You start executing men in a stadium,

you could be setting off a wave of violence

that'll destabilize your whole country.

And we have an opportunity to crush them

once and for all.

We must have the strength to do it.

Any word on Max? JSOC's still looking, right?

Not on the ground.

- Saul... - We're doing what we can do.

That's bullshit. I sent him in there.

I want a favor.

One of our people went missing near the crash site.

You lied about your interaction with Yevgeny Gromov.

You are vulnerable to him in ways neither of us can imagine.

Max is still out there.

Yevgeny has a lead on him. He just sent word.

In 30 minutes, you will be escorted to a plane.

You will go willingly or in handcuffs.

- - Get back, get back!

The World Trade Center,

Tower Number One is on fire!

I missed something once before. I won't...

I can't let that happen again!

An American prisoner of war has been turned.

You're a disgrace to your nation,

Sergeant Nicholas Brody.

You're a traitor and a terrorist,

and now it's time to pay for that.

Are you accusing me of something?

You really do not remember?

Remember what?

We may be dealing with a compromised officer here.

You had a relationship complicated enough to lie about.

Yeah, it's complicated.

I lost seven months of my life.

To my Russian handler?

Is our strategy working?

And you will become the focus of an investigation

that will define the rest of your life.

That not every problem in the Middle East

deserves a military solution.

Because this whole country went stupid crazy after 9/11.

Carrie, you're not yourself.

I'm still putting the pieces together.

Please, God, tell me you have it.

Is there no fucking line?

I believe you.

No one else will.

So I get my wish.

To travel the streets of Kabul one more time

without hiding.

It's not over.

After G'ulom releases your men and they're safely out of the city,

we'll throw the spotlight on you, your trial.

G'ulom is the government now.

He'll have to behave with the whole world watching.

G'ulom doesn't care what the world thinks.

Haissam...

I'm ready.

You have an opportunity here.

Show the world what justice means in your country now.

We called the Taliban savages when they executed people

in this stadium 20 years ago.

Show us things have changed.

What has changed?

Not the Taliban.

Not America.

Still not understanding anything about us

even after all these years.

Khalifa! Khalifa!

Those are his people. They control half your country.

If you don't treat him with respect,

your world will explode.

Give him a fair trial.

One second.

Jenna...

Saul.

I took Carrie to the airport last night

for her flight to Germany as you asked.

I escorted her to the gate,

watched her walk down the jetway...

To make a long story short,

she never got on the plane.

Instead, she takes off with a GRU officer.

Who else? Yevgeny Gromov.

I don't know if she's been working with him since Russia,

or they just ran into each other here,

or she pulled a Ken Philby or what.

- Where are they? - Who knows?

Twelve hour head start. They could be in Moscow by now.

I don't think so.

When I talked to her yesterday,

she was concerned about her friend, Max.

As far as she could tell, no one was looking for him.

Oh, Christ.

She'd gone to Yevgeny about it.

What?

Russians have better contacts in the tribal areas.

She thought she could take advantage of that.

And I'm just hearing about it now?

It's why I sent her home.

I'm turning this over to the FBI,

which I would have done yesterday

if you hadn't talked me out of it.

Do what you have to. Just get her back.

He turned himself in.

Haqqani did.

"The mastermind behind the downing

of the presidents' helicopter."

That's what they're calling him.

You don't believe it?

Do you?

He is capable.

Yeah, if what you mean is he doesn't mind

seeing America hurt.

But how'd he get the Intel?

How'd he know the presidents' helicopter

would be in that exact place at that exact time?

I don't know.

See, I do.

Or at least I know what certain people in the CIA think.

An American traitor, me,

passed the Intel to a Russian handler, you,

who in turn alerted Haqqani.

They actually believe that?

Some do.

If they weren't sure before, they will be now.

Since we're out here together.

Ironic.

Yeah.

What's going on?

Stay here.

We okay?

Yeah, they're my guys.

They have a line on Max.

Greetings..

Weapons free. Ten seconds to impact.

You really should stay in the car.

- Quit fucking with me. - What?

Quit fucking with me!

I'm not.

What, so it's just a coincidence we end up here?

Wait, you came to me for help. You don't get to complain.

About this, yeah, yeah, I do.

You want to use my contacts, right?

Where do you think they come from, huh?

It's places like this.

Every time America comes in and bombs a bunch of civilians,

it's an opportunity for us.

We come in, we rebuild the mosque,

we help people get their lives back together.

We make friends. That's how it works.

So is it a coincidence we're here?

No, but it doesn't mean I'm fucking with you.

Okay?

What did the imam say?

He knows where Max is.

It's not far.

It's important we get this right,

or we'll be looking at a level of Taliban violence

we haven't seen in a dozen years.

Haqqani's not just some leader.

He is the living, breathing avatar of his people,

and I do not get the feeling G'ulom appreciates that,

or more likely, he does appreciate it

and he wants to snuff it out.

What are you pushing exactly?

Rule of law.

Some semblance of a fair trial.

We've spent hundreds of millions of dollars

setting up a judicial system here.

Let's make it work for once.

We got word that G'ulom

has already appointed the three-judge panel.

Right, which in theory

means he's following the constitution.

In practice though, they're gonna do what G'ulom wants.

I don't know what could be done, if anything,

but I do know the lead judge

from these women's leadership events at the embassy,

Haziq Qadir.

She's fair, independent.

More English subtitles for Homeland

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left