CSI: Crime Scene Investigation

بعض المخلوقات أكثر حظاً من البشر

الفيرومونات تُسيطر على الحشد

تحافظ على تحرك الجماهير بشكل منتظم

حتى عندما يدُب فيهم الذُعر

نحن البشر ليس لدينا مثل هذه الهبة

أنة كل فرد من اجل نفسه

الحفل الغنائي يجرى

النيران أرسلتهم جميعاً ركضاً إلى الباب

مُجرد طفل

هل هناك أية جثث أخرى ؟

نعم , هناك ثلاثة آخرين بالداخل

على الأقل أخر شيء

شاهدة كان ليلة جميلة

عبر الدخان, الحشد قام بدهسه

تفكير جميل

أتركني اعبر لا , لا

لا تدعها أحدكم , أحدا يساعد

ولدى

هو قال أنة كان يقابل اصدقائة

ويستمعوا لبعض الموسيقى أنا قلت اننى سأكون هنا

في منتصف الليل لأخذة أين اصدقاءة ؟

أين اصدقاءة ؟

من فعل ذلك ؟ من فعل ذلك بكيفين ؟

من فعل ذلك لأبنى ؟

من فعل ذلك بولدي ؟

إنها تبحث عن إجابات

لكنها ليست غلطة احد أنهم كانوا يحاولون النجاة

غريزة بشرية

النار بدأت و كل ما تحتاجه

التنفس , المساحة , الحياة

على الجانب الأخر من الباب

لا يهم ما هو أمامك

حتى لو كان أفضل أصدقائك

لنعمل على ذلك , يا رئيس هيا

حسناً , روسل فحص الأمر مع براس

و الشهود في المستشفى

فين , لماذا لا نبدأ أنا و أنت في التحقيق بأمر النار

حسناً

نعم , نحن سوف نوثق الضحايا

أكيد

كيفين اليس , أنة في 18

أنة من المنطقة

لا حروق

لكن الكثير من سواد الدخان

و العديد من الصدمات المتورمة بالوجهة

الرأس

و اليدين

مروع

لم احب الحفلات الغنائية ابداً

فقط اعطنى الايبود و بعض سماعات الرأس

مساحة شخصية قليلة و انا بخير

ليس انا , الحشد الصحيح , الفرقة الموسيقية الصحيحة

اقرب شىء لذلك جئت الية هو تجربة دينية

دايف نعم ؟

هل تمانع اذا سحبت محفظتة ؟

حسناً , افعلى ذلك

تيمو باديا , 19

لا توجد حروق علية هو الاخر

يبدو انة تلقى ضربة على انفة

هناك نمشات فى عينية

لقد كان مختنقاً

بواسطة الحشد ؟ , لم يكن....

يبدو انة تم سحقة

الدماء على قميصة تقول

تقول انة كان واقفاً عندما كسرت انفة

لا يوجد اثار احذية علية

الاختناق نتيجة الحشر

يمكن ان يحدث عندما تكون على قدميك

الضغط من الاجساد الاخرى

تمنع رئتيك من التمدد

يجعل التنفس مستحيل

اياً كانت الطريقة التى عملت الطبيعة

فذلك الفتى ذلك عبر الجحيم

جيم

حسناً , شىء من الجحيم ؟

انة نوع من الاخبار

الذى يوقف قلب الاباء لدينا دزينة

من الاصابات الخطيرة , نصفهم حالات حرجة

بجانب , ثلاثة مجهولين الهوية

بما فيهم ذلك الشخص

اذاً , مالك النادى , انة يجلس هناك بالقميص الاسود

اسمة ستو كيرتشوف

لقد كان متحصناً بمكتبة حينما حدث الحريق

لا يمكنة حتى تذكر اسم الفرقة الموسيقية

لا احد يستطيع

هذا غريب قليلاً حسناً

المكان نوعاً ما مثل ساعة الهواة , تعرف ؟

الاولاد تتسلل بالخمر , تسكر

و تستمع الى بعض الفرق العشوائية الحماسية على المسرح

هل هناك اية فيديوهات , صور ؟

اى شىء لمساعدتنا فى اعادة بناء الامر ؟

لا , ليس بعد , لا شىء

اولادى يستخدمون كاميرات هواتفهم الخلوية

و كأنهم جميعاً عيون مراقبة ربما يعتقدون

انة ليس من الجيد مشاركة صورهم مع الشرطة

تعرف , على ان اعترف , حينما

عملت فى سياتل

لم تسنح لى الفرصة لأقوم بعمل تحقيقات كثيرة عن النيران

انة امر معقد

حقاً ؟ حتى بالنسبة لك ؟

شخصاً ما يمكنة ان يرسم قتال كامل بالسكين

من بضعة قطرات من الدماء ؟

اعتقد انكى ستكونين بخير

حسناً , من اين نبدأ ؟

هدفنا الرئيسى هو ايجاد نقطة البداية

النيران احرقت بالداخل و الخارج , صحيح ؟

اذاً لو حددنا أدنى نقطة من الضرر

ذلك يجب ان يخبرنا من اين بدأت النار

لكن

ماذا ؟

اترين كل ذلك الفوم العازل للصوت

هنا ؟ نعم

كل هذا اشتعلت فيها النيران

وأمطرت للتو الى اسفل في كل مكان

مما جعل هناك

الكثير من النقاط الاقل ضرراً

اراهنك انها اشتعلت بسرعة وذلك ما تسبب فى فرار جماعى

اعتقد ان تلك كانت المنصة

لم يكن يريد ان يترك فأسة خلفة

لا يوجد محفظة , لا يوجد هوية , لاياً منهم

فقط بعض ريشات عزف الجيتار

مع ذلك الشخص

انا اعتقد

ان ذلك يجعلها العازفة

اسلوب احمرار البشرة يخبرنا

انة تسمم بأول اكسيد الكربون

استنشاق الدخان

رجال الاطفاء اقتحموا من الباب الجانبى

كيف يعقل ان هؤلاء الاثنين لم يخرجوا من خلالة ؟

ربما الدخان كان كثيفاً , وكان ظلاماً شديداً

ولم يستطيعوا الرؤية

التسمم بأول اكسيد الكربون

ايضاً يسبب الحيرة

و الارباك لفترة طويلة قبل ان يقتل

ربما قام كامل الفريق بالعودة للخلف اثناء الركض

انت مدرك ان ذلك كان لابد ان يحدث

انت قمت بتغطية الحوائط بفوم البولي يوريثان

اشتعلت بة النار مثل الجازولين

لا مرشات ماء , لا يوجد انذارات للدخان

طفايات الحريق فارغة

و مخرج واحد فقط

هذا غير حقيقى هناك .....

واحداً اخر على المنصة

و الذى لم يكن مفتوحاً

الدليل يُظهر ان ذلك الضحية

حاول ركل الباب لفتحة

انا متأكد تماماً انة لم يكن مغلقاً

انا استخدمتة

لمنع الاشخاص من التسلل

اثناء العروض , لكن

من هم هؤلاء الاشخاص ؟

حسناً , نحن كنا نأمل فى ان تكون قادراً على مساعدتنا بذلك

لقد كانوا فى الفريق الذى كان يعزف

حسناً , كان هناك ذلك الشخص

الذى كان يغنى , يلعب على الجيتار

الشخص الاخر على الطبول

وذلك الشخص ذو الصوت الجهير

ذلك كل ما تعرفة ؟ انظر

هذة المجموعات , انهم يأتون الى

يطلبون العزف , انا ادعهم

لكن الموسيقى

ضاعت على منذ سنوات

ومع ذلك، فإن الأطفال يصطفون

يدفعون عشرة دولارات , يدخلون , ادعهم يتحررون

تلك هى الطريقة التى كان الامر عليها

ثلاثون عاماً الان على ذلك النادى

حسناً , بالحديث عن تاريخ النادى

زملائى وجدوا بعض الصور مؤخراً على الانترنت

الخاصة بالتصميم الداخلى لنادى لوكجوو

للمساعدة في إعادة الإعمار

هل لاحظت اى شىء مفقود

لابد انة كان جيتار رائع جداً

للحصول على هذا النوع من العلاج

هل تعرف من اعطانى هذا الجيتار ؟

ستيف راى فوغان

نعم , لقد كان يقوم بالتركيز على بالماضى فى عام 85

فجر السطح و الابواب مباشرة بعد الاشتراك

اذا لماذا لم يكن الجيتار هناك

الليلة ؟

منذ حوالى شهر مضى او اقل تقريباً

انا رهنتة

كان على المحافظة على المكان فى قوتة بطريقة ما

نعم , اذا لم يكن ذلك المال

لكان النادى مغلقاً الليلة

اسف على جعلك تنتظرين

بدون مساعدة ناشيونال جيوجرافيك القديمة

مثل الطبيب المناسب

ديفيد مازال يحضر الضحية الاخيرة

ولكن هنا ما لدينا حتى الآن

كيفين اليس , المعلومات عنة هى نزيف داخل المخ

بسبب عدة صدمات قوية

الاحذية ذات المقدمة المعدنية ربما الشىء المناسب

لكنهم اصطدموا بالتأكيد بجمجمتة

تحليل المخدر اظهر انة كان لدية نسبة عالية من الكحول فى دمة

يمكن ان تكون جعلتة يفقد توازنة اثناء التدافع

هل قمتى ايضاً بأحضار المعلومات عن جون دو العازف؟

نعم

هذا التلون

بلا شك يخبرنا انة اول اكسيد الكربون

جنبا إلى جنب مع المطارد السام