Masters of Sex

شوتايم تُقدِّم

أهم الأحداث السابقة ...من خبراء الجنس

.لقد عادت الدراسة

.هل ستشاركين؟ أرجوك قولي نعم

.نعم

.ستكون هذه شريكتك لهذا المساء

.إنّني، أنّني لا يحدث لي انتصاب... في هكذا مناسبة أبداً

السبب هو أنّه لا يمكنني نيك هذه المرأة

.لأنّي كنت أتوقع جين

.الإخفاق في الأداء هو جزء قيّم للدراسة أيضاً

هل ستقوم بدراسة إتصال جنسي فعلي؟

.أخيراً

ممارسة اللواط، أيضاً؟

.إلتقيت شاباً في ماخور

.آآ، لوطي... آآ، شَاذٌّ جنسياً

الرجال الذين يدفعون للاستلاطة به، باعة أو محامين

.أو عميد لإحدى الجامعات الكُبرى

ما هذا بحق الجحيم يا بيل؟

فرجينيا. الدكتورة ديبول

...دكتورة، إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به لمساعدتك

.يُمكنكِ أنْ تعدّي لي قهوة

أهذه ضربات القلب؟

...ليبي

.فقط أنظر إليّ واخبرني

أخسرنا هذا الطفل؟

.إنّني في غاية الأسف

.ما حدث لم يكن خطئُك

ألم يكن كذلك؟

إذن خطأ من؟

،إنّك رجل قوي

.ولكنّك لستَ قوي بما فيه الكفاية

مايكل شين

ليزي كابلان

تقديم قطعة الخيار بهذه الطريقة إيحاء جنسي ماكر، وكذلك بقية الإيحاءات في هذه المقدمة القصيرة ولكنها مُعبرة وذكيّة، وفي رأيي لقد وُفّق المخرج في إختيارها. فضلاً أعد الكرّة وشاهد .المقدمة من البداية مرّة أخرى .المترجم

كاتلين فيتزغيرالد

تيدي سيرز

مع نيكولاس داغوستو

:أعدّها للتلفزيون ميشيل آشفورد

خُبراء الجنس

الحلقة السادسة من الموسم الأول :بعنوان "عالم جديد شجاع"

.الأورغازم البظري يُعدُّ ظاهرة مُراهقة بحتة

إنّ الاستجابة المناسبة للنساء الناضجات عند بلوغهن

سن البلوغ تعتبر نقلة طبيعية للمشاعر الماتعة

.من البظر إلى المهبل أثناء الاتصال الجنسي

إنّ عدم القدرة على تحقيق الأورغازم

من خلال الاتصال الجنسي يعتبر مؤشر

،على تطور الانقباض لدى الإناث اللواتي

.يتطلب برودهن الجنسي علاجاً نفسياً

.لقد أحدث والدي ثورة في الفكر الحديث

ضيوف شرف بيو بريدجز

هيلين يورك

روز ماكفير

فين ويتروك

آلان روك

باري بوستويك

آن كوزاك

كارولين لاغيرفيلت

جوان سيرفيرانس

مع جوليان نيكلسون

و أليسون جانى

ماري باسيري ليا كوستيلو راشيل كيمسي

هيلين ويلسون كيرستين كوليندر ايلين غروبا

منتج توماس ماير

منتج تامي روزين

منتج مايكل شين

منتج مايكل دينر

منتجان استشاريان ريتشارد ليفين لين غرين

منتج تنفيذي مشارك تيلر بينزينغر

منتج منفذ جوديث فيرنو

.من خلال وجهات نظره بشأنْ الحياة الجنسية للأنثى

ولكنّه اعترف في نهاية حياته أنّ

.فهمه لنفسية الأنثى كان محدوداً

،قال: إذا أردتم معرفة المزيد عن الطبيعة الأنثوية

يتوجب عليكم استشارة الشعراء، والذين

أنا متأكد أنّهم سيجعلونكم أيّها الأطباء تجلسون

.هنا اليوم كلكم وانتم في حالة عصبية شديدة

.يُمكنني الآن أنْ أتلقّي أسئلتكم

.إنّك تجعل بعض الفتيات هنا يشعرن بعدم الراحة

.لا بأس يا كاثلين

.إنّه في انتظار جين... مرة أخرى فحسب

.سمعت أنّها لن تأتي اليوم

...هل اتصلت وقالت أنّها مريضة أو، آه

.لقد ذكرت شيء عن عزمها الذهاب لمقابلة طبيب

.أخذتها فيرجينيا

...أوه، ماذا كان اسم الطبيب

الدكتور لويد... أو ربما... دكتور فريد؟

...نعم، دكتورة فرويد، فيرجينيا جونسون

.جامعة واشنطن

.إنّه لشرف عظيم أنْ أستمع إليكِ وأنتِ تتحدّثين شخصياً

دكتورة، تقول نظرية والدِك

أنّ أورغازم الإناث الذي يتحقق عن طريق الاستمناء

يُعتبر "غير ناضج" بالمقارنة مع ذلك الذي يتحقق

...من خلال الاتصال الجنسي

هل تم إثبات هذا علمياً؟

.لم أفهم سؤالكِ

هل كان هناك أي دليل علمي

لإثبات هذه النظرية... أي بيانات فسيولوجية

انتجها غريج برينج

تُفرّق بين هذان النوعان من الأورغازم؟

منتج منفذ أمي ليبمان

،حسناً، إنّني، بالنسبة لأحدهما

...لا يمكنني تصور إمكانية الحصول على هكذا بيانات

منتجان منفذان سارا تيمبرمان كارل بيفيرلي

.ناهيك عن أنْ يكون لائق

منتج منفذ ميشيل آشفورد

استناداً على كتاب من تأليف توماس ماير

كتبها لين غرين و ريتشارد ليفين

.مرحباً. - مرحباً

.أتمنى أنْ لا أكون أزعجتك

.أبداً

كيف... كيف حالك؟ كيف... كيف حال الطفل؟

.بخير، جميعنا بخير... الكل مشغول

.أنظري إليكِ

.هل فعلتي شيئاً جديداً في شعركِ

.أجل، لقد قصصته قبل بضعة أسابيع

من إخراج آدم ديفيدسون

.أممم، سنغادر أنا وبيل المدينة إلى ميامي لبضعة أيام

،لقد أوصيت سيلفر بخصوص تسليم الحليب

.ولكن لم أرِد للبريد أنْ يتراكم

لا تعيري البريد أهمية. ما عليكِ سوى الجلوس

.عند المسبح والاستمتاع بشرب الماي تاي

كوكتيل إستوائي مشهور خليط من الروم والليمون والبرتقال والكوراكاو واللوز مع بعض النعناع. وماي تاي تعني بلغة .أهل تاهيتي جيّد جداً

.إنّني أشعر بالغيرة

.ينبغي أنْ أرحل. شكراً

ما فائدة الجيران؟

.ويجب أنْ تعطيني اسم الفتاة التي قصّت شعركِ

.تبدين في غاية الجمال

هل قُمتي بإعداد محضر إجتماع عشاء جمعية التوليد؟

.نعم

والعدد الجديد لدورية الخصوبة والعقم؟

.أوه، قبل أنْ أنسى... إليك بطاقتك الشخصية

.أنتِ الآن تقومين بانتحال شخصيتي

.آمل أنّكِ لم تشوّهي سمعتي مع آنا فرويد

.لا على الإطلاق

.بالرغم من أنّني غادرت وأنا حُبلى ببعض بالتساؤلات

،فوفقاً لفرويد

هناك نوعان من الأورغازم، غير ناضج وناضج؟

.اتصلي بعامل النظافة لينظف المكان

.يوجد غبار هنا من إدارة ترومان

إذن إنّه يقول أنّ هناك أورغازماً أفضل من الآخر؟

،حسب ما فهمت، إنّه يقول عندما تصل المرأة سن البلوغ

تحدث نقلة للاستجابة الجنسية

.من البظر إلى المهبل

وأنّ الأورغازم الخارجي أو البظري

.خاص بالفتيات المراهقات

وتكون استجابة المرأة الناضجة جنسياً

.استجابة مهبلية داخلية مع أزواجهن

.وإلّا يكُنّ مُصابات بالبرود الجنسي

ولكن من ذا الذي يُصدّق شيئاً من هذا القبيل؟

.مرضاي

.هذا سبب احتفاظنا بمناديل ورقية في غرف الفحص

ربُع النساء اللواتي يقصُدنني

.يخبرنني بأنهن باردات جنسياً

.حسناً، ربما لأنّ أزواجهن لا يؤدون المهمة كما ينبغي

هل تناول دور الرجل في أي جانب من هذه العملية؟

بصراحة، كل نظريات فرويد

.لها حدود

لقد توقفت عن قراءته، وذلك

.بعد إعدادي لدراستي عن عقدة أوديب في الجامعة

.لقد أصبح خارج نطاق اهتمامي تقريباً

أوه... الدكتورة هيل تريدني أنْ أطّلع على

.بحثها حول الانْتِباذٌ البِطانِيٌّ الرَحِمِيٌّ القَوْلُونِيّ

.إنّها ليست كالقراءة على الشاطئ بالضبط

.بيل، لن تأخذ كل تلك الأغراض إلى فلوريدا

.هذا مثير للضحك

.لم آخذ إجازة منذ... 1953

.حسناً، ليبي في حاجة لقضاء بعض الوقت بعيداً

.وأنت أيضاً يا بيل

.مرحباً

.لقد اشتقت إليك أيّها الغريب

.لا

لا؟ إذن ما الذي تستلذ به؟

أريد أنْ أعرف

...ما إذا كنت قد ذكرت اسمي لأي شخص

...أفشيت عن... طبيعة

.علاقتنا

هل تقصد أنّني أُقبِّل وأفشي سر التقبيل؟

.لأنّني إذا فعلت ذلك فسوف لن أمارس عملي

ألم... تتحدث أبداً... مع باحث جنسي؟

آآ... ماذا؟

باحث جنسي؟

هل هناك أُناس يفعلون ذلك... يجرُون بحوثاً عن الجنس؟

.أريد القيام بهكذا عمل

.أريدك أنْ تخبرني الحقيقة

هل أنا الصبي الوحيد الذي أمضى معك وقتاً ماتعاً؟

.لم أكُ أوّل من أقمت معه علاقة عندما مارسنا أوّل مرة

.لذا، قد يكون أحدهم هو الذي أخبر شخصاً ما

.أنظر يا هذا، لا أريد تدمير علاقة طيبة

.إنّني... لا أقول هذا بوصفي رجل أعمال

.إنّني أحبك

.أنا سعيد بالتقائك مرة أخرى

.لقد اشتريت لك بعض الجوارب الرياضية

...لا يمكنك ارتداء جوارب ذات أشكال مربعة على

.الشاطئ ما لم ترغب في أنْ تبدو كدوق وندسور

.أممم

.لم أجرؤ بعد على تجريب بدلة السباحة

.طبعاً هناك شاطئ للعُراة بالقرب من الفندق

...يمكننا ترك بدلاتنا في المنزل

.ونستمتع بأشعة الشمس وهي تُلمّع أجسادنا العارية

أممم؟