The Lego Ninjago Movie

Vi ses senare!

Kom igen, hörni. Lämna honom i fred.

Hallå?

Pojke.

Det var fantastiskt.

Varför leker du inte ute med dina vänner?

Jag vet inte.

Kom hit.

Vet du inte?

Ibland gör de narr av mig.

- Är den där äkta? - Ja.

Den är äkta. Allt här är äkta.

Är den där äkta?

Den katten är äkta.

Ett äkta monster.

Vad är det där?

Det här?

Det här är Lloyd.

Han ser ut som en väldigt modig kämpe.

Nej, han är bara ett barn.

Han kan inte göra nåt.

Han ser kanske annorlunda ut,

men han kan göra stora saker.

Man måste bara se på det från en annan synvinkel.

Förlåt...

Det här är hans lärare.

Väldigt gammal,

väldigt vis

och väldigt stilig.

Har du nånsin hört legenden bakom legenden om NINJAGO®?

- Nej. - Jag ska berätta.

Men för att verkligen se den, måste man glömma

allt man vet.

Och se saker på ett nytt sätt.

Berättelsen om NINJAGO

är berättelsen om en pojke.

Han heter Lloyd.

Och hans pappa är värst i världshistorien.

Idag på God morgon NINJAGO...

Godagens, NINJAGO!

VÄLKOMMEN TILL NINJAGO 002 DAGAR SEN SENASTE ATTACK

När Garmadon anfaller

är vi där!

När Garmadon raserar börsen

är vi där igen!

När Garmadon vanställer Whistlers mor

är vi fortfarande där!

Vi är det enda nyhetsteamet som följer med Garmadons vulkanhåla

tjugofyra timmar om dagen.

- Det här är... - God morgon, NINJAGO!

- Jag är Kate Garraway. - Och jag är Ben Shephard.

Och jag är ivrig att ge er nyheterna.

- Ivrig! -Ja!

Det ser ut som om alla sitter på nålar

i väntan på Garmadons nästa attack.

Attackprognos!

Våra experter förutspår

en 95 %: s chans för ett Garmadon-anfall idag.

Usch! NINJAGO, bästa att hållas inomhus.

Det är bäst att ni stannar där. Våga er inte ut!

Åtminstone inte förrän vår Ninja-styrka ingriper.

Tack och lov för ninjorna.

Men vilka är de hemliga ninjorna, Kate?

Vi har så många frågor.

Brännande frågor!

Eld-ninjan.

Var finns han på en skala från ett till fantastisk?

Jag tänker inte ljuga.

Jag är fantastiskt!

Jord-ninjan.

När ska han uppgradera till digitalt?

Nej, jag gör det aldrig.

Is-ninjan.

Är han en riktig pojke eller en robot?

Hur vågar ni? Jag är en vild tonåring.

Blixt-ninjan.

Är han den modigaste av alla ninjor?

Jag tar det som ett ja.

Vatten-ninjan.

Hon är flicka och ninja! Kan hon verkligen vara allt?

Ni måste informera er själva

om var vi står kulturellt.

Och slutligen gröna ninjan.

Han strider i luften,

på marken

och i köket med ett kylskåp.

Men vad döljer han?

Och vem är han egentligen?

Lokala födelsedagar!

Firar födelsedagar idag

gör den här hot dog-killen, den här pandan

och...

Lloyd Garmadon.

Son till den onde lord Garmadon.

Det måste vara tufft att vara honom.

INKOMMANDE SAMTAL... OKÄNT NUMMER

Hallå?

Hej.

Vad vill du?

- Du ringde mig. - Vänta lite.

Jag måste ha fickringt dig. Vem är det?

Det är Lloyd.

- Lloyd Garmadon, din son. - Nej.

Min son är helt skallig och utan tänder.

Vilken överraskning. Jag är ingen bebis längre.

Vederbörligen noterat.

Hur gammal är du? Sju väl?

Sexton.

Lägg bara till nio.

- Fint samtal, min son. -Vänta.

Är du säker på att det inte finns en speciell orsak

till att du kan ha ringt mig idag?

Just den här dagen.

Speciellt idag.

Jag ringde dig inte. Min ficka gjorde det.

Ingen tid att snacka. Förlåt, pappa måste jobba.

- Jag måste fånga gröna ninjan. -Okej.

Bra att tänderna äntligen kom. Hej då.

SAMTAL AVSLUTAT

Lloyd! God morgon!

Mamma, jag har ett förslag.

Tänk om jag inte gick till skolan idag?

Va? Åh nej! Du vill inte missa skolan, raring.

De här är det bästa åren i ditt liv.

Har du varit i high school?

För...

Den är kritisk. Ganska kritisk.

Åh, raring. Ge dem bara en chans att se ditt riktiga jag.

Jag tror inte att jag verkligen kan visa dem mitt riktiga jag.

Det stämmer inte.

Allt du behöver göra är att visa dem personen du är på insidan.

Precis här.

Där det är viktigast.

Och glöm inte att om din pappa anfaller staden igen idag

bara se till att

ducka och ta skydd tills de hemliga ninjorna visar att faran är över.

- Glöm inte heller... - Ja?

Ha en fin födelsedag, raring.

Tack, mamma.

Jag ska göra mitt bästa.

Självklart gör du det!

Hej!

LLOYD-ALARM IGEN? när!!

Hans pappa har läskiga ögon KAN HAN INTE FÅ SKJUTS

sådan far sådan son VÄRSTA HÅLLPLATSEN

LLOYD

Ny mobil... Vem är det?

Hej.

Coolt.

SKOLBUSS

Det är honom jag berättade om. Hans pappa förstör allt.

Hej, tonårskamrat!

Zane, hej!

Min mamma tjatar på mig hela tiden. Hon bara...

Och jag säger: "Sluta, mamma. Jag är bara en tonåring."

Jag förstår.

Tjena!

Hördu, ge mig en kram!

Ge mig en födelsedagskram.

- Den var bra. - Födelsedagskram?

Låt mig vara med.

Jag ökar trycket dramatiskt.

Se upp!

- Lloyd! - Nya!

- Tjena, bro. - Läget, syrran?

- Hej, riktiga brorsan. - Hej, Nya!

Varifrån fick du hojen? Från fina grejer-butiken?

Hörni, titta på den nya lackeringen

för jag har gjort den själv!

Lady Järndrake.

Min hjälte!

Hörni, alla, titta!

Det är Garma-tönten och tönttruppen!

Vill ni höra vårt nya hejarop?

L-L-O-Y-D. Hans pappa är ond och han också.

Bu, Lloyd! Bu, Lloyd!

Bu, Lloyd!

Fint hejarop!

Ni har säkert en nummer ett-hit på gång.

Och rätt in som nummer ett.

Det är Bu, Lloyd.

Hej, mina damer.

L-L-O-Y-D. Hans pappa är ond och han också.

Bu, Lloyd!

Bu...

Medborgare i NINJAGO!

Gör er klara

att välkomna er nya överherre!

Som går under namnet...

Garmadon!

Vad heter jag?

Garmadon!

Säg det igen!

Garmadon!

Jag kan inte höra er!

- Garmadon! - Garmadon!

Slit inte ut det!

- Okej, general sex. -Ja, sir.

Du och ditt team av krabbmän

- ta över polisstationen. -Jag kan göra det.