Viral

Viral

Download Arabic Subtitle

Release info

Viral 2016 WEB-DL x264-FGT
Viral 2016 1080p WEB-DL DD5 1 H264-FGT
Viral 2016 720p WEB-DL XviD AC3-FGT
Viral 2016 WEB-DL XviD MP3-FGT
Viral 2016 WEB-DL XviD AC3-FGT
Viral 2016 720p WEB-DL x264-Ganool
Viral 2016 720p WEBRip x264 AAC-ETRG
Viral 2016 HDRip XviD-ETRG
Viral 2016 HDRip XviD AC3-EVO
Viral 2016 HDRip XviD-iFT
A Commentary by killer_sub
►♥أرجو التقييم والدعم، ترجمة بخط جميل♥◄ ترجمة مدعومة بأربعة خطوط مختلفة من لا يَحمد لا يُحمد

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
XviD
AC3
x264
hdrip
HDRip
HD
webrip
720p
720
BRip
ganool
1080
Published on: 2016-08-04
Downloads: 64
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

:) أتمنى أن تحضوا بماشهدةٍ طيبة ي شباب

لا...تنسى عزيزي المُشاهد تقييم الترجمة تقييمًا إيجابيًا

...اليوم تمّ تأكيد الحالات

...وفقًا إلى دائرة حكومية

إنذار بالحجر الصحي

...وعمل فرقة وطنية للوقاية من الاوبئة

تعرض لنا أولى علامات المرض المعدي

الذي سوف يتلقى .المعالجة الخاصة هنا

أصدر قسم الصحة

حجر الصحي على الصعيد الوطني

.ونظمة خطة لمنع تفشي هذا السقم

مع المخاوف أن الحكومة الصينية

،قد لن تفشي بكامل القصة

مسؤولون أميركيون يضيقون الحجابات

."في جميع نقاط الدخول إلى "الولايات المتحدة

لاحقًا جميعنا سنسمع بشأن الضغوط السياسية

،بخصوص هذه المشكلة

لكن أولاً، (جوليا).. تبدأ ."تغطيتنا للحدث من مدينة "دالاس

يُعتقد أن السبب جراء هذا

هو طفيلي صغير أشبه بالدودة

."العامّة يطلقون عليها "انفلونزا الدودة

،أعراضها هي زيادة في الشهية

حمى، سعال دموي وفي .بعض الحالات نَوبَة مرضية

بينما أنّ هذا مقلق فإنها ليست كمثل الحمى العادية

يمكن أن ينتشر فقط انفلونزا الدوده

.عن طريق نقل الدم

ومع ذلك الحكومة الأمريكية .في حالة تأهب

الرئيس (باراك أوباما) أصدر

الخطاب الرسمي التالي .هذا الصباح

.سوف نُسيطر على الوضع

وأيضًا نحن سوف

نعمل على قواعد لفعل

فحص مكثف للمسافرين

."وهنا في "الولايات المتحدة

كل هذه الأمور تجعلني متأكدًا

...أنّ هنا "الولايات المتحدة" على الأقل، نحن

،فرض إندلاع حرب

ووباء سائد هنا

.ضئيلة جدًا

هل تراقبيهما؟

.لا - هل لديكِ طعام؟ -

.لا أدري، ربما - أرجوكِ؟ -

!أختها

.خذي ما تشائين - .لا أكف عن الأكل اليوم -

لقد أنهيت علبة كاملة من .البسكيوت المحشو هذا الصباح

.هذا سحيف

.مرحبًا - .(مرحبًا يا (افين -

.(مرحبًا يا (افين

.لم أقلها بهذه النبرة

.بلى فعلتي

بجدية، من الأفضل لكِ أن تحسني نفسكِ

،قبل أن تفقدي

.تألقك الأنثوي - حقًا؟ كيف يعقل؟ -

...حسنٌ، أظهري مفاتنكِ

.ليس لديّ مفاتن - .ليس لديكِ -

ربما هو يفضل المؤخرات .ليس بالأمر الجليل

.نحن سنتأخر، بسرعة

.يا إلهي

...يا إلهي

الآن، يجب أن تكوني خبيرة علم الاحياء

.لا تقولي أنكِ مرتعبة من ضفدع خائف **تحية للأهلاوية الضفادع ههههههخخ**

.عليكِ به يا فتاة

.يا ربي

يبدو وكأنه يتقيئ

.من عنقه - .هيّا -

.(شريحيه يا (ايم

.لا

.هذا مقرف

أتعلمنّ ماذا سأفعل إذا شعرت بالغثيان؟

.العلكة

.سأتركها لكنّ

.شكرًا

.علكة

لوسيفر)؟)

أنتِ والشيطان في نفس بداية الأسم؟

.للأسف، نعم

.مرحبًا

...(يا (ايم

شكرًا في توريطي بالمشاكل من جديد

.أهدئي

.(أنتظري يا (ايم

ماذا؟

.إنكِ أفضل أخت في العالم

إذا كانت تلك اليد التي

،لمستي بها فرجك .فإنني سأقتلك

.لقد كانت هذه

!مقرف يا فتاة

.حسنًا، آراكِ لاحقًا

.(وداعًا يا (ايما - .مرحبًا -

.(إذن أنتِ شقيقة (ستايسي - .أجل -

.(أدعى (ايما

.(أنا أسمي (سي جي

.لقد سمعت عنك - .هذا رائع -

ماذا حلّ بقدمك؟

.أجل

.لقد كسرتها

كيف؟

.هجوم قرش

...مذهل

.لقد كان وكأنه مثل هذا

تعالي لاحقًا

.حسنٌ سأحاول - .حسنًا -

يا (ايما) الجميلة، أبقي مثيرة

.شكرًا لك

.سلام

.تصرف كلاسيكي

.إنه ينخرط مع العامة

.ينبغي أن تجربي هذا يومًا

ما هو أسمه؟ - ايفين)، لماذا؟) -

!(ايفين) - ما الذي تفعلينه؟ -

.أكون جارة طيبة، أقدم له توصيلة

!أياكِ - أتريد توصيلة للمنزل؟ -

.سأركب الباص - .إنه سيركب الباص -

.إنه متكرر الوقوف .سوف يتأخر

نحن نصر، صحيح؟

.أجل

.بالطبع

لماذا تتصرفين بجرئة؟

.لأنكِ لستِ شجاعة

.إنني شجاعة

مرحبًا يا أبي - أأنتنّ جاهزات؟ -

.المقعد الأمامي

.مستحيل

.يا أبي نحن نوصل (ايفين) لمنزله

.مرحبًا يا عزيزتي، أنتِ على المكبر - !مرحبًا يا فتاتان -

!مرحبًا يا أمي - !مرحبًا يا أمي -

متى تعودين؟

.لديّ إيجتماع في مدينة "كانساس" غدًا

.ربما بعد غدٍ - ضننتُ أننا سوف -

.ننهي عملية تفريغ محتوياتنا هذا الأسبوع

،)أرجوك يا (مايكل

.دعنا نخوض هذا لاحقًا

.حسنٌ

.أحبكِ

.عليّ إنهاء المكالمة - .الوداع يا أمي -

.مع السلامة

هل يعجبكِ المكان هنا؟

شادو كانيان"؟"

.أجل، أعتقد أنه مختلف

عن ولاية "بركلي"؟ .أجل إنني متأكد

أتعلمين أنه يُقال أن الإنتقال

يعتبر ثالث أسوء شيء ،أزمة في حياة الفرد

... بعد الموت والطلاق، إذن

...(يا (ايفين

بجدية؟ - .توقفَ يا فتاتين -

.لقد ركلت مقعدي - .توقف عن الحماقة -

حسنًا، أهتمي بشؤونك الخاصة وربما لن أضطر

إلى ركلك - .توقفنّ أرجوكنّ -

بجدية، لماذا أنتِ هبلاء؟

.إنها تتصرف بغباوة

توقفوا فحسب، مفهوم؟

!أتركيني وشأني

...(ستايسي)

.(مرحبًا يا سيد (تومي

.(مرحبًا يا (ستايسي

.(إنني (ستايسي) هي (ايما

.بئسًا، هذا سيتطلب

.مني دقيقتان لكي أستوعب هذا

.حسنًا، هذا سهل لتتذكره .إنني الأجمل

.(شكرًا للتوصيلة يا سيد (درايكفورد

.على الرحب يا (ايف)، توخى الحذر - .(إلى اللقاء يا (ايما -

.وداعًا

...(يا (ايفين

.قل لأباك أنني وضعت زراديته في صندوق البريد

.إنه ليس أبي، لكن سأقول له

الين)؟)

.لا أجد مفاتيحي، مرحبًا بكم

.عليّ الذهاب قبيل أن تُصاب بنوبة قلبية

.طاب آيامك

.حسنًا، إلى اللقاء - .إلى اللقاء -

.وفقك الرحمان

...(ستايسي)

ماذا قلت لكِ بخصوص الدردشة في الهاتف بينما نأكل؟

هل تراني أنقر؟

.آراكِ تنظرين للهاتف

حسنٌ، أتريد لعبَ دور "العائلة السعيدة"؟

كيف هي الأمور مع أمي؟

.أسمح لكِ بالإنصراف

.شكراً

أأنتِ بخير؟

لا، أمي كانت تكح في وجهي

.هذا مقرف

.حسنًا، عليكِ رؤيته

.حسنًا، سيدة في مصعب

.شاهدي

.هذا من الصين

يا إلهي ما الذي يفعله؟

.لقد سعل دماً عليها

.إنّ هذا وقحٌ تمامًا

أهذا حقيقي؟

.تريثي

ما الذي تفعلينه؟

(هل هجرتني للتو يا (ايما

لأنني قلت أنني أشعر بالقرف

.أنتظري

!(ايما)

.لا تكوني حقيرة - .عليّ الذهاب -

!(ايما)

.تبًا

إلى أين ذاهبة؟

More Arabic subtitles for Viral

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left