Archive

Archive

Download Sinhala Subtitle

Release info

Archive 2020 HDRip XviD AC3-EVO
A Commentary by MachineKeriya
යාන්ත්‍රික පරිවර්තනයකි. -කැසින් මැරියා

Tags

hdrip
HDRip
XviD
AC3
HD
Published on: 2020-07-29
Downloads: 60
Hearing Impaired: No

Sinhala subtitle preview

The first 200 lines.

කුළුණ 8 පසු කිරීම. ඔබ පිටපත් කරනවාද?

ඒ දෙස බලන්න. එය... එය හිස් එළවළු වගේ.

එය වනාන්තරයේ වැඩෙයි.

මම දන්නේ නැහැ සමහර විට,

සමහර විට ... සමහර විට මම කළ යුතුයි ...

එය අත්හදා බලන්න, මගේම සාප්පුවක් පිහිටුවන්න.

ඔව්. ඔබේම කණ්ඩායමක් ගන්න.

ඔව්. මම අවශ්ය වනු ඇත මගේ මුළු කණ්ඩායම

නමුත් එය එසේ වනු ඇත මුළු දෙපාර්තමේන්තුවම ඉවත් කරන්න.

ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, ඔවුන් එයිද?

ඉංජිනේරු විද්‍යාව වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

කරුණාකර පරෙස්සම් වන්න ඔබේ වටපිටාව.

ඇතුලට එන්න.

ඔබේ 40 ට එනවා. ඔබට මාව පෙනෙනවාද?

නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු සේවක ජෝර්ජ් අල්මෝර්.

ආරක්ෂිත හා ඵලදායී දිනයක් වේවා.

ඔයා මාව මොනවා හරි අරගෙන ගියාද?

ප්රදේශය 19 සිට 22 දක්වා,

සහ අධෝරක්ත ජාලකය ස්ථානවල යම් තාපයක් පෙන්වමින් සිටියේය.

හරි හරී.

හරි, අපි මේ බලය ලබා ගනිමු නැවත හරවා යවන ලදි. මට බඩු දුවනවා.

හරි, මගේ ගණන් බැලීමේදී.

තුන, දෙක, එකක්, දැන්.

බලය නැවත හරවා යවා ඇත.

ඔබ දැන්, කවුරුහරි ඔබෙන් ඉල්ලුවොත් සලබයා පහසුකමක් නැවත සක්‍රිය කරන්න

ඔබ විසින්ම, ඔබ එපා කියනවා.

ඔයා එපා කියනවා ඔයා ගිහින් බර්ගර් එකක් ගන්න.

ඉදිරියට එන්න.

මම කැමතියි බර්ගර් එකක් උත්සාහ කරන්න.

කමක් නැහැ.

අද සමාලෝචනය වනු ඇත සෑම විටම වගේ, නිකම් ...

අප සිටින විට නොපෙනී සිටින්න සම්මන්ත්‍රණ ඇමතුමක්, හරිද?

උදෑසන.

රූපවාහිනිය අවශ්‍යද?

මට ඒ සිහිනය තිබුණා නැවතත් ඊයේ රාත්‍රියේ.

ඔව්?

එය අවසන් වරට සමානද?

අපි හිටියේ කාර් රිය පැදවීමේදී.

අපි කාර් එකේ හිටියේ?

අපි කොහෙද ගියේ?

මම දන්නේ නැ.

රිය පැදවීම පමණි.

හරි, හොඳයි ... එය හොඳ රිය පැදවීමක්ද ...

හෝ හොඳ රිය පැදවීමක් නොවේ.

රිය පැදවීම පමණි.

ඔබට මතක ඇති වෙනත් යමක් තිබේද? කිසියම් දෙයක් තිබේද?

නැත.

කාර් එකේ ඉඳගෙන දේවල් අතීතය දෙස බලා සිටීම.

ඒක ලස්සනයි, නමුත් මම අවදි වූ විට,

- මට දුක හිතුණා. - ඔව්, හොඳයි ...

සිහින වලට එය කළ හැකිය, ඔබ දන්නවා.

ඇයට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි.

ජෝර්ජ්.

- ඇයට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි. - මම දන්නවා මම දන්නවා.

මම දන්නවා ඇය එහෙම කරනවා, කමක් නැහැ. ස්තූතියි.

හරි, ඔබට ඇයව ලබා ගත හැකිද? ඇගයීමට සූදානම්ද?

ස්තූතියි.

හෙලෝ?

හේයි. මම මෙහේ.

ඒයි.

කොහොමද මගේ මිනිහා?

ඔබ දන්නවා, ඔබව අතුරුදහන්, ටිකක් ...

ගොඩක්.

සුපුරුදු පරිදි.

ඔබත් අතුරුදහන්.

ඉතින්, පිටතට නොයන්නේ?

සියල්ලම වැඩ කරන්නේ නැත, හාහ්?

ඔයා මාව දන්නවා.

ඔව්. මම ඔබව හඳුනමි.

හේයි, හේයි, ජූල්ස්?

ජූල්ස් ඔයාට මාව ඇහෙනවද?

- හෙලෝ? - මම මෙහි සිටිමි.

මම ඇත්තටම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔබ එහි සතුටින් සිටිනවා.

ඔයා දන්නවනේ, ඒක මෙතන ලස්සනයි.

මම සැමවිටම ...

හේයි, එපා ...

- මට තවදුරටත් මෙය කළ නොහැක. - එහෙම කියන්න එපා.

මේ වගේ කතා කරන්න,

ඒක ගොඩක් අමාරුයි.

ජූල්ස්, මට ඇහුම්කන් දෙන්න.

මට කණගාටුයි.

ආයුබෝවන්, ජෝර්ජ්.

- හේයි, එපා, එපා ... - මම ඔබට ආදරෙයි.

- එන්න, මට කියන්න. - කුමක්ද?

- ඔවුන්ට ආපසු දෙන්න. - නැත.

- නෑ, එන්න. - නැත.

ඔවුන්ට ආපසු දෙන්න.

නෑ, බබෝ මම හොඳින්. ඔවුන් ක්‍රියාත්මක වූ පසු, ඒවා මගේ ය.

ඉදිරියට එන්න, එය ස්වයංක්‍රීයව තබන්න.

මට අවශ්‍ය නැහැ. ඒක මගේ කාර් එක. ඒක අපේ කාර් එක.

මම ඒක පදවන්නම්, රොබෝ කෙනෙක් නෙවෙයි.

නමුත් මෙය තිබීමේ තේරුම කුමක්ද? කාර් එක ඔයා ඒක පදවන්න යනවා නම්.

එය ධාවනය වන නිසා මම නිර්මාණය නොකළ දෙයක් මගින්.

ම්ම්ම්. කැමති කෙනෙකුට රොබෝවරු ගොඩක් ...

මම රොබෝවරුන්ට කැමතියි,

මගේම, ඔබ දන්නවා. ඒ නිසයි මම ඒවා ගොඩනඟන්නේ.

ජෝර්ජ්. ඔබ මට ඇහුම්කන් දෙනවාද?

ඔව් ඔව්. මට ඔයාව ඇහෙනවා.

හැමෝම කොහෙද?

- මම හිතුවේ අපි සමාලෝචනයක් කරන්න ඕන කියලා. - අවලංගු කරන ලදි.

මෙහි ඉතා කාර්යබහුලයි. විශාල ආරක්ෂක සමාලෝචනයක්.

ඔබ කරන දේ ගොනු කරන්න ඒක ඉවර කරන්න.

මම ගොනු කිරීම නැවැත්වුවහොත් මම කරන හැම දෙයක්ම

මම කවදාවත් ලැබෙන්නේ නැහැ ඕනෑම වැඩක් කර ඇත.

ඔබ ඒවා ලබා ගන්නේ කෙසේද? ආරක්ෂක පද්ධති උපස්ථද?

හොඳයි, නියමයි.

තව බොහෝ දේ කිරීමට තිබේ.

ඔබ ඇත්තටම මෙම ස්ථානයට ඉඩ දුන්නා බීජ වලට යන්න.

ඔහ්, එය සිදු කරන්න.

මෙය සැබවින්ම අවශ්‍යද? මට වෙලාවක් නැහැ ...

ඉතා අවශ්‍යයි.

දේවල් උණුසුම් වෙමින් පවතී ඔටකු සමඟ.

අපි ඒවායින් කිහිපයක් ලබා ගත්තා අත්අඩංගුවේ.

පාඨාමාලාවේ වාර්තාවෙන් ඉවත් වන්න.

වොව්. ඉතින් අපි දැන් මිනිස්සු පැහැර ගන්නවා.

එහි පිරිවැය ව්‍යාපාර කරනවා.

ඔවුන් අපටත් එසේ කරයි.

අපි සන්නද්ධ ප්‍රතිචාරයක් පවරන්නෙමු අපගේ සියලු පහසුකම් සඳහා විස්තර

කිසිවෙකු දන්නේ නැත මෙම ස්ථානය තිබෙන තැන.

මට අවශ්‍ය නැත සන්නද්ධ ප්‍රතිචාර ඒකකයක්.

බයවෙන්න එපා ජෝර්ජ්. මට හොඳ ආරංචියක් ලැබුණා.

හොලින්ස් ඉවරයි.

ගියා.

මම නව වී.පී. අභ්‍යන්තර සංවර්ධනයේ.

අපි නැමීමට සිතමු හැම දෙයක්ම මගේ වැඩසටහනට.

නෑ නෑ නෑ. මට අවුරුදු තුනක කොන්ත්‍රාත්තුවක් තියෙනවා.

ඔයාට මාව වහන්න බෑ.

දෙකහමාරක් සහ අපට නැත ඇත්තටම තවම කිසිවක් දැක නැත,

ඒ කැත දේ හැර.

නමුත් එය එතරම් අනුකම්පාවක් වනු ඇත ඔබට භාර දිය නොහැකි නම්.

කොහොමද, අහ් ... කොහොමද ඔයාගේ සුරතල් ව්‍යාපෘතිය යනවා, සිමෝන්?

මගේ සුරතල් ව්‍යාපෘතිය අර්ථ දක්වනු ඇත රොබෝ විද්‍යාවේ අනාගතය

අවම වශයෙන් ඉදිරි අවුරුදු 20 සඳහා.

ශිල්පී රොබෝ තාක්ෂණය පිළිබඳ පර්යේෂණ නොවේ ඇත්තටම මෙම සමාගමේ අනාගතය.

- ඔහ්. - ඔහ්, එන්න, ජෝර්ජ්.

මගේ මූලාකෘතිය හරහා යාත්‍රා කළා හැල්ඩර්මන් පරීක්ෂණ.

මම කිව්වේ ඒ දේ කතා කරන්නේවත් නැහැ.

සුභ පැතුම්, සිමෝන්. එය අනර්ඝයි.

අහ්, එහෙමද? මම බලශක්තිය සංරක්ෂණය කිරීමට උත්සාහ කරමි.

අපොයි, අපි මෙය නැවත කරන්නේ නැහැ.

ක්‍රමයක් නැත ඔබට නව රේඛාවක් ලැබෙනවා.

ප්‍රශ්නයෙන් බැහැරයි.

මම කතා කරන්නේ මගේම ශක්තිය ගැන.

මෙය මගේ කාලය නාස්තියකි.

එම ආරක්ෂක පද්ධති ලබා ගන්න උපස්ථ කරන්න.

මට මෙම ස්ථානය ආරක්ෂිතව අවශ්‍යයි.

ඔව්.

- ඇමතුම අවසන් විය. - මම ඇයට කැමති නැහැ 150 කි 00: 11: 57,201 --> 00: 11: 58,202 ඇය බැල්ලියක්.

ඔව්, ඔබ නිවැරදි.

ඇය ඉතා දුම් දමන කාන්තාවකි

ඇය තමාට බොහෝ සේ ආදරය කරයි.

ඇය දන්නා තරමට ඔබ දෙදෙනා ගැන වඩා හොඳයි.

ඇය ඔබ ගැන දැන සිටියා නම්, ඇය ඔබේ මොළය එලියට ගන්නවා

එය වෙන් කරන්න කෑල්ලෙන් කෑල්ල.

ඇය තේරුම් ගනීවි ඇය මොන මෝඩයෙක්ද කියලා මගේ පර්යේෂණ ආන්තිකකරණය කිරීම සඳහා.

ඇයට එය කළ නොහැකි නිසා ඔයාව ආපහු එකට දාන්න, එහෙම නේද?

ඔබ කැත නැහැ.

ඔබේම කණ්ඩායමක් ගන්න.

ඔව්. මම අවශ්ය වනු ඇත මගේ මුළු කණ්ඩායම,

සහ එය බඩවැල් වනු ඇත ඔවුන්ගේ මුළු දෙපාර්තමේන්තුව.

ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, ඔවුන් එයිද?

හොඳයි, මට විශ්වාසයි මට හැකි බව ඔවුන්ගේ සංවේදීතාවන්ට ආයාචනා කරන්න.

මම දන්නවා ඔවුන්ට ගෙවන දේ.

ඔහ්, මෙය ඉස්කුරුප්පු කරන්න මායිම් රේඛා දේ.

මට රූගත කිරීම නවත්වන්න. එන්න, එන්න.

එන්න. නවත්වන්න.

එන්න. අපි යමු බොමු.

මම දිවුරනවා මේ දේ කියලා එහි අවතාර ඇති.

ඔයා හොඳින්ද?

ඔයා හරිම නිහ .යි.

මේ ඔබ ගැන සිහින ද?

නැත.

මම දන්නවා ඒක හීනයක් විතරයි.

ඔබට දහය තිබේද?

ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

ඇයි ඔයා මගෙන් උදව් ඉල්ලුවේ නැත්තේ? ඔබ මෑතකදී ඔබේ වැඩමුළුවේද?

එහෙමද? ඔබට ලැබෙනවාද? මාත් එක්ක මෙතන කම්මැලියි?

- මම හිතුවේ අපි කණ්ඩායමක් කියලා. - ඔව්, ඇත්තෙන්ම අපි.

මම දන්නවා මොකක්ද කියලා ඔයා එතන ඉන්නවා.

අපි මේ ගැන කතා කළා, හරිද?

මම ඔයාව ආදේශ කරන්නේ නැහැ.

ඔයා මම වගේ තවත් කෙනෙක් හැදුවා ...

නමුත් වඩා හොඳයි.

- විවිධ. - වඩා හොඳ.

හරියට මම හොඳයි වගේ මගේ සහෝදරියට වඩා.

වෙනස්, හරිද?

බලන්න, ඔබට නැවත යා හැකිද? නිවස? ඔයා තෙත් වෙනවා.

මට මෙම මොඩියුලය පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍යයි ඇය පද්ධතිය අවුලුවා ඇත්දැයි බලන්න.

මම දන්නවා ඔයාට මාව ඇහෙනවා කියලා.

මම ඔයාව ඇතුලට දැම්මා ශිශිරතාරක තත්වයක්, හරිද?

නිකම් ... ඒක හරියට නිදාගන්නවා වගේ.

ඔයා හොඳින් වේවි, ඔබ අවදි වන විට,

මම මෙහෙට එන්නම් ඔයාව බලාගන්න.

හැම දෙයක්ම හොඳින් වේවි.

විෂය J1 මට කොහේදැයි පෙන්වයි ඇයට බිත්තර හා හැන්දක් තරඟයක් ජය ගත හැකිය.

මම විහිළු කරනවා ...

ඔබව කිසිදු වේලාවක ධාවනය නොකරන්න.

ඇයි ඔබ එසේ නොකරන්නේ මට රූගත කිරීම නවත්වන්නද?

මම ලේඛනගත කරනවා ඔබේ වෘත්තීය ගමන් මඟ

සහ එහි ශබ්දය අනුව අපි උසාවියේදී මෙය අවශ්‍ය වේවි ...

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left