Wild Wild Country

NETFLIX סדרה תיעודית מקורית של -

'ג'ון סילברטות -

ראש העיר אנטלופ -

,הלכתי מהבית שלנו לסניף הדואר

,בערך שלושה ארבעה רחובות

ועמד שם באמצע הרחוב

...בחור רזה

.שיערתי שהוא לא אמריקאי

.אפשר לזהות אירופאים לפי הנעליים

.הן היו נעלי עור אופנתיות, לא מגפי בוקרים

"?הוא אמר, "אתה גר פה ."ואני אמרתי, "כן, אני גר פה

.והוא אומר, "הם באים

".אחרים יבואו לכאן

.ואז הוא אומר, "זה יגרום להרבה צרות

".יהיו פה הרבה אנשים

.וזה נשמע קצת לא אמין

?מי היה מצפה שזה יתפתח כפי שזה התפתח

אי אפשר היה להעלות על הדעת .שזה יהיה כך בהתחלה

.הרבה יותר מפחיד ממה שאפשר לדמיין

אנטלופ, אורגון -

.אנטלופ הייתה מקום קטן ושקט באמצע שום מקום

.די מבודדת מהכול

...העיר אנטלופ

הזוג מקגריר -

,סתם עיירה קטנה וישנונית .עם 50 תושבים בערך

חוואים מקומיים -

.היא הייתה קטנה, שקטה

דואר -

.היה בה סניף דואר

.חנות

קפה אנטלופ -

חנות וקפה אנטלופ -

.בית הספר הישן

.והכנסייה הישנה שהייתה באנטלופ

.אנטלופ, היא בהחלט שקטה

.כולם באנטלופ מכירים את כולם

ג'ון באוורמן, חוואי-

.וכולם הסתדרו זה עם זה ועזרו זה לזה

היו אירועי ברביקיו קהילתיים .ומסיבות חג המולד, ומה שאתם רוצים

היו פה בעיקר אנשי מעמד הפועלים שפרשו לגמלאות

ובפעם הראשונה מצאו בית .שהם יכלו להרשות לעצמם לרכוש

הם רק תכננו ליהנות משנותיהם האחרונות ...בשקט ובשלווה

רכוש פרטי - - אין מעבר

.וליהנות מרמה מסוימת של בדידות

.הייתה כתבה קטנטנה בעיתון

.אולי משפט או שניים

קבוצה קנתה חווה גדולה באורגון -

שהגורו העשיר עם הרולס רויס

,קנה חווה באנטלופ

.ואני חשבתי שזה מטורף

.אני לא יודע איך לתאר את זה אחרת

,"הם קנו את חוות "ביג מאדי .היא הייתה בגודל של כ-300,000 דונם

.אדמה תלולה, סלעית, גבעות משתפלות

.זה מקום פרוע וקשוח

,אין כלום באזור ההוא

רק כמה בניינים ישנים .ו-240,000 דונם של סלעים

,לאנשים לא היה מושג, אתם יודעים .מה הם באמת עושים

...בדיוק שמענו שהכת הזאת קנתה

?או ש... הם לא קראו לעצמם כת אז

.לא .אני לא יודע-

,כמה אנשים קנו קומונה חקלאית

.זה נראה קצת מוזר

ופתאום הטלפון מצלצל

והוא אמר, "אני חוואי כאן ,"והחבר'ה האלה מגיעים לכאן

".והוא אומר, "תעשה כל מה שצריך כדי למנוע מהם להגיע

?מה קורה כאן

.חשבתי שעולם חדש נפתח בפניי כאן, כנראה

.תהינו מי האנשים האלה

?למה הם כאן

?כמה זמן הם עומדים להיות כאן

?במה מדובר

תכף ומיד הם ניסו לסגור .את כל הכבישים סביבם

.כדי שאנשים לא יוכלו להיכנס

,ואז מתחילים לחשוב

"?מה זה הדבר שסוגדים לו כאן"

וכעבור זמן קצר הבהגוואן הגיע

.וראינו מה זה

נכנסים לאנטלופ -

חלק מהשכנים שלי שקרובים יותר לאנטלופ יכלו לראות

,חומרי בנייה וקרוואנים שהועברו לשם

.משאית אחר משאית

.והיה ברור שזה לא היה נחוץ לניהול חווה

נפוצו שמועות

.שהחזון שלו היה עיר ל-50,000 במדבר איפשהו

והלא-סיפור נהיה סיפור גדול .בתוך שבוע שבועיים

.הרבה אנשים חשדו שיש להם תוכנית לטווח ארוך

אף אחד לא דמיין משהו .בסדר גודל שאליו זה הגיע

אני מספר לאנשים עכשיו ,והם עדיין לא מאמינים

?כי זה פשוט לא ייאמן. איך זה קרה

,מישהו יכתוב ספר על זה

,ואני מבטיח לך שכשהספר ייצא

.האנשים שיקראו אותו יגידו שזה בדיוני

...לא היה לנו מושג שניתקל

לין אניארט - - אף-בי-איי

במקרה ההרעלה הגדול ביותר ,בהיסטוריה של ארצות הברית

,במקרה ההאזנה הגדול ביותר

.ובאירוע הגדול ביותר בארה"ב של הונאת הגירה

,בהתחלה, כשהם רק הגיעו לכאן ,הם נכנסו והציגו את עצמם

,ואמרו בעיקר שהם רק רוצים לעבוד את אדמתם

.לחיות לפי דתם ולהיות שכנים טובים

ואני מניח שאפשר לומר .שהצרות החלו כששילה הגיעה לכאן

מא אנאנד שילה שלטה בקרן רג'ניש

.ובעשרות מליוני הדולרים שלה

...הגורו אומר

מא אנאנד שילה הייתה .המזכירה הפרטית של הבהגוואן

.אז היא הייתה הדוברת שלו

.היא, לדעתי, הייתה זו שניהלה את כל הקומונה

,העוזרת הראשית של הבהגוואן, מא אנאנד שילה

וכתריסר ממנהיגי הקומונה

.מתחבאים כנראה בדרום גרמניה

היא הייתה קשורה לבהגוואן .במהלך חלק ניכר מחייה

,אני לא יודע לומר אם גידלו אותה לתפקיד

אבל היא בהחלט התחבבה על המנהיג

.עד שהפכה ליד ימינו הנאמנה

תובעים פדרליים ביקשו משלטונות מערב גרמניה

.להסגיר את מא אנאנד שילה לארצות הברית

,שילה, המזכירה לשעבר של בהגוואן רג'ניש

.מואשמת בהונאה ובניסיון לרצח באורגון

הייתה לה מטרה והיא לא יכלה להאמין .שמישהו יעמוד בדרכה

?האם המשטרה יודעת היכן שילה נמצאת כעת

.נאמר לנו שהיא חיה ביער, אי שם ליד ציריך

מאייספראך, שווייץ -

.עם כל כתר באה הגיליוטינה

.בלי הגיליוטינה, אתה לא יכול לחבוש את הכתר

.וזה היה הגורל שלי

אבל למה שמישהו יצטרך ?לשים אדם תחת הגיליוטינה

.בגלל כוחם

.הם רוצים להחריב את כוחם

.ולמרות הגיליוטינה, הם עדיין לא הרגו אותי

.הם עדיין לא הרגו את הרוח שלי

...לא משנה לאן אלך, תמיד אשא את הכתר

.למרות שאיני מפחדת להיות תחת הגיליוטינה

מא אנאנד שילה -

.האשימו אותי בשורה ארוכה של פשעים איומים

.כולם פשעי "ניסיון ל--", כמובן

.בדרך כלל אני מצליחה במה שאני עושה

.זו בדיחה

אז העולם ביצע התנקשות בי

.ובאופי שלי פעמים רבות כל כך

.אין לי מה להפסיד

?מה יש לי להפסיד

חלק ראשון -

בומביי, הודו -

...הפגישה הראשונה שלי עם בהגוואן

.הייתי רק נערה צעירה בת 16

אבי אמר לכולנו שאנחנו עומדים .לבקר את בהגוואן

,הוא אמר שאם האדם הזה יחיה זמן רב .הוא יהיה בודהא שני

.סארסווטי הייתה על הלשון שלו

.אלת הידע על הלשון שלו

.ונכנסנו לדירתו

.ישבתי מאחור ליד הקיר עם אבא שלי

.רוח נעימה של בוקר דצמבר נשבה בסלון

.כל הקירות היו מכוסים במאות ספרים

...ו

.ראיתי את בהגוואן וזה היה הסוף שלי

בהגוואן רג'ניש -

נודע מאוחר יותר כאושו -

בהגוואן בא מאחור ככה

בצעיף הלבן שלו

,ובלונגי, והוא לא לבש כלום מתחת

.והיה לו חזה שעיר יפהפה

ואז הבנתי

.שדמעות התגלגלו על לחיי

ראיתי את החיוך הזה .ואת הזרועות הפתוחות האלה

.ופשוט הלכתי ישר לתוך זרועותיו

.וכל הראש שלי נמס

...באותו רגע

...אם המוות היה מגיע

.הייתי מקבלת

.חיי היו שלמים. חיי הוגשמו

פרת', אוסטרליה -

.רוג'ר ואני התחתנו ב-1966

ובימים ההם, במקום בו גרנו ...במערב אוסטרליה

ג'יין סטורק -

.היה לגמרי מקובל להתחתן וללדת

"מא שנטי בי" -

.אז שנתיים אחרי שהתחתנו, נולד בננו, פיטר

...אבל החלום בו חיינו

,אנשים צעירים, נפגשים, מתאהבים

,מתחתנים, יולדים ילדים

.חיים יחד באושר ובעושר

.זה לא היה מה שקיוויתי

.זה היה שונה

.ואני הרגשתי טינה וכעסתי

.לרוג'ר ולי היו בעיות אמיתיות בנישואין

,אני הייתי שומרת את הכול בפנים, שומרת

.ואז... הייתי מתפוצצת

,פשוט אמרתי לעצמי .אני לא רוצה להגיע למקום הזה שוב"

.אני לא אוהבת את זה ".אני חייבת לעשות משהו בנדון

שכנה צעירה

סיפרה לי פעם על פסיכולוג .במחלקה לבריאות הציבור

אשראם רג'ניש סאניאס-

.ורוג'ר בא איתי

,הייתי לחוצה מאוד

והאיש הזה יצא מתוך המבנה הקטן .והלך לקראתנו

אפילו לא שמתי לב שהוא לבש ...גלימה כתומה ארוכה

.ושרשרת חרוזים מסביב... אפילו לא שמתי לב

,הוא אמר, "את יודעת .אנחנו נקים כאן מרכז מדיטציה

.זה קטן עכשיו. זו רק ההתחלה

".ואנחנו נעשה מדיטציה