The Holding

The Holding

Download Arabic Subtitle

Release info

The Holding 2011 720p BluRay x264 DNL
A Commentary by eng.taki

Tags

BluRay
x264
720p
720
Published on: 2012-01-22
Downloads: 46
Hearing Impaired: Yes

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

يوجد مشاهد غير لائـقـه عند الدقيقـه 37:44 إلى 39:18 و 1:16:26 إلى 1:17:22 اللهم قـد بلغت اللهم فأشـهـد

مـاذا تـفـعـلـيـن؟

لم تري أحداً في المدينـة، صـبي؟

!كـلا

إن رأيـت، فـلن أخـبركِ

لـكـل شـخـص أسـرار

أنها الطريقـة التي يسير بها العالم، أليس كذلك؟

هـيـا

لـن يـطول الأمـر الآن

فـتـاة صالـحـه

يـبـدو الـطـقـس جـيـداً

ليس حتى الثامنه، سأقول يأخذ أو يعطي

التـاريـخ يـعـيد نـفـسـه

عيد ميلاد (جاك) منذ 25 عام من اليوم

ولد في الثامـنـة تـقريـباً

في اللحـظة التي صرخ فيها، تـبول

كيف حال الأم؟

أفترض بأنها ستـلـد ذلك العجل خلال الـ 24 ساعة القادمة

سأذهب إلى (جاك) في نهاية الأسبوع لكن ...يمكنني

كـلا، سـنـكـون بـخـيـر

سأنادي الفتيات ليساعدنـّي في الطين

جـاهـزات؟

هـل أنـتن جـاهـزات؟

!أنـتِ لا تـحـاولـي - !أخـرسـي -

أنا في الـ 16 ،لا يـفـترض أن أكـون مـضـخـة مـسـاعـدة

في جالونات من القذارة تخرج من الأرض - -

!مـن الـمـفـتـرض أن أحـظـى بـحـيـاة

لا يـمـكـنـنـي إنـتـظار ذلك

أنـخـفـضت عائدات الحليـب و سـأبدأ بـخـفـض الأسـعـار

...يـنـبـغي أن يكون الشهر المقـبل - لا بـأس -

الـقـنـوات مـسـدودة

لا يمكنـنـي الوصول إلى هناك بمفردي بـعـد الآن

(سأرى ما إذا كان بإمكاني إحضار (جاك في وقتٍ مـا، الأسبوع المقـبل

شـكـراً

عـلـى كـل شـيء

إنها العاشرة لقد تعدت الثامنه، كنت محقاً أليس كذلك؟

ألا تضعين شيئاً في مكانـه أبـداً؟

سمعنا أن (كارستن) أشترى مزرعتـكِ

لـن أقـوم بـبـيـعها لأي شـخـص

سأضـعـه عـلى الحـسـاب

إذا أردتِ

...كارستن)، كان هناك شيء) - نـعـم -

لـدي نـقـود

أعـطني المـوافـقـة و سـأدفـع لكِ غـداً

لا يمكنكِ تحمل شتاءً آخر، ليس مع هذه الأسعار

هـذا بـيـتـي

إذاً لـدي عـرض بـديـل

الـزواج

...كـارسـتـن)، أنـا)

هـانـا)؟)

آيـمـي)؟)

الزجاج المكسور، كـمـين - مـاذا؟ -

(هـذا مـا يـقولـه (كوبر

...الـزجاج المكـسور - لـقـد سـمـعـت -

آيمي)، (كوبر) رجل رائع)

لكن هذه مجرد حكايات كبار السن

و لا تجرؤي على إخباره، لقد حذرتكِ

!(هـانـا)،(هـانـا)

هـانـا) هـل مـررتـي على الطبـيب البـيطري؟)

!(هـانـا)

!هـانـا)، الـطبيب البيطري) - سيأتي خلال ساعـه -

اللعـنه، الـعجل كـبـير جداً - سـنـفـقـدهـمـا -

لا يمكنكِ تركهما يموتان

أحضري أكبر سكين ممـكن - مـاذا سـتـفـعـلين ؟ -

سنضطر لقطعـه ليخرج - !لا يمكنكِ قـتـله -

لا يمكنني تحمل خسارة الأم، أذهبي

مرحـبـاً، يـا جميـلة

أيـن أمـكِ؟

هـذا لـيـس جـيـداً

هـذا الـعـجـل سـيـخرج الآن

لا عليكِ يـا فـتـاه، لا عليكِ

تعاني عسر ولادة، هل أستدعيتِ الطبيب البيطري؟

منذ ساعه، سنتمكن من إخراج العجل حينها

يمكننا إنقاذ البقرة - هل تريدي إنقاذ كليهما؟ -

أجلبي بعضاً من الماء المغلي و خيوط و أبرة كبيرة

لا بـأس يا فـتـاه

أهـمـسي في أذنـهـا - بـمـاذا؟ -

تعرفين قصة الفئران المكفوفين الثلاثه؟ أهمسي بها

دعيها تهدأ، أفعلي ما بوسعكِ

لقد تذكرتها - أبدئـي -

ثـلاثـة فـئران مكفـوفـين

أرادوا أن يتسابقـوا

جميعهم كانوا يلاحقون زوجة الفلاح

و الذي قطع ذيولهم بسكين نحت

هل رأيتِ شيئاً مماثلاً من قبل في حياتكِ

كـالفئران الثلاثـة المكـفوفـين

أعـيـديـها - ثـلاثـة فـئران مكفـوفـين -

أرادوا أن يتسابقـوا

حسناً - أرادوا أن يتسابقـوا -

جميعهم كانوا يلاحقون زوجة الفلاح

و الذي قطع ذيولهم بسكين نحت

ثـلاثـة فـئران مكفـوفـين

ثـلاثـة فـئران مكفـوفـين

!هـا نـحـن - أرادوا أن يتسابقـوا -

أرادوا أن يتسابقـوا

جميعهم كانوا يلاحقون زوجة الفلاح

لقـد أمسـكت بـه

و الذي قطع ذيولهم بسكين نحت

هل رأيتِ شيئاً مماثلاً من قبل في حياتكِ؟

إنـه يـتـنـفـس

كلاهما حظيا بفرصة أخرى

...و الفضل يعود لك

إذاً، ( أديـن) صحـيح؟ مـا الذي أحضرك إلى هنا؟

ديـن) أردت المرور بـه)

لـقـد غـادر

هـكـذا إذاً؟

مـن أيـن تـعـرفـه؟ - مـن المقطورة -

...لـم تـراه مـنـذ قـرابـة

عـشـر سـنـوات

فـي حـيـاة أخـرى

...إذن

لـمـاذا الآن؟

كـنـت فـي الجـوار

...هـو

لـم يـذكـرك قـط

هـل هـذه رائـحـة الـعـشاء في الفـرن؟

...لابـد مـن أنـك تـملك - مـكانـاً لأذهـب إليـه؟ -

لست فـي عـجـلـة مـن أمـري

لكن إذا أردتِ مني الرحيل، فـأنـا أتـفـهـم

كـلا، بـالـطـبـع

هـذا أقـل مـا يـمـكـنـنـا تـقـديـمـه

إنـه لـذيـذ

إذاً هل تـديرين المكان بنفسكِ؟ - الأوضاع سيئـة -

لا يمكننا تحمل شخص إضافي

...إذا كان بإمكاني

...قـضـاء اللـيـلة

لـقـد أنـقـذ الـعـجـل

لـيـلـة واحـدة

شـكـراً

فـي المـخـزن

...إنها ليست بالمستوى، لكن

لا بـأس

دورة المياه في الباب المجاور

الإفـطـار عـنـد الـساعـة السـادسـة و الـنـصـف

...مـاذا عـن

لـوك)؟)

أجل، إنه مـمـل بعض الشيء

ماذا عن، (غابرييل) أو شيء من هذا القبيل؟

غابريـيل) أسـم رائـع)

إنه رائع، أليس أسم (غابرييل) موجوداً في الكتاب المقدس؟

بـلـى

(يعجبني (أديـن - أنـتِ لا تـعـرفـيـنـه -

أعـتـقـد بـأنـه مـلاكـاً

جيما) ستأخـذ أخـتـها لرؤيـة هـذا)

أنـا شـخـص مـرعـب

غـريـب الأطـوار

صباح الخير

مـاذا تـفـعـل؟

لا يـوجـد عـسـلٍ هـنـا

لـيـس لك

إنـه رمـز مـحـبـتـه

مـن يـكـون؟ - -

يملك الأرض المجاوره، إنـه غير مـؤذٍ كفايـه

طالما يـعـتـقـد بأن لديـه فرصـه - و هـي؟ -

مـا الذي يـهـمـك؟

مـاذا تـعـتـقـد نـفـسـك تـفـعـل؟ - أقـدم الـمـسـاعـدة -

عـلـى الـرحـب و الـسـعـه

هـل لـديـه أسـم؟ - -

من سلالة جيدة

أنجب والده نصف الماشية والتي تغطي 50 ميلاً

يمكنني القول بأن سعره عالٍ

يكفي للحفاظ على هذا المكان لعدة أشهر إذا جاء بسعر مناسب

ظنـنـت بأنـك سـتـرحـل

بـعـد أسـبـوعـيـن

الـغـذاء و الـمـسـكـن يمكنكِ الإستفادة من وجودي

سنكون بخير

هـل هـذا بشأن (ديـن)؟

أنـا لا أعـتـقـد بأنها فـكرة جـيـدة فـحسب

شـهـر

لا أكـثـر

المكان بحاجة للعمل عليه، وأنتِ تعرفين ذلك

ظـنـنت بأنني سأجـدكِ هـنا

الـيـوم

اليوم سيبلغ الثامنة و الثلاثون

حسناً، هذه الأمور تـتلاعب بعقلكِ أحياناً

...لـقـد كـان والـدهـمـا، أنـا

(لم يكن شيئاً، (كاسي نايلور

ليس بالمعنى الحقيقي للكلمـه

الأب يـحـمي

(بوركت، (كوبر

تـحـبـين الطـبـيـعه

أعـرف لمـاذا أنـت هـنـا

تـعتقد بأنك إن جعلتني أتـقبلك فستـتمكن من الوصول إلى أمـي

هل هناك أي فرصة، بإعتقادكِ؟

للـحـب أم الـجـنـس؟

كـلاهـمـا

مـاذا عـن، لا شـيء منهما؟

إذاً، مـاذا أخـترت؟ (لوك) أم (غابرييل)؟

هـذا أسم رائع بالنسبة لعجل

!يـا إلـهي

أنـت فـعـلت هـذا - حـقـاً؟ أثـبـتِ ذلك -

الحياة و الموت في المزرعـة

الناس يحبون تـناسي ذلك، لكن هكذا هو الحال

غـادر - لقد سمعت السيدة -

اللعـنـة عـليك

ضـعـه

ضعه، لن تـقوم بإستخدامه - !كفى -

سيغادر الآن، و أعني الآن

هـذا لـن يـحدث

(سـأقـطـع إنـتـاجـكِ، (كـاسـي

More Arabic subtitles for The Holding

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left